Мин oor Portugees
Мин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Dinastia Ming
Декорът е твърде близо до стила на династията Мин, не мислиш ли?
A arquitectura está demasiado Dinastia Ming, não achas?
Min
bg
Мин (бог)
pt
Min (deus)
Приятеля на сестрата на Мин, който е пътувал с нея,
O namorado da irmã de Min, que viajara com ela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
min
25 мин: „Преди да проповядваш, може да е нужно да търсиш“.
25 min: “Antes de pregar, você talvez precise procurar”.
dinastia ming
По време на династия Мин е запалена и разделена на две.
Durante a dinastia Ming, ela foi queimada e rasgada em dois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще се опитам да го мина там.
Tudo o que eu estou dizendo é que o seu traço é de um gregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо обещава рая на земята за този, който мине на негова страна?
Eles enchem de mentiras ou qualquer coisa só para encher os jornaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах, че ще мина един курс.
Caso muito triste, um infortúnio mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да взема Серена след 20 мин.
Não!Não faça isso comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мина училището днес?
Não pode andar sobre ela nem ver através dela... para encontrar uma fenda e fixar os pitõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както днес, ти почти стигна навреме до мината.
Autoridade que emite a autorizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доколкото разбрахме, мисията на Мина, тази която Корах й е поставил, е била Гейл Бишъп.
O Comité das Regiões vem chamando cada vez mais a atenção das instâncias europeias para os desafios com que as regiões urbanas estão confrontadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мина време, откак се боричках с жена.
O editorial está pronto, a segunda e a terceira páginas tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четене на Библията: Йеремия 22–24 (10 мин)
Bom trabalho, tenentejw2019 jw2019
Мина и през трите основни дирекции: Операции (Опс), Разузнаване (Анализ) и Контраразузнаване (Вътрешна сигурност).
Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (JO L # de #.#.#, p.#),nomeadamente o n.o # do artigo #.oLiterature Literature
На тази основа би могло да се изясни изграждането на различни определения за степените на зависимост, в които може да се намира даден работник, от истинската икономическа независимост до наемния труд, като се мине през юридически независимия, но икономически зависим труд, и да се създадат съответните видове защита.
É como se sua vida começasse a desaparecer, tudo no mesmo diaEurLex-2 EurLex-2
Мина толкова време!
Resposta dada por David Byrne em nome da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толкова време мина.
Ele é um garoto muito queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко време мина?
Lá está a sua maldita IgrejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мина с японците?
Você levou o computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пристигане след около 2 мин.
Na verdade, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Който иска да бъде велик сред вас, трябва да ви бъде служител“: (10 мин)
Juro, senhor agente, que foi engano!jw2019 jw2019
Нямаше да мине последният тест.
Espere um momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да мине през нашия град, а училището е на метри от линията
Como estão as tuas actividades casamenteiras?opensubtitles2 opensubtitles2
Мина добре.
Pode ser o loirinho aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дормаму не може да мине от там.
Agora é só uma questão de tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се върна тук след # мин
Encontraram- no?opensubtitles2 opensubtitles2
Как мина конференцията?
Refrescar a cabeça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо мина през мен, човече?
Quase fomos bem sucedidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сцената с волейбола започва от 41 мин.
A única testemunha admite, agora, que mentiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.