Михаил Лермонтов
Mikhail Lérmontov
Михаил oor Portugees
Михаил
bg
Михаил (архангел)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Miguel
bg
Михаил (архангел)
pt
Miguel (arcanjo)
Ти знаеше, че Михаил е такава любовна машина, м?
Quem diria que o Miguel é essa máquina de amor?
Maicon
Miguel I da Rússia
bg
Михаил (Русия)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
михаил
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
miguel
Ти знаеше, че Михаил е такава любовна машина, м?
Quem diria que o Miguel é essa máquina de amor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА НЕЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ приема се (P8_TA(2014)0110) Изказване Cristian Dan Preda представи устно изменение с цел добавяне на нов параграф 16, което беше прието, и съобщи за присъствието на трибуната на бившия президент на Грузия Михаил Саакашвили.
Assim nunca mais chegamos a casanot-set not-set
Той е убил Михаил, а екипът ти му е помогнал.
A fim de distinguir entre os LMR referidos no considerando # e os LMR mencionados no considerando #, é conveniente dividir o anexo # em diversas partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, те викаха напразно: Михаил Александрович не можеше никъде да се обади.
Sempre que os teores de toxinas na espécie indicadora se situem acima dos valores-limite regulamentares, a colheita das demais espécies só será permitida se outras análises efectuadas sobre essas mesmas espécies revelarem teores de toxinas abaixo dos valores-limiteLiterature Literature
Имайки преимущество в тази обстановка, деспотът на Епир Михаил Комнин, бивш съюзник на Бонифаций, напада кралството през 1210 година, както и България.
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasWikiMatrix WikiMatrix
Михаил започва да действува!
Tem um after- hour.- é aniversário de meu paijw2019 jw2019
Откликвайки на решението на Върховния съд, министърът на правосъдието на Грузия, Михаил Саакашвили заяви в телевизионно интервю: „От правна гледна точка решението е много съмнително.
Se ela estiver morta, nada de mal poderá ser feito a elajw2019 jw2019
Социологът Михаил Топалов подкрепя това чувство: „Тези деца не са глупави.
Só queria dizer que se não conseguem uma decisãoPor que não fazem como as crianças e tentamos a sorte?jw2019 jw2019
като има предвид, че не са се състояли никакви срещи на високо равнище между представители на Грузия и Абхазия под егидата на ООН от октомври # г. насам; като има предвид, че грузинският президент Михаил Саакашвили внесе нови предложения във връзка с резолюцията относно конфликта в Абхазия, които включват сериозно политическо представителство на най-високо равнище от страна на грузинското правителство, което да гарантира право на вето върху всякакви основни законодателни актове, свързани с Абхазия, и определяне на международни гаранции за установяването на широк федерализъм, неограничена автономия и сигурност
Dorme, nenén, sem choraroj4 oj4
" И имаше ангели които не можаха да приемат... издигането на хората над тях, и, както Луцифер, настанаха против армийте на лоялния Архангел Михаил.
Para doentes com diarreia, recomenda-se que seja feito um controlo de acompanhamento do pesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 От друга страна, онези, които имат известна власт в сбора, също могат да научат нещо от Михаил.
Virgil, Quando vai parar com isto?jw2019 jw2019
като има предвид, че Русия наскоро включи някои от най-големите компании в ЕС в областта на енергетиката в стратегическа партньорска роля в няколко значителни енергийни проекта и позволи на компании от ЕС да купуват стратегически дялови участия в руски компании; отбелязва обаче, че закриването на „Юкос“ и разпродаването на търг на нейните активи не говори за прозрачна бизнес среда; отбелязва също така неотдавнашното решение на швейцарския Федерален трибунал от 13 август 2007 г., според което наказателното преследване на Михаил Ходорковски и „Юкос“ от страна на руските органи е било незаконно и политически мотивирано;
Ela me diz que você gostaria de restabelecer... os seus direitos parentaisEurLex-2 EurLex-2
Статуята на Архангел Михаил, поставена на върха на църквата, се извисява на 170 метра над водата.
Escolha outro localWikiMatrix WikiMatrix
Един баща на име Михаил се разтревожил, когато на един семинар разбрал, че много деца не слушат родителите си и посещават опасни уебстраници.
Foram provavelmente aconselhados por advogadosjw2019 jw2019
Ботаникът Михаил Зохари казва относно посочването на растителни видове в Библията: „Дори в обикновената неспециализирана светска литература растенията, свързани с различни аспекти на живота, не се споменават толкова често, колкото в Библията.“
No que respeita às # alterações aprovadas pelo Parlamento Europeu, o Conselho seguiu a Comissãojw2019 jw2019
Но след 16 години брак, Михаил бил принуден да признае, че когато се връщал в къщи при жена си Адриана, неговите умения в общуването като че ли се изпарявали.
Um explosivo sónico detona a bombajw2019 jw2019
Марк, Михаил, махайте се оттам!
Ninguém sabeopensubtitles2 opensubtitles2
Същата вечер, в присъствието на целия екип, Михаил си обръсна главата.
O nome dela é Wendy LegassicLiterature Literature
Михаил е крещял, че е откраднал повече, опитвайки да сключи сделка, след това казва, че ще преследва Исаков отвъд гроба и последните му думи са " Честит Великден "?
Tinhas razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(б) Каква роля е играл Михаил във връзка с народа на Израел?
O que mais você disse?jw2019 jw2019
(Откровение 12:7) Следователно Михаил предвожда войска от верни ангели.
Aterra agora mesmo!jw2019 jw2019
Ще започнем от освобождаването на Михаил и Луцифер.
Matar todos?Para matar todos em # mêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сатана ще събере армиите си и Михаил (Адам) ще събере небесното войнство.
Não, claro que nãoLDS LDS
Призовава новоизбрания президент на Русия да преразгледа отношението към лишените от свобода обществени фигури (сред които Михаил Ходорковски и Платон Лебедев), чието лишаване от свобода е окачествявано от повечето наблюдатели като политически мотивирано; подчертава, че това би засилило доверието към руските органи на властта и би спомогнало за още по-близко сътрудничество между Руската федерация и ЕС;
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestralEurLex-2 EurLex-2
Тогава как се е появил, Михаил?
O coração do seu marido está falhandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имахме твърда вътрешна информация, че документите ще са в Рим, и че ще са на Михаил, и че било истинска съкровищница на информация за СВР.
Sinto muito, mas é uma parte de quem sou, e se está sugerindo, não posso mudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.