галактоза oor Portugees
галактоза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
galactose
намаляване на съдържанието на лактоза в млякото чрез превръщането ѝ в глюкоза и галактоза.
Redução do teor de lactose por conversão desta em glicose e galactose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Състои се основно от полизахариди с високо молекулно тегло и техните калциеви, магнезиеви и калиеви соли, които при хидролиза дават арабиноза, галактоза рамноза и глюкуронова киселина
Não acho que entendaEurLex-2 EurLex-2
Пациенти с рядко срещани наследствени проблеми на непоносимост към фруктоза, непоносимост към галактоза, Lapp лактазен дефицит, глюкозо-галактозна малабсорбция или захарозо-изомалтаза недостатъчност, не трябва да приемат този лекарствен продукт
Vejo um velho patinho de borrachaEMEA0.3 EMEA0.3
(11) 3′-фукозиллактоза, 2′-фукозилгалактоза, глюкоза, галактоза, манитол, сорбитол, галактитол, трихексоза, алолактоза и други структурно свързани въглехидрати.
Ela não está à minha esperaEuroParl2021 EuroParl2021
Някои захари, включително глюкоза, галактоза, арабиноза, ксилоза и рамноза, са също така представени, както и танин, калциев оксалат и други незначителни компоненти
Dimensões do reboque de eixo centralEurLex-2 EurLex-2
Ако се получи натрупване на галактоза, може да се стигне до тежки увреждания на черния дроб, деформация на бъбреците, забавяне в умственото развитие, хипогликемия и дори катаракта.
Você é bom, cara!jw2019 jw2019
Пациенти с редки наследствени проблеми като непоносимост към галактоза, недостиг на Lapp лактаза или глюкозо-галактозна малабсорбция, не трябва да приемат лекарството
Eles deveriam olhar para si mesmosEMEA0.3 EMEA0.3
Пациентите с редки наследствени проблеми като непоносимост към галактоза, Lapp лактазен дефицит или глюкозо-галактозна малабсорбция не бива да приемат този лекарствен продукт
Um milhão por cento de que ele, seguroEMEA0.3 EMEA0.3
Тагатозата се произвежда чрез изомеризация на галактоза чрез химично или ензимно превръщане, или чрез епимеризиране на фруктоза посредством ензимно превръщане.
Você brigou com uma máquina?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
резорбцията на глюкоза-галактоза
Tem certeza de que não nos estão a seguir?EMEA0.3 EMEA0.3
Съотношението между маноза и галактоза е около 5:1
Bem, talvez você não possa ver um fantasma, mas talvez você possa seguir de perto um EkimmuEurLex-2 EurLex-2
Галактоза: минимум 0,8 % сухо вещество
O melhor a fazer é obedecer ã rotina diáriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Карагенанът се състои главно от калиеви, натриеви, магнезиеви и калциеви соли на полизахаридни сулфатни естери, които при хидролиза дават галактоза и 3,6-анхидрогалактоза.
Você foi bem, FrankEurLex-2 EurLex-2
Както беше споменато по–горе, лактазата отделя галактозата от лактозата. След това обаче галактозата трябва да се превърне в глюкоза.
Não, elas são ótimas, têm excelente qualidadejw2019 jw2019
Състои се предимно от ацетилирани полизахариди с високо молекулно тегло, които при хидролиза дават галактоза, рамноза и галактуронова киселина, заедно с незначителни количества глюкуронова киселина.
Ouça e diga- me o que pensaEurLex-2 EurLex-2
Пациенти с редки наследствени проблеми като непоносимост към галактоза, Lapp-лактазeн дефицит или глюкозо-галактозна малабсорбция не трябва да приемат този лекарствен продукт
Falo com você amanhãEMEA0.3 EMEA0.3
Пациентите с редки наследствени проблеми като непоносимост към галактоза, Lapp лактазен дефицит или глюкозо-галактозна малабсорбция не трябва да приемат този лекарствен продукт
Ok.EureescreviEMEA0.3 EMEA0.3
Bondronat таблетки съдържат лактоза и не трябва да се прилагат при пациенти с редки наследствени състояния на непоносимост към галактоза, Lapp лактазeн дефицит или глюкозо-галактозна малабсорбция
Vamos, Saboga!Vamos, Chapera!EMEA0.3 EMEA0.3
Пациенти с редки наследствени проблеми като непоносимост към галактоза, Lapp-лактазeн дефицитили глюкозо-галактозна малабсорбция не трябва да приемат този лекарствен продукт
Não viste nem fizeste nada?EMEA0.3 EMEA0.3
Когато е заявено наличието на хидролизат на лактоза и/или са показани количества лактоза и галактоза, съдържание на глюкоза, равностойно на това на галактозата (определено с HPLC) се приспада от съдържанието на глюкоза (G) преди извършване на всякакви изчисления
Potus?" Presidente dos Estados Unidos. " Eu telefono- teoj4 oj4
Състои се основно от полизахариди с високо молекулно тегло и техните калциеви, магнезиеви и калиеви соли, които при хидролиза дават арабиноза, галактоза, рамноза и глюкуронова киселина.
Odisseu (= Ulisses), Perseu, TeseuEurLex-2 EurLex-2
Пациенти с редки наследствени проблеми като непоносимост към галактоза, Lapp лактазен дефицит или глюкозо-галактозна малабсорбция, не трябва да приемат лекарството
Eles voltaram da Pedra do Caixão e roubaram- nosEMEA0.3 EMEA0.3
N.B.: Когато се декларира наличие на хидролизат на лактоза и/или е установено наличието на галактоза, преди да се правят каквито и да било други изчисления, количеството глюкоза, еквивалентно на галактозата, се приспада от общото количество на глюкозата.
Realiza-se uma análise dos riscos, em conformidade com o capítulo B, que identifique todos os factores potenciais para a ocorrência de EEB, bem como a respectiva perspectiva histórica no país ou na regiãoEurLex-2 EurLex-2
Забележка: Във всички случаи, когато се декларира продукт на хидролиза на лактоза, и/или в захарите бъде открита галактоза, от общото съдържание на глюкоза преди извършването на всякакво друго изчисление се изважда съдържанието на глюкоза, равно на това на галактозата.
Mexam- se o mais depressa possívelEurLex-2 EurLex-2
Съдържа също така някои захари, включително глюкоза, галактоза, арабиноза, ксилоза и рамноза, както и танин, калциев оксалат и други незначителни компоненти.
Somos abastecidos pelo calor... e aqui está muito frioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Положителен тест за галактоза, анхидрогалактоза и сулфат
Um lado organizado no meio do caosEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.