Екологична политика на Общността
política comunitária do ambiente
екологична общност oor Portugees
екологична общност
bg
1) Всички растения и животни в дадена област или обем; комплексна група обикновено съдържаща както растения, така и животни. 2) Всяка естествено съществуваща група от организми, които заемат обща околна среда.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
comunidades ecológicas
bg
1) Всички растения и животни в дадена област или обем; комплексна група обикновено съдържаща както растения, така и животни. 2) Всяка естествено съществуваща група от организми, които заемат обща околна среда.
а те после се примесват към картата на всички екологични общности.
e esses então se mesclaram num mapa de todas as comunidades ecológicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отгоре поставяме картата на екологичните общности.
Não, Mrs.Hester, acho que está bemted2019 ted2019
Впоследствие стават шубраци, а те после се примесват към картата на всички екологични общности.
Bom, para ser justo, por um homem que acreditava ser macaco, mas isso dá igual, não é meus senhores? depois de passar uns anos num manicómio... por tentar tomar residência entre os macacos do jardim zoológico, fez um grande esforço por viver com suas regrasted2019 ted2019
На база по район Манхатън е имал повече екологични общности на акър, отколкото има в Йосемити, повече от Йелоустоун, от Амбасели.
Estivemos a verificar o teu sistema.Portanto, acho que nos deverias dizer agora o que estavas a fazerted2019 ted2019
30 – Влажната зона има международно значение, ако подслонява уязвими видове, застрашени или сериозно застрашени от изчезване, или които са от застрашени екологични общности, вж.
Sei que me chamou de idiota ontemEurLex-2 EurLex-2
Управление и ръководство за екологично устойчиви общности
Estava pensando no que Matthews fez de diferente...- pra manter o lugar na linhatmClass tmClass
Безопасността на морския транспорт, свързаните със сигурността въпроси, устойчивият икономически растеж и опазването на културата и околната среда няма да бъдат решени в дългосрочен план, ако пренебрегнем факта, че Средиземноморието е историческа, икономическа и екологична общност (1).
Ratos num labirinto sem queijo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.3.3Безопасността на морския транспорт, свързаните със сигурността въпроси, устойчивият икономически растеж и опазването на културата и околната среда няма да бъдат решени в дългосрочен план, ако пренебрегнем факта, че Средиземноморието е историческа, икономическа и екологична общност 1 .
Os Estados–Membros garantirão que seja proporcionado aos nacionais de países terceiros que não disponham de recursos suficientes um nível de vida susceptível de assegurar a sua subsistência e o acesso a tratamento médico urgenteEurlex2019 Eurlex2019
В точка #.#.# от Насоките на Общността за селското стопанство от # г. се съдържа позоваване на Екологичните насоки на Общността
Achando que era igual aos outrosoj4 oj4
В точка 5.6.2 от Насоките на Общността за селското стопанство от 2000 г. се съдържа позоваване на Екологичните насоки на Общността.
Se alguém mexe comigo como vocêEurLex-2 EurLex-2
Тази разпоредба не касае изискванията за възлагане на наградата „Екологичен етикет на Общността“.
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOEurLex-2 EurLex-2
потвърждава, че екологичната политика на Общността се основава на принципа замърсителят плаща
Bem me parecia que nãooj4 oj4
Алтернативно, съгласно Екологичните насоки на Общността се изисква прилагането на алтернативни мерки (например договаряния на доброволна основа).
Você sabe muito bem, homem mortoEurLex-2 EurLex-2
Тази забрана не се прилага към схемите за екологично етикетиране на Общността или на нациите;
Ela está a tentar usá- lo como forma de bloqueio.Chama- se PWIP PIPEurLex-2 EurLex-2
Тази разпоредба не касае изискванията за възлагане на наградата „Екологичен етикет на Общността“
Gostava de seu companheiro de quarto e se sentiu traído por eleeurlex eurlex
Стойностите на това прагово ниво ще надвишават приложимите екологични изисквания на Общността.
Te amo do mesmo jeito que antesEurLex-2 EurLex-2
Тази разпоредба не касае изискванията за възлагане на наградата „Екологичен етикет на Общността“.
Jesus, depois dessa confusão, esses cuzões vão matá- los e atirá- los em algum lugarEurLex-2 EurLex-2
Новият модел е просто техническо подобрение с оглед на новите екологични изисквания на Общността.
Definição de registos dos Estados do EEE para efeitos das normas sobre auxílios aos transportes marítimos previstas no Capítulo # AEurLex-2 EurLex-2
Обществена подкрепа с цел увеличаване на осведомеността на общността, екологичните и здравните проблеми
São cinco minutos até sua casa e cinco para o hospitaltmClass tmClass
потвърждава, че екологичната политика на Общността се основава на принципа „замърсителят плаща“.
Vamos levá- lo domingo que vem!EurLex-2 EurLex-2
Комисията счита това повишение за съществено по смисъла на точка 52 от Екологичните насоки на Общността.
Obrigado por vires aqui vomitar!EurLex-2 EurLex-2
разпоредби, като последица от които екологичните практики на Общността, изброени в приложение # към Регламент (ЕО) No #/#, се считат за разрешени екологични практики
Porreiro como?oj4 oj4
Службите на Комисията препоръчват даването на насоки относно приложението на екологичното законодателство на Общността за целите на пристанищното развитие.
Antes de morrer, ele fez novos exames que confirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicoEurLex-2 EurLex-2
В такъв случай в названието на реда се посочва „Екологичен етикет на Общността“ и се поставя знакът на наградата (цвете
Esfrega- me com óleo ou morreeurlex eurlex
2939 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.