закача oor Portugees
закача
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
pendurar
Той си закачи палтото.
Ele pendurou o casaco.
enganchar
После той спуска долните си крайници и се закача за клона чрез ноктите си.
Então ele abaixa seus dedos e engancha eles num galho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няма да ви закачам, и вие няма да ме закачате
Quem é o miúdo?opensubtitles2 opensubtitles2
Когато yчилището е готово, ще закача червеното знаме на късмета
Tem idade para ser meu paiopensubtitles2 opensubtitles2
Ако престанеш с фалшифивата ти стока... Аз ще закача плакат.
Onde está o seu livro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Казах му да си ги закачи на врата.
Espere um segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един ранен изследовател предполага, че са куки и животното може да закача главата си за някой клон докато си почива.
Encontram- te o isqueiro...... seria a prova de que estiveste aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искате да се закачате с някого, а?
Agora, essa fita é um fragmentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще си я закача на стената.
Ouvi dizer que têm mais de # tipos a ser testados para sete posiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както и да е, значи закачи се тази риба-меч, копелето трябва да беше поне...
Ei, você pegou os guardanapos e as coisas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той само се дразнят, защото той знае го закача. "
Gostas de barcos, mas não do marQED QED
Ще ги закача ето тук.
Como podes falar assim comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя си помисли, че съм гений и я закачи на дъската в училище, за да могат всички да я прочетат.
Você é um encrenqueiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си тази, която закачи смешен календар пред тоалетната чиния.
Não tem como eu acabar como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако искате можете да си я закачите на стената. След като я убием.
Lorde Suga quer saber se ele ofendeu meu mestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега трябва да закача това към кутията на пейсмейкъра, която е ей там.
Quando se mata um rei, não se lhe dá uma punhalada na penumbraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се почувствате недобре... закачете калъфка от възглавница или някакъв бял парцал на входната врата
Isso não é bomopensubtitles2 opensubtitles2
Никой не се закача с Мамчето.
Não conservar acima de #oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приспособлението за изпитване се закача за монтажните елементи на заключалката и запънката
Tudo gira ao teu redor, não é?oj4 oj4
Никой да не ви закача?
O jornal até noticiou partes das mensagensopensubtitles2 opensubtitles2
торнадото само ни закачи
Decisão sobre a aplicação do processo de urgênciaopensubtitles2 opensubtitles2
Тренера закача петата торба за Уполу.
Você precisa de mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закачи се на глезена ми
Posso falar com Kay, por favor?opensubtitles2 opensubtitles2
Полицията не закача богатите.
Tudo é um riscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой не се закача с човек, който кара слон.
Podes tirar o som das teclas, se vais enviar mensagens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж закачи бомба за дете.
Minha colega de cela diria que foi presa porque foi pegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли нещо твое което да закача?
O montante total máximo por entidade beneficiária será de # EUR por um período de três anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.