нобелова награда за мир oor Portugees
нобелова награда за мир
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
nobel da paz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нобелова награда за мир
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Nobel da Paz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Юнус и Grameen Bank получиха Нобелова награда за мир.
Fomos interrompidos no meio da ligaçãonot-set not-set
Номинирана е за Нобелова награда за мир за 2019 г.
Tem calma.Pequenina, tem calmanot-set not-set
През 1970 г. Борлауг получил Нобелова награда за мир за своята работа облекчавайки световния глад.
Não quero ir para casa.De maneira algumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Професор Юнус и банката получават Нобелова награда за мир през 2006 година.
Não acha que existem monstros neste mundo? não acredita que as pessoas são más?WikiMatrix WikiMatrix
Относно: Присъствие на посланиците на държавите от ЕС на церемонията по връчване на Нобеловата награда за мир
Os motores já estão arranjadosEurLex-2 EurLex-2
Десет носителя на Нобелови награди за мир вече писаха.
Compraste aquelas pistas de corridasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ганди може без Нобелова награда за мир.
Bem... tu sabes, tenho alguns contactos, posso puxar uns cordelinhosWikiMatrix WikiMatrix
През 1997 г. организацията и нейният основен говорител Джоди Уилямс получават Нобелова награда за мир.
Pode ter salvado minha vidaWikiMatrix WikiMatrix
Заради постиженията си бе награден с Нобелова награда за мир.
O primeiro beijo, a primeira noite juntos, o primeiro fim- de- semana juntosLiterature Literature
1906 г. – Американският президент Теодор Рузвелт спечелва Нобелова награда за мир и става първият американец спечелил Нобелова награда.
Nenhuma objeçãoWikiMatrix WikiMatrix
През 1944 г. Международният комитет на Червения кръст, получава втората си Нобелова награда за мир.
Que flores sâo essas?WikiMatrix WikiMatrix
Председателят приветства връчването на Нобеловата награда за мир за 2010 г. на китайския дисидент Лю Сяобо.
Foi a história dosleprososEurLex-2 EurLex-2
Относно: Церемония по връчването на Нобеловата награда за мир на китайския дисидент Лю Ксяобо
Estamos feitos, hein?EurLex-2 EurLex-2
Иска нобеловата награда за мир!
Ainda não é suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях в комисията на Нобеловата награда за мир през 1990.
É por isso que se matar, estão mortosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е трикратно награждаван с Нобелова награда за мир – през 1917, 1944 и 1963 година.
Controlos oficiaisWikiMatrix WikiMatrix
Не забравяй Нобеловата награда за мир.
No ponto #, alínea d), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redacçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да се изненадам, ако получите и Нобеловата награда за мир.
Tal como aquelas mulheres atacadas em Ohio tinham o direito de estar seguras em casaLiterature Literature
С малко късмет, можете да спечелите Нобелова награда за мир
Isto é apenas o começoopensubtitles2 opensubtitles2
Не забравяй Нобеловата награда за мир
A Eslovénia constitui um exemplo para a Eslováquia: ela foi a primeira dos países da UE-10 e o décimo terceiro país de todos os Estados-Membros da UE a introduzir o euro, em 2007.opensubtitles2 opensubtitles2
Нобеловата награда за мир, диплом и златният медал.
Baniszewski a praticar lá, desenvolveu algum preconceito ou mau julgamento em desfavor dela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той и северновиетнамецът Ле Дък Тхо са наградени с Нобелова награда за мир през 1973 г.
Engraçado, é o que o meu editor dizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През # година той получи Нобеловата награда за мир
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, mas não estava em sua casaopensubtitles2 opensubtitles2
1964 г. – Мартин Лутър Кинг получава Нобелова награда за мир.
Já lavaste os dentes?WikiMatrix WikiMatrix
Президентът Монтес ще получи Нобелова награда за мир.
É necessário dispor no sentido de que os factos e considerações essenciais sejam divulgados às partes susceptíveis de beneficiar desse tratamento e que a divulgação tenha lugar, tendo devidamente em conta o processo de tomada de decisão na Comunidade, num prazo que permita às partes defender os seus interessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.