образувам oor Portugees
образувам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
constituir
compor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По време на духовното пътуване да не образуваме фракции и да не включваме външни хора
E cada tarefa que devas fazer torna- se fácilopensubtitles2 opensubtitles2
Докато се научим как да я върнем, ние заедно образуваме торба пясък.
Ela têm # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако човекът е насилник и ако е убил първата си жена, ние ще образуваме случай и ще го заковем
Rocky Road é ótimoopensubtitles2 opensubtitles2
Не може да образуваме хрущял с любов или пари.
Sim, senhor.- Obrigadoted2019 ted2019
9 Заради силната любов помежду си ние образуваме една уникална световна организация.
Hospital de campanhajw2019 jw2019
И трето, трябва да можем да образуваме и нарушаваме химически връзки.
Apenas me diga onde ele estáted2019 ted2019
И трето, трябва да можем да образуваме и нарушаваме химически връзки.
Adivinha quem é um homem destroçado?QED QED
Сега образуваме символична скала с телата си.
Você não tem nenhuma parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да образуваме коалиция срещу него.
Agora aperte aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сър, с цялото ми уважение, та вие ми казахте да им образувам дело.
Não acham o futuro uma coisa horrível?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Образуваме група за залавяне на беглеца
Eu vou contar algo, mas não podem dizer a ninguém!opensubtitles2 opensubtitles2
— Искате ли да образуваме набързо един кръг?
Vamos, veste- teLiterature Literature
И сега трябва да им образувам яко бесни батмански прехвърчания
Porque ele está tentando se meter com a sua... mulher?opensubtitles2 opensubtitles2
С тях образуваме изречения.
Sim, você quer aprender Wing Chuen kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не и ако образуваме дело.
Não estou bem com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаех теократичния полски език, но ми беше трудно да образувам изречения.
Boston Rob indo para a última trave da Chaperajw2019 jw2019
Образуваме група за залавяне на беглеца..
Você vai ficar bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако извадя тази стъклена пръчка, образувам нишка - все по-големи количества от веществата се свързват в много дълги вериги.
Está devendo uma boa quantia nos jogos onlineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да образувам корпорация.
Para se sentar comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще пътуваме из страната и ще решаваме мистерии, може да отворим магазинче на пътя, да образуваме щатско трио.
O número único do certificado pode constar igualmente docontentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ще кажеш да играем на една игра в която ще образуваме дума от всичко, което правим?
Não sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би сте забравили, г-н Уоли Бърган, че ме посъветвахте да образувам корпорация точно за да предпазя имуществото си от всякакви кредитори.
Marca de identificaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
трябваше да образуваме коалиция от ищци и експерти, които да разяснят тези въпроси.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animalted2019 ted2019
Все още образуваме една, две, три, четири връзки с всеки от въглеродните атоми, така че те ще бъдат отделени.
que a própria fundação das finanças perderá o sentido. corretores e economistas morrerão com graves esgotamentosQED QED
При нормални обстоятелства, щяхме да образуваме дело и щях да разпъна Фреди Хопър на кръст.
O que significa " Wi- Fi "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.