образуване на замърсители oor Portugees
образуване на замърсители
bg
Действието или процеса, при който се създават, произвеждат или формират замърсяващите агенти.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
formação de poluentes
bg
Действието или процеса, при който се създават, произвеждат или формират замърсяващите агенти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Образуване на процесни замърсители, напр. акриламид или PAH
Os comboios expresso serão reservados com anos de antecedênciaEuroParl2021 EuroParl2021
а) информация за факторите, предизвикали превишаването (пр. пренос, включително трансграничен пренос, образуване на вторични замърсители в атмосферата);
E queria perguntar- lhes a todos uma coisa: sobre quantos Príncipes viveram...... durante as vossas vidas?Quantos?EurLex-2 EurLex-2
информация за факторите, предизвикали превишаването (напр. пренос, включително трансграничен пренос, образуване на вторични замърсители в атмосферата);
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasEurLex-2 EurLex-2
а) информация за факторите, предизвикали превишаването (напр. пренос, включително трансграничен пренос, образуване на вторични замърсители в атмосферата);
Bom, já me tenho que irEurLex-2 EurLex-2
информация за факторите, предизвикали превишаването (пр. пренос, включително трансграничен пренос, образуване на вторични замърсители в атмосферата
Não preciso dormir com você para sentir issooj4 oj4
Образуване на процесни замърсители, напр. акриламид или PAH
Atitude superior porém, rei acha muito feiaEuroParl2021 EuroParl2021
В съответствие с член 11, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2015/2283 Органът прикани заявителя да представи допълнителна информация във връзка с възможното образуване на замърсители в процеса на преработка и производство на дадена храна (на равнището на производителя) и/или когато храна с добавен прах от семена от чиа (Salvia hispanica) е подложена на топлинна обработка (на равнището на потребителя).
Merda, são todas para mim?EuroParl2021 EuroParl2021
модификация на технологичната схема с цел да се осигури пълно изгаряне на материалите, което предотвратява образуването на устойчиви органични замърсители, чрез контрол на параметрите, като например температурата на изгаряне или времето на престояване на материалите в инсталацията;
Vamos renovar a construção do hospitalEurLex-2 EurLex-2
Европейският орган за безопасност на храните (ЕОБХ) наскоро заключи, че има достатъчно доказателства, че глицидиловите естери на мастните киселини – замърсители, образувани при преработката на рафинирани растителни масла – са генотоксични и канцерогенни.
Esse é o meu celularnot-set not-set
Европейският орган за безопасност на храните (ЕОБХ) наскоро заключи, че има достатъчно доказателства, че глицидиловите естери на мастните киселини – замърсители, образувани при преработката на рафинирани растителни масла – са генотоксични и канцерогенни.
Solicita com veemência que a parceria ACP-UE conserve a sua especificidade própria bem como o seu espírito de parceria, contribuindo assim para realizar o objectivo mútuo, a erradicação da pobreza e a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénionot-set not-set
Чрез включените в нея спецификации на горивата се контролират първичните замърсители на въздуха (като например олово, серни оксиди, азотни оксиди, неизгорели въглеводороди, прахови частици, въглероден оксид и бензени) и други токсични емисии, които допринасят за образуването на вторични замърсители (като озон) и които се отделят чрез отработените газове и изпаренията от моторни превозни средства и извънпътна подвижна техника.
que cada contribuição do FSE para um documento único de programação do objectivo n.o # deverá ser de dimensão suficiente para justificar uma gestão separada e deverá pois ascender a, pelo menos, # % do total da contribuição dos Fundos estruturaiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като имат предвид, че първичните замърсители на въздуха като азотни оксиди, неизгорели въглеводороди, твърди частици, въглероден оксид, бензоли и други токсични емисии от отработени газове, които допринасят за образуването на вторични замърсители като озон, се отделят в значителни количества чрез отработените газове и изпаренията на моторните превозни средства и по такъв начин създават значителен пряк и косвен риск за здравето на хората и околната среда;
Está tentando me sabotarEurLex-2 EurLex-2
като имат предвид, че първичните замърсители на въздуха като азотни оксиди, неизгорели въглеводороди, твърди частици, въглероден оксид, бензоли и други токсични емисии от отработени газове, които допринасят за образуването на вторични замърсители като озон, се отделят в значителни количества чрез отработените газове и изпаренията на моторните превозни средства и по такъв начин създават значителен пряк и косвен риск за здравето на хората и околната среда
Eu gostaria de saber, por quanto tempo mais vou aguentareurlex eurlex
като имат предвид, че първичните замърсители на въздуха като азотни оксиди, неизгорели въглеводороди, твърди частици, въглероден оксид, бензоли и други токсични емисии от отработени газове, които допринасят за образуването на вторични замърсители като озон, се отделят в значителни количества чрез отработените газове и изпаренията на моторните превозни средства и по такъв начин създават значителен пряк и косвен риск за здравето на хората и околната среда;
Não.Eles apareceram como uma chama. Vieram do nadaEurLex-2 EurLex-2
3-MCPD и неговите естери с мастни киселини са замърсители, образувани по време на процеса на рафиниране на растителните масла.
Tem uma único jeito de lidar com issoEuroParl2021 EuroParl2021
Специфични производствени химични процеси, отделящи нецеленасочено образувани устойчиви органични замърсители, особено при производството на хлорофеноли и хлоранил.
Estou pegando o osso orbital com minha mão direita, e a outra mão está na cavidade peitoral dela, sabe?EurLex-2 EurLex-2
е) специфични производствени химични процеси, отделящи непреднамерено образувани устойчиви органични замърсители, особено при производството на хлорфеноли и хлоранил;
Não posso desfazer o que fiz, mas... mas posso encará- los, dizer a verdadeEurLex-2 EurLex-2
„13 || Специфични производствени химични процеси, отделящи нецеленасочено образувани устойчиви органични замърсители, особено при производството на хлорофеноли и хлоранил.
Parecem estar a multiplicar- seEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.