космическа совалка
ônibus espacial
совалка oor Portugees
совалка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
ônibus espacial
Вероятно е керамично, топлоустойчиво, като плочките по корпуса на совалка.
Provavelmente cerâmico, resistente ao calor, igual aos ladrilhos usados no ônibus espacial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Совалките са изчезващ вид, господа.
Isso são ótimas notíciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някаква идея, кой атакува совалката?
Seja qual for o segredo que a Chloe está te ajudando a proteger, Clark... por favor, só uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совалка " Тайдириъм ", изпратете кодовете за достъп
Utilização combinada de artes de pesca regulamentadas e não regulamentadasopensubtitles2 opensubtitles2
Той каза " совалка ", а не кораб.
Cryptosporidium...... não é esseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готовност за заминаване на совалката.
Você é um policial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеше да се върна в совалката или... да се прибера у дома и да опитам да спася семейството си.
RemuneraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитане, атакуват совалката.
Aonde ele vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво стана със совалката?
Só vai ao armazém do Aarón!Se arruma todo os dias para ir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще занесеш подарък на Карде — нападателна совалка, която си откраднал от патрулната станция на Хишиям.
E falava com um arbusto pintado de vermelhoLiterature Literature
Няма никакъв проблем с транспортната совалка или станцията.
Há algo quevocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щяхме да се върнем първи, но нещо стана със совалката.
Atirou nele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Частично прихващам сигнала им, освен ако совалката не излезе от мъглявината
Alguns medicamentos provocam alterações nos níveis de glicemia (aumento, diminuição ou ambos, dependendo da situaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Искам да знам, къде отива тази совалка.
O que você quer dizer com " saiu do time "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бизнесът замря с толкова много хора заети с новата совалка.
O maquinista deve ser capaz de antecipar e reagir adequadamente em termos de segurança e de desempenhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совалка " Тайдириъм " иска деактивиране на енергийния щит
Onde o conheceu?opensubtitles2 opensubtitles2
Моля, насочете се незабавно към совалката.
Você dirigir o programa StargateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така, Дифайнт го няма и повечето совалки са далеч с девети флот...
Bem, tentei artes cénicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктора и Тувок тъкмо пристигнаха със совалка и започнаха да ви лекуват.
Ah!Arranquem- lhe a cabeça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами совалката?
Seria com certeza lamentável que um médico não compreendesse os risco da salmonelose.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук е Алфа совалка приближава товарен кораб Близнаци... за проверка на повредите и снабдяването на флотилията.
O que você disse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко време отнема подготовката за пилот на хиперпространственна совалка?
Pode me ouvir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пет войници слязоха от совалката носят персонални апарати за смущения.
Guarde essa idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо, не мога да разбера, как совалка на ниска земна орбита, може да оцелее, в турбуленцията на планетарен колапс.
Jennie!Oh meu Deus! Eu juro queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоши и Травис започнаха ли анализа на совалката?
Toda a gente adora o GrahamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совалка на писта С.
Olá!Estou em casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.