Веди oor Russies
Веди
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
Веды
[ Ве́ды ]
Но сега си мисля, че посланията на Ведите ще бъдат изгубени.
Но сейчас я чувсвую, что послание Вед приходит к концу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нито един брамин не е изучавал Ведите с толкова голямо удоволствие, колкото аз.
Его переклинилоLiterature Literature
Веди, най-ранните текстове в индийската философия и хиндуизма, които датират от 2000 пр.н.е. описват древна космология, в която вселената преминава през цикли на създаване, разрушаване и раждане отново, като всеки цикъл продължава 4320 милиона години.
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовWikiMatrix WikiMatrix
Но сега си мисля, че посланията на Ведите ще бъдат изгубени.
Все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведите следват някаква странна логика, която не съвпада с нашата.
Какого хрена это тебя заботит?Literature Literature
Знаели ведите за какво са звездите в небето.
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомLiterature Literature
Елементи на географията се съдържат и в свещените древноиндийски книги: цяла глава във ведите е посветена на космологията, в „Махабхарата“ може да се намери списък на океани, планини и реки.
Наркоши сегодня напелиWikiMatrix WikiMatrix
С водната стихия, езеро или река, при ведите наистина е имало свързани много действия различни.
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамLiterature Literature
Цялата територия където ведите живеели — да се раздели на държави и културата им да се унищожи.
Картер, этот цемент благополучно использовался в зданиях по всей ЭврикеLiterature Literature
Произходът на ведите е обгърнат в мистерия.
Поблагодарим доктора ЛайтманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата част от тази книга била написана няколко века преди да бъдат съставени най– ранните химни на индуските писания — Ведите, и около хиляда години преди Буда, Махавира и Конфуций да са живели на земята.
Вы довольно странный разносчик пиццыjw2019 jw2019
Ведите споменават Ганг два пъти, а Инд повече от 30 пъти.
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %WikiMatrix WikiMatrix
“ — той ще каже: „Не, аз признавам Рама, Кришна, Вишну и Ведите.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаLiterature Literature
Но знанията у културата на ведите не са допускали конфликти на хората във взаимоотношенията.
Я в штаны, кажись, наделалLiterature Literature
Във Ведите звукът на абстрактното се нарича Анахад — това означава „неограничен звук“.
Держи...Это тебе... подарокLiterature Literature
Ето защо в Библията, във Ведите и в Корана дори най-обикновени истини са изказвани в завоалирана форма.
Что если вы не совершенны?Literature Literature
Когато разбрал, че части от Библията са по–стари от повечето древни индуски писания, Ведите*, той решил да прочете Библията и да изследва нейното съдържание.
Ты знаешь, какjw2019 jw2019
Глава 3 Силата на словото (Продължение) Идеята за силата на словото е толкова стара, колкото Ведите.
Ну тогда иди за ними!Literature Literature
По-късно, ведите започват да обръщат повече внимание на Ганг, за което свидетелстват многобройните ѝ споменавания.
Я общаюсь только с опасными людьмиWikiMatrix WikiMatrix
Ние просто предлагаме или съветваме, вместо да даваме запо веди.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиLiterature Literature
Например се е пускал слух за това, че ведите се кланяли на водната стихия безрасъдно.
Огромное спасибоLiterature Literature
Цялата територия където ведите живеели – да се раздели на държави и културата им да се унищожи.
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйLiterature Literature
Оползотворете това вдъхновение за популяризиране на Ведите.
Мы сможем позаботиться о малышеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други твърдят, че вярват само във Ведите или в други древни свещени писания.
Дайте я покажу вам, как это делаетсяLiterature Literature
Ведите съществуват от както съществува и човекът.
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За членовете на нисшите касти е било забранено и дори се е считало за тежък грях да четат, още повече да слушат четенето на Ведите.
Мы живём в реальном мире, вернись в него!WikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.