разхождам се oor Russies
разхождам се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
гулять
[ гуля́ть ]
Аз съм просто овчица, разхождам се тук, абе овчи работи.
Я просто маленькая овечка тут, гуляю, занимаюсь овечьими делами.
ходить
[ ходи́ть ]
Разхождам се гол в дома си.
Можно хотя бы дома ходить голышом?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разхождам се свободно сред хората, без да изпитвам страх.
Значит, ты говоришь, что правила есть правила, и никаких исключенийLiterature Literature
Разхождаме се наоколо и срещнахме жена, на която показах книгата си.
Данные таблицы или & запроса в файлQED QED
Срещаме се за обяд, разхождаме се в парка, редуваме се коя ще сготви вечеря.
Встречайте Нейтана Скотта и Чейза, нового барменаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разхождам се да проверя гледката.
Например, унизив тебя, как ты тогда унизил меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разхождаме се с Марина Филиповна Ходорковска по територията на лицея-интернат „Коралово“.
Наркоши сегодня напелиLiterature Literature
Не, разхождам се и питам хората какво искат да ядат.
Увидимся в судеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разхождам се тук вечер.
Вы были совершенно правыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ей, дъртата — провикна се Жил, шофьорът, — разхождаме се, проветряваме се, а?
Я плыл по направлению к ФиджиLiterature Literature
Разхождаме се заедно по плажа, пускаме хвърчила.
Ты думаешь у него естьспособности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разхождам се през деня и следя хора, които изглеждат интересни.
Я видел рассвет, только если мне не спалосьted2019 ted2019
— Разхождаме се — отвърна Галеона доста безочливо.
Как- то странноLiterature Literature
Разхождам се гол в дома си.
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм просто овчица, разхождам се тук, абе овчи работи.
Я уже предвкушаю...... как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разхождам се и се отпускам.
Плохо, что большинство из нас делают все возможное, чтобы избежать конфронтацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Разхождаме се — кратко отвърна Рон. — Не е против правилата, нали?
Я ищу компьютерного хакераLiterature Literature
Разхождаме се, храним се заедно, тя ми идва на гости и изслушва моите вайкания.
Убил бьI этих строителей.- ТьI их сначала найдиLiterature Literature
Разхождам се безцелно.
У меня больше нет времени на такую чепухуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не мога... — Разхождам се тук всеки понеделник, сряда и петък.
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и АлиLiterature Literature
Разхождам се.
Так стоит вновь начать нам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разхождам се и викам като луд.
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разхождам се с кучето — ходя покрай училището.
Ха- юнг, пришел твой преподавательLiterature Literature
Разхождам се.
Он покинул атриум, но я не знаю, где онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разхождам се на плажа по залез слънце.
Так что с вашим заданием, капитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разхождаме се с Навигатора из парка.
Тебе не надо так делать в брюках.Literature Literature
Разхождам се с твоята китара!
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
576 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.