Галатея oor Serwies

Галатея

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

Галатеја

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Апостолите на били страхливци, но като научили за един заговор да бъдат пребити с камъни, те разумно напуснали града и отишли да проповядват в Ликаония, област от Мала Азия в Южна Галатия.
Gđa Huber je došla, i omela mejw2019 jw2019
Той помогнал да бъдат основани сборове, съставени от много християни от неюдейски произход, в Коринт, Филипи, Солун и градове в Галатия.
Zvao ga je " Druga žena "jw2019 jw2019
(Тит 1:5) Петър бил зает със същото във Вавилон и когато написал първото си писмо около 62–64 г., проповедната дейност на християните вече била добре позната в Понт, Галатия, Кападокия, Азия и Витиния.
MisIim da sada nije vreme za zajednički izIetjw2019 jw2019
7 Какво още можеше да научиш за Исус, ако беше сред присъствуващите, когато апостол Павел поучавал в Антиохия, в римската провинция Галатия?
Želim operaciju u zamenu za tvoju slobodujw2019 jw2019
Явно говорейки за Сирия, Киликия и Галатия, Лука писал: „Сборовете продължавали да укрепват във вярата и да увеличават броя си от ден на ден.“
Što sam ja govorio?jw2019 jw2019
Йехова вдъхновил апостола да насърчи не само християните в сборовете в Галатия, но и всички негови поклонници да останат непоколебими.
Eksopert za biološka oružja tokom ratajw2019 jw2019
Онези християни в Галатия, които подтиквали другите към подчинение спрямо Моисеевия закон, без съмнение знаели, че първоначално Сара не можела да има деца и затова дала на Авраам робинята си Агар, за да роди вместо нея.
Dobar dan gospođo McCorey?jw2019 jw2019
23 И като остана там известно време, той тръгна на път и ходеше от място на място през областта Галатия,+ а също и през Фригия,+ като укрепваше+ всички ученици.
Imaš sve što ti treba?jw2019 jw2019
В това отношение той подканил събратята си по вяра в Галатия: „За такава свобода ни освободи Христос.
Brajane, izvini!jw2019 jw2019
6 И минаха през Фригия и областта Галатия,+ защото чрез светия дух им беше забранено да говорят словото в Азия.
Noge, rade za tebejw2019 jw2019
В много древни митологии присъстват изкуствени хора, като механичните слуги, създадени от древногръцкия бог Хефест, Галатея, оживялата статуя на Пигмалион, глинените големи от еврейската легенда или глинените гиганти от скандинавските митове.
Moram li ovo još dugo gledati?WikiMatrix WikiMatrix
Любовта към неговите духовни братя и сестри подбудила апостол Павел да организира събиране на доброволни пожертвувания сред сборовете в Ахаия, Галатия, Македония и областта на Азия.
Provera soba, devojkejw2019 jw2019
(Йоан 6:63) Апостол Павел писал до християните в Галатия: „Плътта силно желае противното на Духа, а Духът противното на плътта; понеже те се противят едно на друго.“
Hvala, Olliejw2019 jw2019
5 Павел, Сила и Тимотей напуснали град Листра, разположен в южната част на Галатия.
l... cetiri minuta posle odvajanja potiskivaci se automatski ukljucujujw2019 jw2019
Те просто ‘отърсили против тях праха от нозете си’ и отишли в Икония (днешна Коня) — голям град в римската провинция Галатия.
Prvo je bilo tante za kukurikujw2019 jw2019
В своето писмо до християните в Галатия той писал: „Законът стана наш възпитател, водещ до Христос.“
Verovatno je bio metak upozorenja da prestane trčati i stanejw2019 jw2019
След това преживяване Павел и Варнава продължили към град Дервия в Римската провинция Галатия, където се говорел ликаонски език.
Moraš se vratiti i isključiti ih, Dejvidejw2019 jw2019
3 Около 30 години след смъртта на Исус Петър написал своето първо писмо до братята си в Понт, Галатия, Кападокия, Азия и Витиния — области, които днес са част от северна и западна Турция.
Iako ona nikad nije bila dobra prema menijw2019 jw2019
Основен [алкален] бисмутов галат
Nemoj ti odgovaratitmClass tmClass
ОКОЛО 30 години след възнасянето на Исус на небето апостол Петър писал „до временните жители, разпръснати из Понт, Галатия, Кападокия, Азия и Витиния, до избраните“.
U redu, kako si znao?jw2019 jw2019
Някои християни от римската провинция Галатия, които живели през първи век, твърдели, че Бог одобрява само онези, които спазвали Закона, даден на израилтяните чрез Моисей.
Mada, verovatno nije ni svestanjw2019 jw2019
Например на християните в Коринт писал: „Що се отнася до средствата, събирани за светите личности, и вие правете така, както наредих на сборовете в Галатия.
Da li ikada imaš snove o Civilnom Ratu?jw2019 jw2019
ДОКАТО бил момче, Тимотей живеел в римската провинция Галатия (днешна Турция).
Budući da je ovo tvoja posljednja večer, Vivian i ja želimo reći kako smo sretni što je Hilary našla dragu osobu, pravu ljubavjw2019 jw2019
3 Християните в Галатия трябвало да проверят колко силна е вярата им и да осъзнаят колко ценна е духовната свобода.
Mislio sam na hiljadu stvari koje moram reći kada sam jajw2019 jw2019
ГАЛАТИЯ
Ne brinite, nosimo je sa sobomjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.