Чаршаф oor Serwies

Чаршаф

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

чаршав

чаршаф

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

чаршав

плахта

креветски чаршаф

Soortgelyke frases

долен чаршаф
креветски чаршаф · плахта · чаршав

voorbeelde

Искам да кажа, че имахме четки за зъби и чаршафи на леглото и топла вода.
Hoću reći, dobili smo četkice za zube, plahte za krevet, toplu vodu.

Иди да затоплиш чаршафите.
Idi i ugrej čaršave.

Просто чаршаф.
Dakle posteljine je u pitanju.

Казах й, че ще се реванширам с нещо наистина специално, не просто вечеря и мачкане на чаршафите.
Rekao sam da ću se iskupiti s nečim posebnim, a ne večerom kod Donatella.

Той имаше само един мръсен матрак и съдрани чаршафи.
Sve što je imao bio je umazan dušek i dronjavu posteljinu.

Значи няма ДНК по чаршафите, което може да е на Моли Бригс?
Znači, ni na jednom čaršavu niste našli DNK koja pripada Molly Briggs?

Какви чаршафи ни дадоха само!
Kao da smo obukli džakove!

несъвместими пленници под чаршафи... воюват вечно.
Muž i suprug, dadilja i kurva.

Не съм ти изцапал чаршафите
Ne brini, nisam isprljao čaršave

Между другото, какво правеше в този арабски чаршаф?
Uzgred, zašto ste nosili onu arapsku plahtu?

Знаете ли как да сгъвате чаршафа като в болница, началник Стоун?
Znate li kako da pravite bolničke ćoškove, Šefe Stone?

Завивки, чаршафи веднага
Krevet, plahte i ostalo

Аз опаковах кървавите чаршафи от леглото.
Uzela sam krvave plahte s kreveta.

При nоследната ни среща яздехте кон и бяхте nокрит с чаршаф.
Zadnji put kad smo se videli, sedili ste na konju odjeveni poput postelje.

Батман е носещият чаршаф.
Betmen ćebe nosi sve.

Чаршафи и пържоли?
I posteljina i biftek?

Стискай, защото няма да сменяме нито чаршафите, нито дрехите ти
Pokušaj da se strpiš, jer ti nećemo menjati ni čaršave, ni odeću

Спях в сушилнята и се заклещих в чаршафите.
Zaspao sam u sušilici i umotao se u čaršave.

Чаршафите може и да са на жена, но този нокът от крак е на мъж.
Čaršavi su možda ženski, ali ovaj je nokat sigurno muški.

Защо тогава носим чаршафи и си играем с катерици, Кайл?
A zašto mi onda nosimo caršave i igramo se sa vevericama, Kajle?

Някой ще хвърли ли един чаршаф поне?
Hoće li neko prebaciti čaršav preko njega?

Намирам те за достоен противник между чаршафите.
Otkrila sam da si dostojan protivnik u mojoj postelji.

Намокрила си леглото и започвам да плача, защото нямам чисти чаршафи да постеля.
Овлажила си свој кревет, а ја сам почела да плачем... јер ја немам чисте покриваче да их заменим новим.

Чаршафите ми знаят всички тайни в този град.
Moje krpice znaju svaku tajnu u ovom gradu.

Тялото под този чаршаф се изправи?
Telo ispod caršava je selo?