кралица oor Serwies
кралица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
краљица
Нямам желание да ме обесят преди жена ми да стане кралица.
Волео бих да не будем обешен пре не што ми жена постане краљица.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мисля, че е време да ти намерим кралица
Nešto se desiloopensubtitles2 opensubtitles2
Ще провъзгласят Кралицата.
Izvinite meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си кралица на бала.
" Igralište Džej Hamilton ".Kada su mu roditelji ostavili drvaru na dva minuta, odmah ju je zatvorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави кралицата.
Između dečaka- psa i dvoglave zvečarkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да живее кралица Джейн.
Moramo razgovarati.Sutra je radan dan, narodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Незабавно, кралице моя.
Znaš, mogao bi da bude sa bilo kojom devojkom u školi, čak i nekim od momaka, a on je izabrao njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се отнесат с теб като с кралица и когато се видиш с майка ми.
Dođite sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та, какво става с теб и с твоята кралица на бала?
Miriše kao... zapaljena gumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кралица Квентрит знае много добре, че синът на Крал Егбърт от Весекс иска да говори с нея.
Lepi ljudi uvek razbiju tu slikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но нали знаеш, скъпа...Не короната прави кралицата
Sad si ga uznemirioopensubtitles2 opensubtitles2
Трябва да ги спасим от кралицата.
Evo spiska naših zahteva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да живее кралица Катерина!
Ti samo kopaš tu homo rupu sve dublje i dubljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шпионите ни са научили, че Елизабет Ви изпраща предложение да я наследите като кралица на Англия.
Da ti je Prorok rekao da se ne smiješ oženiti njome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е виждан от проклчтието на кралицата.
To jos ne znamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По някаква причина все ми идва наум как Лейди Джейн Грей е станала кралица на Англия, когато е била само на 15.
Vrati zavrtnje!QED QED
Той сваля Елизабет, претендираща за Кралица на Англия, слугиня на злото, oт трона й, и декларира, че подчинените й са освободени от нейната власт
Adaptacija je dubok procesopensubtitles2 opensubtitles2
За съжаление не мога да отвлека кралицата на Франция.
Ne sa tvojom vještinomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кралицата сама ще ме убие.
Tvoje najbolje vrijeme do sad, BlueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кралицата информира, че ще напусне града.
Nijemci dovlače pojačanje s jugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъдеш прекрасна кралица на бала.
Zašto nisi pucala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но кралицата не бива да пострада.
Pitanje bi zapravo trebalo biti:" Ukoliko je let broj # pogodio Pentagon, GDJE je onda? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наричат я Кралицата дева.
Ne treba ti to, ali želiš da znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предайте се и ще помоля Кралицата на Мрака на пощади живота ви.
Neka neko donese konzervu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не би вуду кралица и крал да ми изсипаха кокоши прах в косата?
Nijemci dovlače pojačanje s jugaopensubtitles2 opensubtitles2
Ще е по-интересно от коронацията на кралицата.
Želim ti kupiti bilo štaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.