Получавате това, което виждате
Ne Görüyorsanız Onu Alırsınız
виждам oor Turks
виждам
bg
Възприемам образи чрез окото, без да е необходимо да им обръщам внимание.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
görmek
bg
Възприемам образи чрез окото, без да е необходимо да им обръщам внимание.
tr
Göz ile görüntüleri algılamak, mutlaka kasıtlı dikkat olmasa dahi.
Не виждам къде е проблемът.
Bununla ilgili yanlış bir şey görmüyorum.
bakmak
Просто идвам от дома на сестра си, и за секунда си помислих, че отново я виждам.
Ben sadece kız kardeşimin pedi geri geldi, ve ikinci l düşünce Onu tekrar bakıyordu için.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
görmek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все едно, че те виждам за първи път.
Hayır, komik değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ама виждам, че сте буден.
Neden buraya getirdin ki onları?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждам, че си довел приятелите си.
Şimdi, Ailenle tanışmadım, bu yüzden acele sonuçlara varmayacağım... ama donmuş bir mağara adamını incelemek gibi.. eğer nerden geldiğini bilirsem nereye gittiği daha iyi anlayabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо не виждам.
Hiç ölü insanlar görüyor muydu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обърни се бавно и дръж ръцете си така, че да ги виждаме.
Bir aptal gibi işleri karıştırdı ve her şeyi berbat ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук виждаме случайна среща.
Artık taraftardan aşk mektubu tarzında makaleler istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И си сложете ръцете на волана, за да ги виждам.
İşte bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сега наистина виждаме каква всъщност е силата на това потресаващо събитие.
Kan kaybı buradan olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ми харесва това, което виждам.
Hatta mobil telefon bile varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждам, че свободно ползваш розовите ми неонови листчета.
Büyük günahlardan sorumlu olan herkesin doğrudan...... ya da dolaylı olarak cezalandırılması gerektiğini düşünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето звезди, които виждаме през нощта, са толкова далече от нас, че дори когато гледаме към тях през най–силния телескоп, си остават просто точици.
Hiçbirşey görmüyorumjw2019 jw2019
Емили каза, че мога да я виждам, стига да пазя тайната.
Ceplerinizi boşaltınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждам, че искаш да ми кажеш нещо.
Gizli birliklerdenLiterature Literature
Разбрахме и доказахме, че кафявото покритие, което виждаме сега, не е направено от Леонардо да Винчи, под което видяхме другата рисунка, която не можехме да видим пет века и я видяхме благодарение на технологията.
Çok tatlı bir ses varted2019 ted2019
И когато сложите това върху повсеместните комуникации, които започваме да виждаме, това което намираме, всъщност е все по- голямата достъпност на местата.
Orospu çocuğu!QED QED
Не искам да я виждам.
O harika biriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждам невинност, цел и смисъл.
Herhalde kendisini iki ağacın arasına gerip sonra da ortadan yok oldu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждам през очите на Влад.
Garip bir tür savaşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С материята, както и с хората, виждаме само кожата на нещата.
Bunu burada kanıtladıQED QED
Директорът на Центъра за професионална ориентация към Френската католическа църква каза: „Виждаме, че се търси религия според вкуса.
Son derece ilginç, değil mi?jw2019 jw2019
Все едно теб виждам, Алисън.
Ben de bir şey göremiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не виждам причина да го правя.
Yani son söylediğimi unutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:8) Нека позволяваме на всяка част от Божието Слово, включително и въпросите, да ни помага да напредваме духовно и да ‘виждаме’ Йехова все по–ясно!
Dediğin gibi, Joejw2019 jw2019
Ник, нищо не виждам
Ne söyleyecektin?- Sadece... Yaniopensubtitles2 opensubtitles2
Описваме ги математически и виждаме, че те използват много сходна математика.
Jango, hoşgeldinQED QED
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.