гроб oor Turks
гроб
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
mezar
Що за човек влиза в собствения си гроб в търсене на надежда?
Nasıl bir insan umut arayışıyla kendi mezarına girer?
kabir
Ще страда в гроба завинаги ".
Sonsuza kadar kabir azabı çekecek.
gömüt
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
makber · metfen · sin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гроб
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Mezar
За това са гробищата, нали?
Mezarlar da bunun içindir zaten, öyle değil mi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От друга страна, хората, които Бог помни и които са в ада — в общия гроб на човечеството, — ще имат прекрасно бъдеще.
Değil.Tabii yanlış değilsejw2019 jw2019
Разходи ги из парка и ги остави в гробищата.
Çok doğru Bay Kane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше тихо, студено, като гроб.
Ama şöyle demeliydimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И гроба на сър Ричард?
Ve birazda Havana purosu getirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първите християни построили малък храм на гроба му.
Gerçek şu ki ben Birleşik Devletlerin seçilmiş başkanı değilimLiterature Literature
Изкопните работи продължават на масовия гроб Требос на # км югозападно от Скопие. [ АФП ]
Siz oturun, biz size bardakları getirelimSetimes Setimes
MERCUTIO Не, не тис толкова дълбока, колкото и добре, нито толкова широка, като вратата на църквата; но " TIS достатъчно, " кепър служат: попитайте за мен утре, и ще ме намери гроба човек.
Evet.Kuş gibi bir şeyQED QED
Не искам бойни полета, и гробища и места за последен отдих.
Tüm cinsinizin sembolüsünüz, Bay AndersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да обясним кражбата на гроба.
Bunu izlediğinizde ölmüş olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можем да ходим до гробищата.
Resmi olarak, hiçbir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В гроба я отнесе проклетникът...
Silah taşımıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хийтклиф, ако бях на твое място, бих легнал върху гроба на Катрин и бих умрял като куче!
Cesedi bulunduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Близките ридаеха и полагаха цветя на гробовете, след като # обвити в зелено ковчези бяха спуснати в земята
Nereye?Bir Yahudi, sokakta beş dakikada ölürSetimes Setimes
В гроба я отнесе, скъперникът му ньеден!
Biraz kendini topla, hemen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искате да ги продавате върху гроба ми?
Hayır, Şaşırtıcı şekilde onu hoş buldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо всички плачете на чужди гробища.
Eğer susması için #, # dolar vermezsem, bana babalık davası açacak bir kadın varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гробът може би е на жената от фантазиите му.
Ver ona birazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или някой ден те ще се надсмиват на нашите гробове?
Tam okula başladığım sırada öldüted2019 ted2019
Каква е разликата между археолог и обирач на гробове, освен образованието и високомерието?
Damien Moreau geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жертва - мъж в дълбок гроб.
Ya bir şeyleryersin ya da bavullarımı alıp giderimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътуването му към гроба не бива да бъде прекъснато или духът му няма да намери покой.
Bize lütfen sunu açıklayınLiterature Literature
Що за човек влиза в собствения си гроб в търсене на надежда?
Aynı zamanda sana da bazı testler uyguladım ve sen de yapmama izin verdinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ирина и аз се зарекохме да отнесем тайната си в гроба
Bay Pyne ile konuşacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цялата планета е покрита с гробове.
Oldu galibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ми се, някак да бележа гробовете им.
Onu özgür bıraktığını söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.