Закони против содомията
Oğlancılık yasaları
против oor Turks
против
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
karşı
Той даде да се разбере, че е против плана.
Plana karşı olduğunu açıkladı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Енциклопедията на библейската, теологичната и църковната литература“ на Макклинтък и Стронг обяснява, че за разлика от тях „древните египтяни били единственият ориенталски народ, който бил против носенето на брада“.
Korkutucu, ama doğrujw2019 jw2019
Няма против.
Bu çok yakındı gerçektenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли нещо против?
Bir dosta ihtiyacın varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и Г2 трябва да излее противо - отрова в резервоарите.
Ama yaşıyorlarsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като подхранвало в себе си това погрешно желание, то се разбунтувало против Йехова, който като Създател заема с право една позиция на върховенство над всичко.
Benim için annemi arar mısın?jw2019 jw2019
Настроиха го против собствената му майка
Çünkü yüz yaşında değiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има хора, които са твърдо против даряването на органи.
Kloobda' yı okuduğunuzu görüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам нещо против педалите, но трябва да му го призная.
Arabistan' la ilgili nihai amaçları önemliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Откровение 12:12) През този период Сатан води война против помазаните последователи на Христос.
O adam, Miyagiyama.Japonya' nın en ünlü güreşçisijw2019 jw2019
И Даяна нямаше нищо против историите ми.
Biraz karanlık, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стабилизирайки положението си при новото гражданско правителство, намерих много врагове - врагове, които няма да пропуснат да използват Зиял против мене.
Öyleyim, öyleyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се противи за дизайна.
Şiir geldiği gün, bir fincan kahve için # dolar bahşiş aldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях отзад за да премеря малко лудостта си и просто ще сервирам на себе си, ако нямате нищо против.
İşte bu kadar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако това стане, ще се самоубия като изпия всичките ти хапчета против косопад.
Saatine iki dolar alıyorum, bir de fona giden paranın yüzde #' unuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това може да стане мисията ви ако нямате нищо против, братовчедке Сесили.
Ne dersin, dört parmaklık mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че ми трябва и една твоя снимка, ако нямаш нищо против.
Baba, bu kez bari yapmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Ако върша това охотно,+ за мене има награда,+ но и да го върша против волята си, пак ми е възложена задача.
Biliyorum, ama bu işe karar vermek bana düşmezjw2019 jw2019
Няма да имам нищо против да се отърва от задълженията си
Sonra ters tepti ve artık öldürüyorum!opensubtitles2 opensubtitles2
+ 27 Първият ти баща съгреши+ и учителите ти извършиха престъпление против мене.
k uşkulanma hemenjw2019 jw2019
Имате ли нещо против?
Yalnızca birkaç saat istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са против жените.
Biz içkiye ve paraya el koymak istiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такава умствена нагласа е изключително неразумна, защото „Бог на горделивите се противи, а на смирените дава благодат.“
Baban ve ben evlendiğimizde hiçbir şeyimiz yoktujw2019 jw2019
Имаш нужда от инжекция против Тетанус
O Hemi # basıyor...... Yenko' nun ibresi ise # saniyede kadranın sonunu görüyoropensubtitles2 opensubtitles2
Израилтяните „подиграваха [непрекъснато] неговите пророци, докато гневът на Йехова се издигна против неговия народ“ (2 Летописите 36:15, 16).
İnsanlar için şafak sökmeyecekjw2019 jw2019
Санатори, благодаря, че дойдохте на това тайно събиране против заплахи.
OlağanüstüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.