বেঙ্গল ফ্লোরিক্যান oor Duits
বেঙ্গল ফ্লোরিক্যান
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Duits
Barttrappe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
যীশু বলেছিলেন: “যে কোন ব্যক্তি লাঙ্গলে হাত দিয়া পিছনে ফিরিয়া চায়, সে ঈশ্বরের রাজ্যের উপযোগী নয়।”
Die Ratspräsidentschaft hat gemeinsam mit dem Berichterstatter des Europäischen Parlaments, Herrn Coelho, einen Kompromiss ausgearbeitet, der hoffentlich für alle Seiten in erster Lesung annehmbar ist.jw2019 jw2019
তিনি বলেছিলেন: “যে কোন ব্যক্তি লাঙ্গলে হাত দিয়া পিছনে ফিরিয়া চায়, সে ঈশ্বরের রাজ্যের উপযোগী নয়।”
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis Nrjw2019 jw2019
(প্রকাশিত বাক্য ৭:৯, ১৪) তাদের খড়্গ ভেঙে লাঙ্গলের ফাল তৈরি করায়, এমনকি আজকে তারা তাদের সহ যিহোবার সাক্ষি এবং অন্যদের সঙ্গে শান্তিতে বাস করে।
Ein Freund empfahl Sie als Lösung unseres Problemsjw2019 jw2019
(যিশাইয় ২:৪) অপরদিকে, যিহোবা বিরোধী জাতিগুলিকে বিপরীত কাজটি করতে প্রতিদ্বন্দ্বিতায় আহ্বান করেন: “তোমরা আপন আপন লাঙ্গলের ফাল ভাঙ্গিয়া খড়্গ গড়, আপন আপন কাস্ত্যা ভাঙ্গিয়া বড়শা প্রস্তুত কর।”
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geändertjw2019 jw2019
উদ্ভিদটি ইন্দোনেশিয়ার সুমাত্রা দ্বীপের স্থানীয়। সেখানে উদ্ভিদটির সাধারণ নাম বিবুঙ্গা বাংকায়, যার অর্থ গলিত মাংস উদ্ভিদ বা মৃতদেহ ফুল।
Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # Titelglobalvoices globalvoices
জেনিয়ার ব্লগ ফটো গ্রিফানেউরেই (চিত্র পাগল) তুলে ধরেছে মিঙ্কসের জীবন যাত্রা, সাদা কাল ছবির মাধ্যমে।
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu Placeboglobalvoices globalvoices
যিশাইয় ২:৪ পদে খড়্গ ভেঙে লাঙ্গলের ফাল গড়ার কথা বলা আছে আর বাইবেল শিক্ষিত বিবেক অনুযায়ী এই কথাগুলো মেনে চলার জন্য আমাকে ১৯৪৫ সালের গোড়ার দিকে ওহাইওর চিলিকোথ ফেডারেল জেলে রাখা হয়েছিল।
Auf Deutschjw2019 jw2019
সত্য উপাসকদের বিষয়ে যিশাইয় ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন: “তাহারা আপন আপন খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল গড়িবে, ও আপন আপন বড়শা ভাঙ্গিয়া কাস্তা গড়িবে।”
Bringt ihn in Einzelhaftjw2019 jw2019
রূপকভাবে বলতে গেলে তারা ‘আপন আপন খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল ও আপন আপন বড়শা ভাঙ্গিয়া কাস্তা গড়িতে’ শিখেছেন।
Ich heiße Chowjw2019 jw2019
জাতিগুলোকে এই প্রতিদ্বন্দ্বিতায় আহ্বান করা হয়: “তোমরা আপন আপন লাঙ্গলের ফাল ভাঙ্গিয়া খড়্গ গড়, আপন আপন কাস্ত্যা ভাঙ্গিয়া বড়শা প্রস্তুত কর” আর যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হও।
Die Ernte erfolgt von Hand und in den Wochen des größten Ertrages täglichjw2019 jw2019
কীভাবে বিভিন্ন জাতির লোকেদেরকে ‘আপন আপন খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল গড়িবার’ জন্য সাহায্য করা হচ্ছে?
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehenjw2019 jw2019
(রোমীয় ১৬:২০) এমনকি এখন বিশ্বব্যাপী এক অপূর্ব শিক্ষার কার্যক্রম চলেছে, যিহোবা তাঁর লোকেদের ‘শান্তির চেষ্টা করার ও তাহার অনুধাবন করার’ জন্য এবং ‘খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল গড়ার’ জন্য শেখাচ্ছেন আর তারা কখনও যুদ্ধ শিখবে না।—১ পিতর ৩:১১; যিশাইয় ২:২-৪.
Überprüfung der Teilstrombedingungenjw2019 jw2019
(১ শমূয়েল ১৭:৩৪-৩৭) দায়ূদ একটা সাধারণ ফিঙে বা গুলতি ও পাঁচটা চিক্কণ বা মসৃণ পাথর নিয়ে গলিয়াতের সঙ্গে যুদ্ধ করতে যান।
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländernjw2019 jw2019
আমি রান্না করতে চাইলাম কিন্তু কয়েকটি পরিবারের সদস্য ভীত হয়ে পড়ল এই ভেবে যে যদি আমি পৌত্তলিক রীতি ভেঙে ফেলি তাহলে প্রত্যেকেরই পাগল হয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা আছে!
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- Überkompensierungjw2019 jw2019
(২ তীমথিয় ৩:১২; ১ যোহন ৫:৩) কিন্তু একবার যদি আমরা ‘লাঙ্গলে আমাদের হাত’ দিই অর্থাৎ যিহোবার কাছে নিজেকে উৎসর্গ করে তাঁর পুত্র যীশু খ্রীষ্টের শিষ্য হই তখন আমাদের পিছন ফিরে ফেলে আসা জগতের দিকে আর তাকান উচিত নয়।—লূক ৯:৬২.
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
পড়ে তার ডান হাত ভেঙে চুরমার হয়ে গেল, তার প্রতিটি পাঁজরের হাড় ভেঙে গেল, ফুসফুস ছিদ্র হয়ে গেল, এবং তিনি ক্রমাগত চেতনা হরাতে লাগলেন ইস্ট নদীতে ভাসতে ভাসতে ব্রুকলিন ব্রিজের নিচ দিয়ে এবং ষ্ট্যাটেন আইল্যান্ড ফেরির পথে যেখানে ফেরির যাত্রীরা তার ব্যথার কান্না শুনতে পায়, তারা নৌকার ক্যাপটেনের সাথে যোগাযোগ করে ওরা কোস্ট গার্ডের সাথে যোগাযোগ করল যারা ইস্ট নদীর থেকে তাকে উদ্ধার করল এবং তাকে বেলেভিউ হাসপাতালে নিয়ে গেল।
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istted2019 ted2019
নাদিয়া ফিঙ্ক, এই সকল বিস্তারিত কাজের লেখিকা, তিনি বলেছেন ল্যাটিন আমেরিকার এই সকল ঐতিহাসিক চরিত্র ইউরোপের রাজকন্যাদের নিয়ে বলা গল্পের মাঝে সুস্পষ্ট ভাবে এক বৈসদৃশ্য তুলে ধরে:
ANGENOMMENE TEXTEgv2019 gv2019
(১ শমূয়েল ১৭:৪৫, ৪৬) দায়ূদ ফিঙ্গা ব্যবহার করতে খুব দক্ষ ছিলেন, কিন্তু আমরা নিশ্চিত হতে পারি, যে যিহোবার পবিত্র আত্মা তাকে পরিচালনা দিয়েছিল ও গলিয়াতের দিকে নিক্ষেপ করা সেই পাথরকে আরও প্রাণনাশক করে তুলেছিল।—১ শমূয়েল ১৭:৪৮-৫১.
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.