বিরাম দেওয়া oor Frans
বিরাম দেওয়া
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Frans
interrompre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
তোমার দাবী-দাওয়া তাদের মানতেই হবে
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
সম্ভবত মাছের বাজারের কাছে বলে এই দ্বারকে মৎস্য-দ্বার নাম দেওয়া হয়েছিল।
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luijw2019 jw2019
ছেলেমেয়েদের জন্য বাবামাদের সময় করে নেওয়া দরকার
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestrejw2019 jw2019
অনেক যুবক-যুবতী প্রায়ই তাদের বাবামার দেওয়া নিয়মকানুন লঙ্ঘন করে ফেলে।
Vodka- whisky!jw2019 jw2019
যত শীঘ্রই সম্ভব শিশুদেরকে কোন মানসিক উদ্দীপনা বাবা-মাদের দেওয়া উচিত?
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.jw2019 jw2019
• আজকে দৌরাত্ম্য বৃদ্ধি পাওয়ার মূল কারণগুলো কী?
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articlejw2019 jw2019
কিন্তু, কৈশোরের বছরগুলোতে তোমার বাবামার দেওয়া উপদেশগুলো গ্রহণ করা তোমার কাছে কঠিন বলে মনে হতে পারে।
Je vous cherchaisjw2019 jw2019
আপনার কি বাবা-মাদের প্রতি দেওয়া যিহোবার আজ্ঞাটি মনে আছে?
T' avais un pif!jw2019 jw2019
কেন তাদের সন্তানকে একজন বিদ্রোহী হিসেবে দ্রুত আখ্যা দেওয়া বাবা-মায়ের উচিত নয়?
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglerjw2019 jw2019
এখানে দূত বা বার্তাবাহকের গুণগত মানের বিষয়ে জোর দেওয়া হয়েছে।
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTjw2019 jw2019
হেলেনা বললেন, তাঁর স্বামীর দেওয়া দুই শর্তই তিনি পূর্ণ করেছেন।
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesWikiMatrix WikiMatrix
কনের পরিবারকে কনেপণ দেওয়ার মাধ্যমে বাগ্দান সম্পাদন হতো।
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.jw2019 jw2019
মদের ব্যবহারের ক্ষেত্রে ছেলেমেয়েদের নির্দেশনা দেওয়ার দায়িত্ব বাবামার
Je veux vous montrer quelque chosejw2019 jw2019
• কীভাবে অল্পবয়সিরা বাবা-মায়ের দেওয়া নিয়মকানুন ও সংশোধন মেনে নিতে এবং সেগুলো থেকে উপকার লাভ করতে পারে?
C' était une séance de groupe!jw2019 jw2019
আনন্দের সঙ্গে যিহোবার নির্দেশনা মেনে নেওয়া
Capacité opérationnellejw2019 jw2019
স্বামীর পরিবার তাকে অন্য আরেক স্বামী দেওয়ার জন্য জোর করেন।
Je crois que c' était une histoire d' héritagejw2019 jw2019
সেই সময় স্ত্রীদের তাদের স্বামীদের সঙ্গে যাওয়ার কোনো ব্যবস্থা ছিল না।
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?jw2019 jw2019
৬. (ক) কেন আদমের বংশধরেরা ঈশ্বর মোশির ব্যবস্থা দেওয়ার আগে ও পরে উভয় সময়েই মারা গিয়েছিল?
Tu parles de maman... notre mamanjw2019 jw2019
১:৮) বাবামার দেওয়া প্রশিক্ষণের একটা গুরুত্বপূর্ণ দিক হল, পারিবারিক বাইবেল অধ্যয়ন।
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.jw2019 jw2019
অবিবাহিত বাবামার দ্বারা জন্ম নেওয়া বাচ্চার হার সবচেয়ে কম হল গ্রিসে—৪ শতাংশ।
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirjw2019 jw2019
ঈশ্বরের রাজ্যে ঘৃণাকে পৃথিবী থেকে একেবারে দূর করে দেওয়া বা মুছে ফেলা হবে
Regarde comme elles sont belles!jw2019 jw2019
বালক দুটির নাম দেওয়া হয়েছিল কয়িন ও হেবল।
Des migrainesjw2019 jw2019
মুক্তির মূল্য দ্বারা মুক্তি পাওয়া
Tu bosses pour la direction?jw2019 jw2019
যদি কোনো সহপাঠী সাহস দেখিয়ে তোমাকে অশোভনভাবে স্পর্শ করার বা চুমু দেওয়ার চেষ্টা করে, তা হলে তোমার কী করা উচিত?
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésjw2019 jw2019
এই বিষয়গুলোর দ্বারা আমাদের ভারগ্রস্ত করতে দেওয়া কত বোকামির কাজ!
Reste calme fistonjw2019 jw2019
13625 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.