পৃষ্ঠা সময় oor Cusco Quechua
পৃষ্ঠা সময়
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Cusco Quechua
rapipa horan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বলিদানের এক উল্লেখযোগ্য উদাহরণ, শলোমনের দিনে মন্দির প্রতিষ্ঠা করার সময় দেখা গিয়েছিল।—২ বংশা.
Paykunataq ñawpaqeymanta ayqekurqanku; Laban kasqaypaq yuyayukuspankutaq sipiwasqan pataman paykunatapas sipiq hamusqanpaq yuyayukurqanku.jw2019 jw2019
যিহোবা উপযুক্তভাবেই প্রথম শতাব্দীতে খ্রিস্টীয় মণ্ডলী প্রতিষ্ঠার এবং সাম্প্রতিক সময়ে সত্য উপাসনা পুনর্স্থাপনের জন্য কৃতিত্ব পাওয়ার যোগ্য।
Chaymi Egipto suyupi runakunaqa manchakuranku, askha kaspa paykunamanta aswan kallpayoq kanankumanta.jw2019 jw2019
উনিশ-শো চোদ্দো সালে যখন মশীহ রাজ্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, তখন শয়তানের বিধিব্যবস্থা এর শেষ সময়ে প্রবেশ করেছে।
Niykichismi: Diosqa atiyniyoqmi kay rumikunamantapas Abrahanpaq wawakunata jatarichinanpaq.jw2019 jw2019
ফল স্বরূপ, সুসমাচারের পরিবর্তে বরং গির্জার প্রথা এবং পরবর্তী সময়ের কর্তৃপক্ষের মতবাদ প্রতিষ্ঠিত হয়ে ওঠে।
25 Kay imaymanakunata horqomunanpaq Wiraqocha kacharinan runaraykupiwantaqmi yayaman-rimarikuyninku karqan.jw2019 jw2019
১৭ প্রথমত, এটা আমাদের বলে যে ঈশ্বরের রাজ্য “সেই রাজগণের সময়ে” বা অন্যান্য রাজ্যগুলো অস্তিত্বে থাকার সময়েই প্রতিষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল।
Solterokunapas casarasqakunapas imayna kanankumanta (1-16)jw2019 jw2019
১২ পরে, যিরূশালেমে মন্দির প্রতিষ্ঠার পর্বের সময় যিশু তাঁর বিরোধীদের বলেছিলেন: “তোমরা বিশ্বাস কর না, কারণ তোমরা আমার মেষদের মধ্যে নহ।
22 Chaymi judiokunaqa ninakuranku: “Kay runaqa wañuchikunqachu imaynataqri.jw2019 jw2019
তাই স্পষ্টতই, স্বর্গে খ্রিস্টের রাজ্যের প্রতিষ্ঠা হওয়ার পরেই সেই সময়কাল এসেছিল, যা পৃথিবী ও এর অধিবাসীদের জন্য ক্রমবর্ধমান “সন্তাপ” দ্বারা বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত হয়।
Maymanchus risaq chaymanqa manan jamuyta atiwaqchischu”, nispa.jw2019 jw2019
আমাদের কৃষকসমাজে সমস্ত ভাইবোনের পক্ষে সম্মেলনগুলোতে যোগ দেওয়া কঠিন ছিল কারণ সেগুলো প্রায়ই ফসল কাটার সময়ে অনুষ্ঠিত হতো।
‘Manan qankunachu llaqtayta Canaán suyuman pusankichis,’ ninmi.jw2019 jw2019
১৯১৪ সালে, যখন পরজাতিগণের সময়ের শেষে মশীহ রাজ্য প্রতিষ্ঠা লাভ করেছিল।
Paytaq ichaqa nimusunkichis: ‘Manan reqsiykichischu, pichá kakunkichispas’, nispa.jw2019 jw2019
আপনার এলাকার সাক্ষিরা আপনাকে এর সময় ও ঠিকানা জানাতে পেরে আনন্দিত হবে।
32 Noqaman humuychis, qolqeykiraykutaq huchaykichiskuna panpachasqa kanqa, nispa niq iñeqkuna-huñukuna ruwakunan p’unchawpin hamunqa.jw2019 jw2019
(৪) পরের বার এসে উত্তর দেওয়ার জন্য একটা প্রশ্ন ছেড়ে আসুন আর সেইসঙ্গে পুনর্সাক্ষাৎ করার জন্য সময় ঠিক করুন।
Qanchis plagakunayoq qanchis angelkunamanta (1-8)jw2019 jw2019
এই সম্মিলিত বিশ্বশক্তি তখনই অস্তিত্বে এসেছিল, যখন ব্রিটেন এবং যুক্তরাষ্ট্র প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় এক লক্ষণীয় উপায়ে একসঙ্গে কাজ করেছিল।—৬/১৫, পৃষ্ঠা ১৯.
Aswanpas rimarillay, chhaynapi kamachiy qhaliyananpaq.jw2019 jw2019
ঈশ্বরের রাজ্যের রাজা হিসেবে অধিষ্ঠিত হওয়ার অল্প কিছুসময় পর, তিনি যুদ্ধে শয়তানকে পরাজিত করেছিলেন এবং তাকে ও তার মন্দদূতদের পৃথিবীতে নিক্ষেপ করেছিলেন।
Babiloniapi kamachikuq Nabucodonosormi waqyachin askha umalliqkunata, paypa ruwachisqan imagenta yupaychanankupaq.jw2019 jw2019
তারা একত্রে যত বেশি সময় কাটিয়েছিল, তত বেশি ঘনিষ্ঠ হতে পেরেছিল।
Josepa sumaq p’achantan ñak’asqanku cabraq yawarninman askha kutita chapuranku.jw2019 jw2019
বাইবেল পাঠ করার সময় আমরা লক্ষ করতে পারি যে, কোন পরিস্থিতিতে এবং কোন কোন উপায়ে ঈশ্বরের লোকেরা বিপথে চলে গিয়েছিল আর এভাবে এক সাবধানবাণীমূলক উদাহরণ হয়ে উঠেছিল।
25 Juj runachus kay pachapi tukuy imata tarinman, pay kikintataq ichaqa mana allinta ruwakunman otaq vidantapas chinkachinman chayqa, ¿ima allintaq paypaqri kanman?jw2019 jw2019
এই নিযুক্তিকরণ ভবিষ্যতে মহাক্লেশের সময় হবে, যখন বিশ্বস্ত দাস স্বর্গীয় পুরস্কার লাভ করবে।—৭/১৫, পৃষ্ঠা ২৫.
Allpa pachapi iskay cosecha kasqanmanta (14-20)jw2019 jw2019
দু-হাজার সাত সালের জেলা সম্মেলন কার্যক্রমের সময় ইংরেজিতে ১৯২ পৃষ্ঠার একটি বই প্রকাশ করা হয়েছিল, যেটির শিরোনাম হল “আইস, আমার পশ্চাদ্গামী হও।”
21 Llapa ch’uya kaqkunawan kachun Señor Jesuspa ancha sumaq sonqo kaynin.jw2019 jw2019
এর অল্প সময় পরে, ১৯৫৩ সালে ইয়াংকি স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত একটা সম্মেলনে তিনি বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন!
49 Jehová Diospa siminmanta willakuyqa lliu llaqtantinmanmi ch’eqerisharan.jw2019 jw2019
অথবা কোনো অনুষ্ঠান কিংবা সিনেমা দেখার জন্য বাছাই করার সময়, আমরা হয়তো নিজেদের জিজ্ঞেস করতে পারি: ‘যিহোবা কি এই অনুষ্ঠানকে অনুমোদন করবেন?
Kay killatan sapa 19 wata ukhupi 7 kutita almanaquepi churakunjw2019 jw2019
তাই, তাঁর শিষ্যদের মধ্যে ৭০ জনকে প্রচার কাজে পাঠানোর সময়, তিনি তাদেরকে দু-জন দু-জন করে পাঠিয়েছিলেন।
Chhaynaqa niykichis, ama kawsayniykichismanta yuyaychischu, ima mikhunaykichistapas ni ima ukyanaykichistapas; nitaq runa-kurkuykichismantapas, ima churakunaykichismanta.jw2019 jw2019
পরিচালকগোষ্ঠীর সদস্যরা তাদের সাপ্তাহিক সভার সময় দলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তগুলো নিয়ে থাকেন।
Nephiq unanchayninkuna qatillan. Angelkunaq siminku.jw2019 jw2019
২:৪): দল কোথায় কাজ করছে সবসময়ই তা ফোন করে বা মেসেজ করে জেনে নিতে পারি, এই ভেবে আমরা ক্ষেত্রের পরিচর্যার সভাগুলোতে ঠিক সময়ে পৌঁছানোর বিষয়টাকে কখনোই হালকাভাবে নেব না।
6 Ichaqa allintan ruwashanki Nicolaspa t’aqanmanta kaqkunaq ruwasqanta cheqnikuspaqa, noqapas cheqnikunin chaytaqa.jw2019 jw2019
▸ আপনার মেয়ে ক্ষেত্রের পরিচর্যায় ঘরে ঘরে কাজ করার সময় একজন সহপাঠীকে পায়।
28 Cheqaqtan niykichis: Runakunaq lliu ima ruwasqanpas perdonasqan kanqa, imapiña juchallikuranku pisichaspaña k’amiranku chaypas.jw2019 jw2019
বাইবেলের সময়ে, একটা চুক্তি ছিল আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো মতৈক্যে পৌঁছানো।
10 Manan noqanchischu Diostaqa munakuranchis, aswanmi pay noqanchistaqa munakuwaranchis, chaymi Churinta kachamuran juchanchisrayku allipunachiy sacrificiota ruwananpaq; chaymi munakuq kayqa.jw2019 jw2019
৪৯ খ্রিস্টাব্দে যে-সভা অনুষ্ঠিত হয়েছিল, সেটার সঙ্গে পরবর্তী সময়ের গির্জা উপদেষ্টা পরিষদের সভার পার্থক্য কী?
10 Chaymi kusikuni Cristorayku pisi kallpa kaspa, k’amisqa kaspa, pisichikuyta pasaspa, qatikachasqa kaspa, imaymana sasachakuykunapi tarikuspa ima.jw2019 jw2019
94 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.