Hidraulika oor Tsjeggies

Hidraulika

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Tsjeggies

hydraulika

naamwoord

Bio je na avionu za New Mexico, kad se iznenada pokvarila hidraulika.
Letěl do Novýho Mexika, když najednou selhala hydraulika.

hidraulika

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Tsjeggies

hydraulika

naamwoord

Bio je na avionu za New Mexico, kad se iznenada pokvarila hidraulika.
Letěl do Novýho Mexika, když najednou selhala hydraulika.

voorbeelde

Moram još da proverim elektroniku u hidrauliku!
Musím ještě zkontrolovat elektroniku a hydrauliku!

Hidraulike fluida?
Z Hydrauliky?

Sistem za hidrauliku je oštecen.
Hydraulický systěm byl poškozený.

Nešto nije u redu sa hidraulikom na prednjim točkovima.
Něco je špatně s hydraulikou na předním kole.

Šef je dobar sa hidraulikom, ali.. ovaj komunikacijski sistem je očajan.
Šéf je dobrej v hydraulice, ale komunikaci packá.

Znas da ima master iz hidraulike fluida.
Má dokonce titul z hydraulických zařízení.

To je osnovna hidraulika.
Jednoduchá hydraulika.

Pokušate li nešto glupo, raznijet ćemo hidrauliku na sva četiri centralna mola.
Nic na nás nezkoušejte, jinak vyhodíme do povětří hydrauliku všech čtyř pilířů.

Gubi tekućinu u hidraulici.
Ztrácí hydraulickou kapalinu.

1968. firma pada pod okrilje Citroëna koji je koristio Maseratijevu stručnost i motore za razvoj modela SM i još nekih drugih, a Maserati je u svoja vozila ugrađivao i Citroënovu tehnologiju, prvenstveno na području hidraulike.
Byly vyráběny nové modely, dokonce ve větších sériích než kdy předtím, ale Citroën si zapůjčil technologii i motory pro model SM a jiné a Maserati zase využívalo techniku Citroënu, zejména hydrauliku.

Hidraulika se pokvarila!
Praskla hydraulická hadice!

Izgleda da je ostalo još zraka u hidraulici.
Asi zůstal vzduch v hydraulickém systému.

Imali novosti iz komore s hidraulikom?
Nějaké zprávy z hydraulické komory?

Navier–Stokesove jednačine Hidraulika
Navier–Stokesovy rovnice . .

Ballantine, provjeri hidrauliku.
Ballantine, zkontroluj hydrauliku.

To je morao da bude neko sa velikim iskustvom u arhitekturi i hidraulici.
Musel to být někdo s velkou odbornou znalostí pro architekturu a hydrauliku.

Kompletno zakazivanje hidraulike na rutinsom letu Iz San Franciska u Hjuston.
Naprosté selhání hydrauliky při letu ze San Francisca do Houstonu.

Prikažite komoru s hidraulikom!
Ukažte nám hydraulickou komoru!

RUKA MU JE ZAPELA U HIDRAULICI.
Ruka se mu zachytila v hydraulice.

Izgubili smo hidrauliku.
Ztratili jsme hydrauliku.

Džejmse, koliko se ja sećam, kočioni sistem i volan ovde kontroliše hidraulika.
Jamesi, pokud si vzpomínám, brzdný systém a řízení je ovládáno hydraulicky.

Bio je na avionu za New Mexico, kad se iznenada pokvarila hidraulika.
Letěl do Novýho Mexika, když najednou selhala hydraulika.

Ostali smo bez hidraulike, ali letimo.
Nemáme žádnou hydrauliku, ale pořád letíme.

Ako je spuste sada dok plima nadolazi, a onda raznesu hidrauliku, voda će srušiti branu.
Když ji zavřou teď, když voda stoupá, a pak vyhodí do povětří hydrauliku, voda bariéru protrhne.

I tako svi putnici drkaju, sigurni u svoju propast... kad iznenada... hidraulika se popravi i avion se vrati u normalu.
Takže všichni si je honěj, protože letěj do jistý záhuby, když tu najednou... hydraulika znovu naskočí a letadlo se srovná.