Poké lopte
Pokémon
Lopta oor Deens
Lopta
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
bold
da
kugleformet objekt der benyttes i sport
Ali baš sam dobio dobru gumenu loptu za žvakanje!
Men jeg var lige ved at komme godt på Kong bold kroket!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idi po svoju loptu.
Forbud mod kvantitative restriktionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igramo Pijane lopte.
for at sikre fuld ligestilling mellem mænd og kvinder i praksis på arbejdsmarkedet er princippet om ligebehandling ikke til hinder for,at de enkelte medlemsstater opretholder eller vedtager foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve en erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vačerašnju prvu loptu će baciti čovjek čije je ime sinonim za najsigurniji izvor energije:
Berørt(e) sektor(erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim lopta je slomljena.
EØSU støtter Kommissionens mål, der fremmer og styrker forebyggelsen, idet hensigten er at arbejde på at forbedre ældres, arbejdstageres, børns og unges sundhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna kantica lopti.
De væsentligste forskelle, som var identificeret på henvisningstidspunktet, er afklaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajmo loptu Martyu.
Tilsagn om støtte ophører med at have retsvirkning, når betingelserne i stk. # eller # ikke er opfyldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pet puta ste izgubili loptu i cetiri puta promašili slobodna bacanja.
FORTEGNELSE OVER LÆGEMIDLERNES NAVNE, LÆGEMIDDELFORM, STYRKE, INDGIVELSESVEJ OG INDEHAVERE AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSER I MEDLEMSSTATERNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ste koristili izbijenu loptu profil da sam ti dao?
Hvor fanden skal du hen med min hest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavila si loptu pod majicu i rekla da si trudna.
Fortet er faIdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi ni videla onu loptu, zar ne?
Det er måske tidsspilde, men hvis jeg ikke rejser, vil jeg fortryde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je prokleta lopta od novca.
Protokoller, der skal knyttes som bilag til traktaten om Den Europæiske Union, traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og, hvor det er relevant, traktaten om oprettelse af Det Europæiske AtomenergifællesskabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledaj loptu.
Det eneste jeg har arrangeret er nogle college showsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je, Nikola, nema lopte.
Stævningen er affattet på italienskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam je video otkad je šutnula loptu prema vašoj kući.
Udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve EPSO/AST/#/# (tysksprogede assistenter (AST #) til sekretariatsfunktioner) gav ikke sagsøgeren adgang til de praktiske og mundtlige prøver, fordi hun ikke kunne fremlægge det krævede uddannelsesbevis (studentereksamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali baš sam dobio dobru gumenu loptu za žvakanje!
Ifølge arbejdsgrupperapporten skulle træprogrammet være rettet mod virksomheder og andre aktører med konkrete projekter, der falder inden for rammerne af programmets strategi og område og bidrager til øget værdiskabelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nađi loptu.
Læseren gøres opmærksom på, at intet i denne del af koden skal læses eller fortolkes i modstrid med nogen af bestemmelserne i enten kapitel # eller i del A i denne kode, og at nævnte bestemmelser altid har forrang for og tilsidesætter enhver utilsigtet uoverensstemmelse, der ved en fejltagelse måtte være kommet til udtryk i denne del af kodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stvari u kriketu lopta mora odskociti...
Hun sagde ikke nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre udara, ali pali loptu.
Attestudstedende organerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koga briga za trk s loptom dok pobjeduješ?
Og så kommer de piger herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopta je ukradena, učinio je to Bobby Joe Hill.
Toldmyndighederne i Fællesskabets medlemsstater og i Tyrkiet skal gennem Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber forsyne hinanden med aftryk af de stempler, der anvendes på toldstederne ved udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED, og med adresserne på de toldmyndigheder, der er ansvarlige for udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED og for kontrollen af disse certifikater, fakturaerklæringer og EUR-MED-fakturaerklæringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bart, daj mi loptu.
Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulgeru, dodaj mi loptu.
krav vedrørende ansættelse og uddannelse af personaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakva je ovo lopta?
BorgmesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapovjedniče Lassard, dobacite nam loptu.
Er der nogen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo tri vrste lopti.
Vi leverer den mulighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.