Srijeda oor Deens

Srijeda

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens

Onsdag

Srijeda, to gubitniku ostavlja četvrtak i petak da se oporavi.
Hvis vi siger onsdag, får taberen for lang tid til at komme igen.

srijeda

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens

onsdag

naamwoord algemene

Nije čudo da ne razlikuje utorke i srijede.
Ikke så sært, han ikke kender forskel på tirsdag og onsdag.

voorbeelde

Srijeda je 2 sata, ja gledam TV sat.
KI. er 14 en onsdag, og jeg ser " Road Rules ".

Vidimo se u Srijedu.
Vi ses på onsdag.

Dolazi ovde svake srijede u 10 uvecer i drka pred iste tri plesacice.
Han kommer hver onsdag klokken ti og spiller pik til den samme danser.

Srijeda mi ne odgovara.
Onsdag er ikke godt.

Ponedjeljak, srijeda, petak Mike čuva svog sina.
Mandag, onsdag, fredag: Mike passer sin søn.

Amabela je dijelila pozivnice u srijedu ujutro.
Amabella uddelte indbydelserne om onsdagen.

Nalazim se u srijedu s njom.
Så jeg skal møde hende på onsdag.

Ne sjećate se kada ste zadnji put jebali ali znate da ste jeli grah u srijedu.
Du kan ikke huske, sidste gang du bollede, men du kan huske, du fik ris og bønner i onsdags.

Već te oni koji se nenadano pojave, u srijedu popodne, opale posred face.
Det er dem der fanger dig uventet på en onsdag eftermiddag, der slår dig omkuld.

23. svibanj je bila srijeda.
Den 23. maj var en onsdag.

Nije čudo da ne razlikuje utorke i srijede.
Ikke så sært, han ikke kender forskel på tirsdag og onsdag.

Prošle srijede izgleda da ste imali sastanak sa Dalay Lamom.
I sidste uge, havde du en aftale med Dalai Lama.

Da, upravo sam procitao policijske izvjestaje, racunajuci njega, to je osmo samoubojstvo od srijede i 19. predoziranje...
Jeg var lige igennem politioversigten og med ham bliver det otte selvmord siden onsdag plus 19 narkodødsfald.

DA, IGRAMO BRIDŽ SVAKU SRIJEDU.
Ja, vi spiller bridge.

Posljednji petak i srijeda...
Forrige fredag og onsdag.

Od srijede ujutro, moj amaterski radio je u komi.
Min amatørradio har ikke fungeret siden i onsdags!

Gdje ste bili u srijedu navečer?
Hvor var du onsdag aften?

A, pogodbu sa svjedokom mogu obaviti u srijedu!
De kan hente stævningen og tale med deres stikker på onsdag.

Srijeda je!
Det er onsdag.

Odgovara li vam iduća srijeda, ovdje u New Yorku?
Hvad siger De til næste onsdag, her i New York?

Kako misliš skupiti 97 miliona do sljedeće srijede?
Hvordan vil De skaffe $ 97 millioner inden på onsdag?

Morala sam za to da napravim poglavlje u svojoj novoj knjizi Prava ljubav koja izlazi u srijedu
Der er et kapitel om det i min nye bog, " S. A. N. D. kærlighed "

Srijedom nosimo roza
Om onsdagen, har vi pink tøj på

U srijedu se sastajem s njim u Cincinnatiju.
Jeg skal dog mødes med ham i Cincinnati på onsdag.

Znate, Srijeda mi ne odgovara.
Onsdag passer ikke så godt.