Ekspresija gena
Genexpression
gen oor Duits
gen
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Gen
de
Abschnitt auf der DNS
Vidim da su tvoji geni upadljiviji, ako znaš na šta mislim.
Deine Gene haben sich durchgesetzt, wenn du verstehst.
gen
Vidim da su tvoji geni upadljiviji, ako znaš na šta mislim.
Deine Gene haben sich durchgesetzt, wenn du verstehst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvala, Gene, ali ja nisam...
Ein Land des Friedens und des ÜberflussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavljam da ako ja imam taj gen... izgledi da ga mogu preneti na njih su 50 / 50? !
Meine Hände sind blutig wie die deinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi ce od tvojih gena stvoriti oruzje koje ce nas sve zbrisati.
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica je bila pozitivna na faktor V Leiden mutaciju gena.
Damit dieses System reibungslos funktionieren kann, sollten bestimmte Voraussetzungen erfüllt seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter Fiers je bio prvi (1972.) koji je uspostavio potpunu nukleotidnu sekvencu gena i virusnog genoma bakteriofaga MS2 (1976.).
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtWikiMatrix WikiMatrix
On je višeslojan, ekosistemi, vrste i geni na različitim nivoima- međunarodnom, državnom, lokalnom, mjesnom- i učiniti za prirodu ono što su Lord Stern i njegov tim učinili za prirodu nije jednostavno.
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird von den Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt, dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMAted2019 ted2019
A na srecu, Dzimi je sada prebacem na Met Gen, pa je blizi kuci.
Diese Notstandspläne genügen den Kriterien der Richtlinie #/#/EG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rođena sam s oštećenim tumor-supresorskim genom.
He, du hast es verdientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekvencionirat cu gen za srcani natrijev kanal.
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je jedini čovjek koji se uspješno spojio s genima izvanzemaljca i preživio.
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch VenetienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako su imali loše gene i loše X-Y hromozome... zašto su me uopšte pravili?
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gene, večera je gotova
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!opensubtitles2 opensubtitles2
Nedostaje mu bazni par u 178. genu?
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatko nasljeđuje dva para kromozoma s HLA genima.
Ablehnende Entscheidung der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tvoje medicinske podatke, psiholoski profil, mutacije u tvom mao-a genu.
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, cini se da serotonin prenosi gen 5-HTT povecava sinapticne vrijednosti serotonina.
Kontrollelement ElementfarbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na hromosomu 13 vjerovatno je 300 – 700 gena.
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindWikiMatrix WikiMatrix
Lakše je otkriti gene u jednoličnoj populaciji.
Schriftliche Stellungnahmen, Fragebogenantworten und SchriftwechselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, tvojim usamljenim noćima je odzvonilo, Gene.
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gen. Kruger je bio vrlo jasan...
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, Gene još ne ide u školu.
Die ganze Zeit hast du niemand zum heiraten gefunden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora da im je to u genima, i njoj i njenom bratu.
Brüssel, den #. SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako Jenkiji krenu nizvodno ili zaprijete linijama gen. Jacksona možemo blokirati njihovo napredovanje dok se linija kreće.
Die Gelegenheit war daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvar je samo u genima.
So sieht es wirklich nicht ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gene, ovo ja agent sanseverino.
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.