Tip virusa koji sam sebe masovno šalje preko e-pošte programa
Massenmail-Trojaner
koji oor Duits
koji
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
das
Stvari koje ne možemo zaustaviti mada to htjeli.
Dinge, an denen wir nicht festhalten können, selbst wenn wir es versuchen würden.
die
Stvari koje ne možemo zaustaviti mada to htjeli.
Dinge, an denen wir nicht festhalten können, selbst wenn wir es versuchen würden.
den
Stvari koje ne možemo zaustaviti mada to htjeli.
Dinge, an denen wir nicht festhalten können, selbst wenn wir es versuchen würden.
welcher
Nećeš vjerovati kroz što sam danas morala proći.
Du glaubst nicht, welchen Scheiß ich hinter mir hab.
der
Stvari koje ne možemo zaustaviti mada to htjeli.
Dinge, an denen wir nicht festhalten können, selbst wenn wir es versuchen würden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poljubiš curu koja te pokušala nabaciti najboljoj prijateljici?
Und du warst immer so erstaunlich mit BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako da odlučim što ću biti kad odrastem?
Das sollten Sie zurücknehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitam se što još imamo slično.
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što to on govori?
Meine Damen und Herren, wir brauchen mehr Vertrauen und weniger Störmanöver.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ludo da pomene i djelo za koje nisi optužen bez razgovora s Gibbs?
BruttoeinkünfteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo par godina unazad, sa ovim tijelom, da se netko usudio takvo što reći...
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto je bilo u toj torti što se nije baš slagalo s njima.
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što želiš učiniti?
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat;# Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer DatenschutzbeauftragterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senzori koji se koriste mogu vidjeti u mraku, magli i kiši.
Die Ergebnisse des Trilogs sind Gegenstand einer Konzertierung zwischen dem Rat und einer Delegation des Europäischen Parlaments, an der die Kommission teilnimmtted2019 ted2019
Na pamet mi i ne pada da uradim pola stvari za koje me optužuju!
NIEDERLANDE Zivile Flughäfen, die aufgrund der Artikel # ff. des Luchtvaartwet vom #. Januar #, geändert am #. Juni #, betrieben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo ti je Vestminsterska palata, koja je sačinjena od kuća, u kojima se nalaze idioti.
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an den Grenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što si se zaustavio?
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I što ćemo sada?
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenenErkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvata površinu od 3.756 km2, što čini 96% površine teritorije Južne Georgije i Južnih Sendvičkih Ostrva (3903 km2).
Beihilfe NrWikiMatrix WikiMatrix
Nisam znao što drugo napraviti.
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kliper je naziv za tip jedrenjaka koji je razvijen početkom 19. vijeka i koji se isticao velikom brzinom.
Können wir jetzt über Suchen sprechen?WikiMatrix WikiMatrix
Hvala što si se uključila u igru.
Mit dem zweiten Vorschlag soll den Mitgliedstaaten zudem erlaubt werden, die im Rahmen der operationellen Programme gemäß Titel # des Europäischen Fischereifonds bereitgestellten Mittel für die Bekämpfung und Tilgung bestimmter Krankheiten von Tieren der Aquakultur zu verwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, zasad nema dovoljno podataka koji bi to mogli poduprijeti..
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetWikiMatrix WikiMatrix
Velika mama, što se događa?
Allgemeine BedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš što, znao sam da ce me pozvati da svratim.
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam dobro mesto pored kanala koje je još otvoreno.
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je ovo?
Behälterkampf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete stići samo vozom koji kruži dolinom.
Darf ich das haben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ste točno to čuli?
Italien bei einer Erstattungssumme von #,#EUR im Jahr # #,#kg Zucker exportiert hat, was einer Beihilfe von #,# EUR pro Kilo exportierten Zuckers entsprichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod njega ne postoji ništa što bi se meni svidjelo.
Das fällt niemandem von uns auf und das finden wir auch alle nicht merkwürdig! Wenn es irgendwann tatsächlich in einer Kontrolle auffällt, dann ist die Aufregung groß.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.