mrtvac oor Duits
mrtvac
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Verstorbene
Verstorbener
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niti određeni mrtvac imena Bjorn.
Außerdem wurde geltend gemacht, die Eintragung würde gegen Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# verstoßen, sich auf das Bestehen von Namen, Marken oder zum Zeitpunkt der in Artikel # Absatz # genannten Veröffentlichung bereits seit mindestens fünf Jahren rechtmäßig in Verkehr befindlichen Erzeugnissen auswirken, und bei dem zur Eintragung vorgeschlagenen Namen würde es sich um eine Gattungsbezeichnung handelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtvaci?
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ARTEN DER ANWENDUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi i mrtvaci.
Du bist Jude und hast Rennen gefahren im Circus Maximus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda ste u nezgodnom položaju jer vam mrtvac duguje novac.
Der Rat der Europäischen Union beschloss amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvini, to je mač jednog mrtvaca
Die Prüfungen sind von dem gemäß den vorgenannten Richtlinien für die Prüfungen und Kontrollen benannten Technischen Dienst vorzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjedio je tu kao iz " Noći živih mrtvaca "!
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mi je prvi mrtvac.
Der Durchmesser des Kugelventils darf nicht geringer als der Innendurchmesser des Entnahmerohrs sein, und seine Schaltzeit muss geringer als #,# Sekunden seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niko me neće naterati da uđem u sobu sa gomilom mrtvaca.
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # BlutspiegelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se ovaj lik htio dovesti u red kako je onda završio kao mrtvac u ulici?
Wir werden schon mit ihm fertigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je on. A onaj slucaj sa otiscima mrtvaca...
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači da razgovaram s mrtvacem.
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ne samo da uljepšavamo mrtvace već ih i opremamo elektroničkim uređajima.
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aha, baš su kao potomci hodajućih mrtvaca.
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankenstein ebenfalls zu vernichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrao si novcanik mrtvaca?
In Europa besteht eine sehr merkwürdige Situation, in der wir in einigen Bereichen sehr genau auf den Wettbewerb achten und in anderen Bereichen weitaus weniger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo pronicljivo.Kada to ispriča mrtvac
sie beruhen auf einer Risikobewertung und sind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessenopensubtitles2 opensubtitles2
Želite li mrtvaca?
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer ModeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta cemo sa drugim mrtvacem?
Absatzförderungs- und Informationskampagnen, einschließlich Kampagnen zur Verbesserung der Qualität und/oder Diversifizierung des AngebotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtvac nas čeka u SoHou.
Ziele und BeschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jebote, ovo je " Noć glupih mrtvaca ".
Ich dachte nur, ich sollte es Euch aufzeigen, für den Fall, dass es an Euch vorbei gegangen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš ti odlično, mrtvac.
Ben Geisler ist enttäuschtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalno govori osoblju da je iz 2077. i da govori s mrtvacima.
Es gibt UnterschiedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko god je to učinio zanimao ga je naš mrtvac.
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellers in der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfälltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam obučen da pucam u mrtvace.
Die Beihilfe würde vermutlich die Position des Beihilfeempfängers stärken, dies jedoch zum Nachteil seiner Wettbewerber, die keine staatlichen Beihilfen erhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi plesali sa mrtvacima?
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta da radimo sa mrtvacem u avionu?
Die Aussprache ist geschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.