izgovor oor Frans
izgovor
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
prononciation
Nadam se da ti ne smeta moj izgovor.
J'espère que ma prononciation ne vous dérange pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morat cemo poraditi na tvojim izgovorima.
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo traze izgovor za skeniranje kuce.
On était amis.OuaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pocasne garde escort Will lijes na temelju Nakon sto su buglers zagrijali, izgovora Prije nego sto su je primiti predsjednike.
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više nema izgovora.
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema više izgovora.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već si iskoristila taj izgovor prošle sedmice da me provjeriš.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pitaj Boga da li je to tocno kad je svaka druga rijec koju izgovori laz.
Les salaires minimums et les salaires effectifs payés sont augmentés de # EUR par heure au #er octobre # et de # EUR par heure au #er octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako si ti rekla, lako je naći izgovor da ne učiniš ispravnu stvar.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to je prilično pristojan izgovor za mene da dođem u posjetu.
Ouste, ouste, ouste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znali smo da ne smemo...... ali tražili smo izgovore da budemo zajedno
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?opensubtitles2 opensubtitles2
" Da mi udovolje, ljudi prave mnoge izgovore. "
Qu' est- ce qu' on a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve što im je potrebno da izduvaju ovaj brod u svemir jeste izgovor.
B-# # #Couverture des risques de maladie et d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali sad ima izgovor.
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgovor da ih Kompanija konačno sve uništi i opozove ugovor o imigraciji.
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svetogrđe je kad nevernik izgovori te reči.
Au début ça ne sera pas facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nemam izgovor.
Un de vos hommes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijeli dan si dolje, a imamo samo izgovore.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne koristi ga kao izgovor.
Toorop a dit que je n' étais qu' un colisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgovori molitvu pored ove fontane.
Nous qui avons tout partagé, soucis et joies, et qui allons cueillir les fruits de nos efforts au coude à coude, chacun selon ses capacités, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu da izmislim neki izgovor, koji ćeš provaliti jer me poznaješ, i volim to.
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadan jebeni izgovor za ratnika kakav ja postajem.
Je pensais pas que ça arriveraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ako sam dovoljno pametan da budem advokat bez pravnog fakulteta, trebao bih biti i dovoljno pametan da smislim izgovor za odbijanje.
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za sve imaš izgovor.
En famille, y a pas de malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću dati Pengu izgovor da započne sveopšti rat.
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ću reći da ste vi dva najprekorljivija izgovora za ljudsko biće koje sam ikada srela!
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.