znati oor Russies
znati
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Russies
знать
Znaš li kako radi ova mašina?
Ты знаешь, как эта машина работает?
вeдaть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da li znaš šta bi ovakva priča mogla da mi uradi?
Проект Вавилон стал воплощением мечтыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nova voda predstavlja problem za mladunce, ali oni znaju gdje naći suho mjesto.
Я ожидаю полный отчёт в течении часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo hoću da znaš u šta se upuštaš.
Настоящим дикарем был Колмэн... и люди в твоей стране и в моей... которые создают и воспитывают таких убийцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svako to zna.
Мы всегда используем другие именаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lewis. Znaš šta ćemo?
И вот тут на арену выходишь ты, ЛукасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da znaš šta hoćemo.
Апартаментьi Вашего Величества!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš ko ih je tu smestio?
Ты идёшь, Джозеф?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, pre nego što nešto kažem, zapitam se:
Будешь бить левой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš da to i sam želiš.
Да, Ваше ВеличествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako znaš da ne ide u svemir kad se drugi vraćajui?
Это чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zna da si ti jedna spletkarska, ubilacka kucka.
А может просто день такой выпалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li šta možemo da uradimo s kućnim bioskopom ako poželimo?
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš biti jako kruta.
Ну хорошо, это проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li šta bi trebao uraditi?
Ты из Конья?- НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li znaš otići do DC bolnice?
Слишком длинное имя файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš šta ti je naređeno da radiš!
И одна оплошность от любого из нас может закончиться очень, очень плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakva osoba ne zna kad je rođendan najboljoj prijateljici?
Я не люблю ходить в туалет, когда там воняетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko god da je ubica, zna da posmatramo.
И вы отказываетесь говорить с нами,Таким образом я не могу исключить вас как подозреваемогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada je razumiješ i znaš kako razmišlja?
К счастью, они ничего не понимают.- Вы уверены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li zašto si doveo Chloe ovdje?
Там и свиньям плохо жилось!Я платила #. # в неделюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li zašto mi je plaća manja?
Погоди- погодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ne znaš ni ti.
Тогда мы подадим иск против J L Pesticides за их халатностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko dugo znaš za to?
Возьми меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekaj, one znaju?
Все вместе эти люди образуют мощную... то есть мощный электоральный блокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram znati kad su bolovi počeli?
Если бы она умерла, то была бы на фотографииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.