Formia oor Duits
Formia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Duits
Formia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ignorant-me de forma intencionada tot el temps per a atraure’m més?
Ich weiß nicht wiesoLiterature Literature
14 Com hem dit abans, la major part dels homes i dones jueus es casaven i formaven famílies.
Einen nach hintenjw2019 jw2019
L'autor de la publicació ho va fer de forma anònima.
Eus geht nicht um dich oder michWikiMatrix WikiMatrix
El «cel» actual està format pels governs humans d’avui dia, però Jesucrist i els qui governin amb ell al cel formaran un «cel nou».
Die Bakterien setzen ein Toxin (Gift) frei, das Muskelsteifigkeit, schmerzhafte Muskelkrämpfe und Anfälle bis hin zum Tod verursachen kannjw2019 jw2019
A l'octubre de 1923, els socialdemòcrates van formar un govern amb August Frölich juntament amb el KPD.
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtenWikiMatrix WikiMatrix
La medicina també formava part del domini de la religió.
Auf WiedersehenLiterature Literature
El 30% del recentment format exèrcit consistia en soldats otomans, la resta eren forces àzeris i voluntaris de Daguestan.
Angepasstes Lenkrad (mit verbreitertem und/oder verstärktem Teil, verkleinertem Lenkraddurchmesser uswWikiMatrix WikiMatrix
Un proxy, en la seva forma més general, és una classe que funciona com una interfície a una altra cosa.
Er ist gern im GefängnisWikiMatrix WikiMatrix
La seva missió pren forma, irrevocable: ella tota sola alliberarà la seva germana d’aquells que la van destruir.
Das Ergänzungsprotokoll zu dem Zusatzabkommen über die Geltung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Fürstentum Liechtenstein wird im Namen der Gemeinschaft geschlossenLiterature Literature
Es va formar el 14 d'octubre a l'oest del mar Carib i es va anar organitzant lentament a mesura que avançava en direcció nord-oest.
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenWikiMatrix WikiMatrix
Havien format part del mateix grup.
Wenn der ersuchte Staat ein Mitgliedstaat istLiterature Literature
Formes de personesStencils
Und ich habe den Offizier, den Sie brauchenKDE40.1 KDE40.1
Ell i el senyor Gepp formen part del tribunal del Torneig dels Tres Bruixots.
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.Literature Literature
Ara bé, Jesús aviat seria executat i els jueus fidels serien ungits amb esperit sant, passant a formar part de l’Israel espiritual (Rm 2:28, 29; Ga 6:16).
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtjw2019 jw2019
Un evaporador rotatiu consisteix en un matràs esfèric immergit en un bany d' aigua calenta i està dissenyat especialment per evaporar dissolvents. El flascó es fa girar i el dissolvent es recull per acció del buit en un condensador i degota en un flascó de recollida. D' aquesta forma es poden concentrar o purificar les dissolucions. Acoblant-hi una bomba de buit es pot fer disminuir la pressió de l' aire i en conseqüència també el punt d' ebullició
Aber das ist ernst, kapiert?KDE40.1 KDE40.1
En Doug havia de resoldre-hi assumptes de forma periòdica i les dames tenien la intenció d'anar de botigues.
Im Fünften umweltpolitischen AktionsprogrammLiterature Literature
Fet: Tots els éssers vius comparteixen un ADN de disseny semblant, és a dir, un «llenguatge informàtic» o codi que determina gran part de la forma i les funcions de les seves cèl·lules.
Die Ratspräsidentschaft hat gemeinsam mit dem Berichterstatter des Europäischen Parlaments, Herrn Coelho, einen Kompromiss ausgearbeitet, der hoffentlich für alle Seiten in erster Lesung annehmbar ist.jw2019 jw2019
En formen part els següents municipis: Font: IGE «Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero» (en castellà).
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenWikiMatrix WikiMatrix
Tot i les grans diferències en la ubicació i la forma d'organització i el coneixement emmagatzemat, les institucions de la memòria s'enfronten a problemes similars en termes de tecnologia, finançament i drets d'autor.
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
—Descriu cercles ràpids, repetint-se, formant una espiral d’energia nerviosa amb les voltes.
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.Literature Literature
S' està convertint % # a un format de fitxer sense pèrdua
Zum Eingeben über das FutterKDE40.1 KDE40.1
La formaven 91 pobles i una vila.
Zusammenbau mit jeder anderen Leuchte ist zulässigWikiMatrix WikiMatrix
No formen part d’aquest univers.
Was wir füreinander empfinden?Literature Literature
Opcions de sortida pel format seleccionat
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.KDE40.1 KDE40.1
Prefereix els grans formats.
Bull!You' vecaught him!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.