Benvolguda senyora oor Engels
Benvolguda senyora
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Dear Madam
Oh, benvolguda senyora, Si sabés... quina corona d'espines he dut en la meva recerca d'aquests joves esgarriats.
Oh, dear madam, if you was to know... what a crown of thorns I've borne in my search for them strayed chicks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aviseu a l’Angel, benvolguda senyora, si no em creieu.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
—Ni un sol llit disponible a la casa, benvolgut senyor... ni un sol llit.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Com goseu adreçar-vos a mi com benvolgut senyor, senyor?
Y' all move fast, and we' re so slowLiterature Literature
He fet el viatge amb aquests diners, i... —I en necessita... És d’allò més natural, benvolgut senyor Cavalcanti.
No.We split about six months agoLiterature Literature
Idea meva, benvolgut senyor, totalment.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
—Caram, benvolgut senyor, el nostre amic es troba en una posició desagradable... molt.
l liked hearing you say itLiterature Literature
Ja hauríem d’haver marxat, benvolgut senyor; un judici per incompliment de promesa omple el jutjat en aquests casos.
What' s this League?Literature Literature
Les follies més curtes són les millors, benvolgut senyor Caderousse.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsLiterature Literature
Benvolguda senyora, tindreu l’amabilitat de seure un moment?
But I have already dinedLiterature Literature
—Això és sempre així, benvolgut senyor Morrel: els governs se succeeixen i s’assemblen.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
—Benvolgut senyor —digué el jovial doctor avançant amb la mà estesa—, honoro la vostra gallardia.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Els vaig donar una garantia perquè tramitessin el vostre descàrrec; és molt incòmode, benvolgut senyor; què voleu fer?
It' s too good to be trueLiterature Literature
—Sí —li dic—, però tu com podràs... —Cap problema, benvolgut senyor meu de dues potes.
Would you play with me?Literature Literature
—Tornà a fer una reverència i afegí gentilment—: És només un suggeriment, benvolguda senyora.
My parents were still deadLiterature Literature
—En alguns casos, benvolguda senyora, aquestes funcions volen una certa vigilància —va contestar el vellet.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
—Benvolgut senyor, estic sumament honorat.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
Però, benvolgut senyor Pickwick, què serà de Nathaniel si el seu pare li retira la seva ajuda?
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
—L’aviso, benvolgut senyor Pastrini, que no em creuré una paraula del que va a explicar-nos.
Nothing happenedLiterature Literature
"""Benvolguda senyora B., no seré a casa fins demà."
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
—Ah, benvolgut senyor —digué Danglars a Fernand—, aquesta boda no sembla fer la felicitat de tothom!
I needed youLiterature Literature
—Si no us comprometeu fent-ho, benvolgut senyor.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Qui, benvolgut senyor, qui dormirà a terra per nosaltres?
I just said it right there, snowblower.??Literature Literature
—No hi ha res indecent a la Natura, benvolguda senyora.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
—Ah... ah, benvolgut senyor —digué l’homenet, avançant-se a rebre’l—; molt feliç de veure-us, benvolgut senyor, molt.
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
Benvolgut senyor Peter van Houten (a cura de Lidewij Vliegenthart), Em dic Hazel Grace Lancaster.
All right, let' s goLiterature Literature
155 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.