per acabar-ho d’adobar
to make matters worse
per acabar oor Engels
per acabar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
eventually
Tremolors, pèrdua del control muscular, paràlisi... i per acabar, asfixia i mort.
Tremors, loss of muscle control, paralysis and eventually suffocation and death.
finally
Al final vaig dir que sí per acabar amb el tema.
I finally said yes just to get it over with.
in conclusion
lastly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Noruega l’Era vikinga es dóna per acabada amb la Batalla de Stiklestadin el 1030.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightWikiMatrix WikiMatrix
Per acabar, voldria alguna cosa positiva, alguna sorpresa, un mutis airós, un bon toc final.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
I, per acabar-ho d’adobar, vaig reaccionar de mala manera.
Full dress inspection kitLiterature Literature
Amb aquesta observació, dóna per acabada la seva breu exploració i se’n va a acabar de sopar.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
- Bé... a mi... Sempre hi estaria afegint coses, fent retocs... No sé donar-la per acabada
So...you see who people areLiterature Literature
S’estava fent fosc, però vam decidir visitar unes quantes cases més per acabar el carrer.
That lying bitch!jw2019 jw2019
Un bon tret net per acabar amb tot.
I' il clip off somethingLiterature Literature
Els corredors s’han reunit a tots dos costats, desesperats per acabar el seu recorregut diari.
And just a kiss of oakLiterature Literature
Després, per acabar, van dir tres cops Allah-u-akbar.
We' il see.BenLiterature Literature
Ho havia fet amb una pregunta, i li va semblar un bon motiu per acabar aquella conversa.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
Ens tornarem a veure dimecres —diu el professor Hill, i dóna per acabada la classe.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
I ha donat per acabada l'entrevista.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Per acabar, crec que són infinitament interessants, i valuoses, perquè ens aporten detalls de com funciona el cervell.
I put on every one of these myselfted2019 ted2019
Arrossegueu amb la dreta per establir el primer punt de control o cliqueu amb l' esquerre per acabar
OK, let' s see those handsKDE40.1 KDE40.1
El quaranta-cinc per cent dels forçats allà no viuen prou per acabar el seu contracte.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Volia llegir-la sola, amb temps per acabar d’omplir el que ella es pogués haver deixat.
We' re very proud of youLiterature Literature
Em vaig ajupir per sentir les paraules, però eren monstruoses, i vaig donar per acabat el somieig.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
Brennan, ansiós per acabar aviat, donava ordres als seus homes.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
I per acabar, la destral de carnisser.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observo en Zeke, que es frega la cara amb els punys per acabar-se de despertar.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
Setmanes i setmanes en una gran embarcació, per acabar en un moll desert.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Per acabar, el jugador individual compta poc, l’important és el joc conjunt de tot l’equip.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—Dóna-li un entrepà i una tassa de te —diu, per acabar—.
What the hell is your problem?Literature Literature
Per acabar-ho d’adobar, el senyor Sempere va treure el cap per la porta de la llibreria.
Injury to insultLiterature Literature
Per acabar de complicar les coses, encara s’hi van ficar pel mig primer el Pasquale, després el Rino.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
7091 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.