darrera actualització oor Spaans
darrera actualització
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
última actualización
ca
La data de la darrera actualització.
es
La fecha de la última actualización.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però després de les darreres actualitzacions i exàmens, el considero com el meu propi nadó.
Yo no... no me marcharéLiterature Literature
Darrera actualització el
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónKDE40.1 KDE40.1
La darrera actualització és de fa dos dies.
Perdiste.AdmíteloLiterature Literature
Darrera actualització: %
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroKDE40.1 KDE40.1
4.1.4 Per a cadascuna de les proves que vulguin presentar-se , els aspirants hauran de satisfer la taxa corresponent d ' acord amb la darrera actualització que estableix la Llei de pressupostos de la Generalitat de Catalunya .
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaDOGC DOGC
El programa que proporciona compatibilitat amb aquest protocol pot no haver-se actualitzat amb la darrera actualització del KDE. Això pot fer que el programa sigui incompatible amb la versió actual i per tant no s' engegui
Lamento mucho lo de la última vezKDE40.1 KDE40.1
4.1.4 Per a cadascuna de les proves a què vulguin presentar-se , els aspirants hauran de satisfer la taxa corresponent d ' acord amb la darrera actualització que estableix la Llei de pressupostos de la Generalitat de Catalunya .
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaDOGC DOGC
2.3 Per concórrer a cadascuna de les proves previstes a l ' apartat anterior els aspirants han de satisfer la taxa corresponent d ' acord amb la darrera actualització efectuada per la corresponent Llei de pressupostos de la Generalitat de Catalunya .
Solo hay una forma de hacerloDOGC DOGC
Motius possibles: Va haver-hi un error durant la vostra darrera actualització del KDE, deixant un mòdul de control orfe Teniu escampats antics mòduls de terceres parts. Comproveu amb cura aquests punts i proveu d' eliminar el mòdul mencionat al missatge d' error. Si això falla, contacteu amb el vostre distribuïdor o empaquetador
Irá a trabajarKDE40.1 KDE40.1
Així mateix , també han anat variant els mètodes de classificació autoritzats a l ' Estat espanyol , la darrera actualització dels quals ha estat l ' efectuada per la Decisió de la Comissió 2009 / 11 / CE , de 19 de desembre , relativa a l ' autorització de mètodes de classificació de les canals de porc a l ' Estat .
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoDOGC DOGC
És evident que Ell estava darrere d’aquell canvi. Actualment, hi ha dotzenes de congregacions a la zona.
Sólo te pido que estés conmigojw2019 jw2019
El diagnòstic és: % # Motius possibles: Va haver-hi un error durant la vostra darrera actualització del KDE, deixant un mòdul de control orfe Teniu escampats antics mòduls de terceres parts. Comproveu amb cura aquests punts i proveu d' eliminar el mòdul mencionat al missatge d' error. Si això falla, contacteu amb el vostre distribuïdor o empaquetador
No me pasará lo mismoKDE40.1 KDE40.1
Quan es doni publicitat del contingut del mapa escolar s ' ha de fer constar la data en què s ' ha dut a terme la darrera revisió i actualització .
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualDOGC DOGC
Troy Gaul, Melissa Gaul i la resta del seu equip (coneguts com a "Minnesota Phats"), juntament amb Hamburg, van desenvolupar l'arquitectura que es troba actualment darrere de l'aplicació.
No le entiendoWikiMatrix WikiMatrix
Actualitzeu el vostre programa a la darrera versió. La vostra distribució hauria de proporcionar eines per actualitzar el programa
Nunca conseguirás hacerles jugarKDE40.1 KDE40.1
Al Museu Centrale Montemartini, la Venus Esquilina sol exhibir-se actualment darrere d'una «piscina» (en realitat un panell de cristall en el sòl) com a tribut a aquesta interpretació.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?WikiMatrix WikiMatrix
Tot i que es va actualitzar per darrer cop el 2003, la UNESCO ha publicat també un atles de les llengües del món en perill.
¿ Qué carajos es eso?WikiMatrix WikiMatrix
En un principi se'n construïren dos, restant actualment només un, darrere el bar i on el 1984 s'instal·laren uns banys públics.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?WikiMatrix WikiMatrix
Les terres agrícoles substitueixen des de fa temps a les zones pantanoses i els boscos; aquests darrers es troben actualment restringits a les vores del riu o a les illes, i no representen més que uns quilòmetres d'amplada.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenWikiMatrix WikiMatrix
Actualment, darrere de la pista de la dreta (si es mira des de l’entrada) existeix un petit edifici rectangular que acull els vestidors, no obstant això, no se sap si formava part del projecte de Rafael Masó o va ser un afegit posterior.
DefinicionesWikiMatrix WikiMatrix
Segle XX i actualitat El darrer propietari particular del castell va ser lady Olive Baillie, filla d'Almeric Paget, 1r baró de Queenborough i de la seva primera esposa, Pauline Payne Whitney, una hereva americana.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
La darrera demostració feta d'aquest teorema fins a l'actualitat (2011) que té menys casos, encara en té més de 600.
No esperan que les robenWikiMatrix WikiMatrix
Fins a mitjans de novembre del 2005, s'havien creat més de 8,7 milions de comptes d'usuari, dels quals quasi 1,4 milions s'havien actualitzat en els darrers trenta dies.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneWikiMatrix WikiMatrix
—M’he pres la llibertat d’actualitzar una mica l’arxiu —va informar darrere seu una veu enrogallada—.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDLiterature Literature
Actualment només se'n conserva el darrer volum, que és a la divisió de Manuscrits Orientals de la Biblioteca Nacional de França.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deWikiMatrix WikiMatrix
1725 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.