de recanvi oor Spaans
de recanvi
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
de repuesto
En Tom va obrir el maleter per agafar la roda de recanvi.
Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amb aquesta finalitat disposarà d’eines i peces de recanvi.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!Literature Literature
Bombones de recanvi, als passadissos de pediatria hi ha mànegues antiincendis en diversos llocs.
¿ Qué te pasa?Literature Literature
La clau de l'habitació era al fons del mar de Cenze, però l'Ànker en tenia una de recanvi.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?Literature Literature
Creus que et podries encarregar de les peces de recanvi com a subcontractista d’un subcontractista?
Esto empieza a ser buenoLiterature Literature
Malgrat tot, va empaquetar un vestit de recanvi i una mica de roba interior.
Prosiga, Sra.CraneLiterature Literature
* * * M’havia endut la màscara, per descomptat, i dues més de recanvi.
Un aguardienteLiterature Literature
No és culpa meva si no n’hi ha peces de recanvi.
Te veré mañanaLiterature Literature
—No porta una roda de recanvi?
Y este hombre en la colina los viene a salvarLiterature Literature
—Vaig agafar la clau de recanvi de la Tessa.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?Literature Literature
—Truqui i pregunti-li si les claus de recanvi encara són a lloc.
Yo la detengo!Literature Literature
Així tindrem un pilot de recanvi per a casos d’urgència.
Sólo los hechos.Literature Literature
Així que derives al pacient a un tractament de recanvi de maluc.
Ocurre a menudoQED QED
El càrdigan era ample, però no prou per amagar la costella de recanvi que duia sota l’aixella.
Fanny, no es esoLiterature Literature
Les claus de recanvi les tinc a casa!
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadLiterature Literature
No deuries tenir una màquina de fer terratrèmols de recanvi per aquí, oi?
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan sols duien una bossa amb una mica de menjar i roba de recanvi per passar la nit.
Señor, usted necesita una pluma?Literature Literature
Al fons de la caixa va trobar paquets de bombetes de recanvi curosament etiquetats.
Bueno, yo terminé contigoLiterature Literature
No teníem més que una mínima provisió d’aigua, i cap manta ni màrfega de recanvi.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoLiterature Literature
—Sí, haig de passar per casa i agafar roba de recanvi i altres coses.
Bien... aún tenemos... un momentoLiterature Literature
Les vendes de recanvis no anaven bé, el meu pare va deixar el negoci i jo també.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
—Xiques —exclamà la Colorines, enlairant la verga de recanvi—, mireu el pardal de Goliat.
Debemos contar lo que vimosLiterature Literature
En Tom va obrir el maleter per agafar la roda de recanvi.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vol dir que em quedaré les velles de recanvi i portaré només les teves.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioLiterature Literature
Va obrir-ne el calaix i en va treure la càmera Minox i els dos rodets de recanvi.
Y ahora, no debemos hacerle esperarLiterature Literature
—Em preguntava si necessitaria un parell de llençols de recanvi.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?Literature Literature
4697 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.