Estat de São Paulo
Estado de São Paulo
de São Paulo oor Spaans
de São Paulo
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
paulistano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Després fou corresponsal del Diario de Noticias, de Lisboa, i O Estado de São Paulo.
Eso los matóWikiMatrix WikiMatrix
Els estudiants prenen els carrers de São Paulo.
¿ De mi madre?gv2019 gv2019
El 1957 fou nomenat el millor pintor sud-americà a la IV Biennal d'Art de São Paulo.
Ya sabes que es mejor que no tecierresWikiMatrix WikiMatrix
En 1960 se li va donar el seu nom a la Biblioteca Municipal de São Paulo.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Com compensació, la vila de São Paulo és elevada a la categoria de ciutat el 1711.
Y su pulmón colapsóWikiMatrix WikiMatrix
Fill de carioques, va néixer a l'interior de São Paulo.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónWikiMatrix WikiMatrix
En 2012 va desfilar amb una escola de samba en el Carnaval de São Paulo.
No es más barato que el tuyoWikiMatrix WikiMatrix
Pere va formar un nou govern encapçalat per José Bonifácio de Andrada i Silva de São Paulo.
No es como que mi socio tenga a dónde irWikiMatrix WikiMatrix
Domingo Fuentes elabora la primera representació important de São Paulo, la Carta Geomètrica de São Paulo .
¡ No me gusta!WikiMatrix WikiMatrix
Llavors, l’any 2005 em van nomenar jutge del Tribunal d’Apel·lació de São Paulo.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europeajw2019 jw2019
Està enclavada entre la Regió Metropolitana de São Paulo i la Regió Metropolitana de Campinas.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?WikiMatrix WikiMatrix
El 1999 es va fer especialista en Violència Domèstica a la Universitat de São Paulo (USP).
He elegido un bonito título para mi artículoWikiMatrix WikiMatrix
Aquests viuran principalment a la periferia de São Paulo i a les ciutats veïnes.
No tenía intención de dejarlosWikiMatrix WikiMatrix
És la capital simbòlica de l'estat de São Paulo, a més de seu de diverses institucions d'ensenyament superior.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aWikiMatrix WikiMatrix
Els seus primers escrits van ser publicats per al suplement literari do Estado de São Paulo el 1961.
Relajado pienso mejorWikiMatrix WikiMatrix
Va rebre el seu nom en honor de l'estat i la ciutat de São Paulo.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadWikiMatrix WikiMatrix
El 1846 va començar els seus estudis de Dret a la Facultat de Dret de São Paulo.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaWikiMatrix WikiMatrix
La facilitat d'exportar cafè proporciona a la ciutat i a l'estat de São Paulo un gran creixement econòmic.
Cuando pagues los # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
El PT sorgí del sindicalisme espontani d'obrers de São Paulo ( Brasil) a finals dels anys 70.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!WikiMatrix WikiMatrix
L'estat de São Paulo es va fer el major parc industrial d'Amèrica del Sud.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasWikiMatrix WikiMatrix
Amparo, oficialment Estancia Hidromineral de Amparo, és un municipi brasiler de l'estat de São Paulo.
No soy clérigo, soyWikiMatrix WikiMatrix
Així, el primer nom de l'actual Estat de São Paulo fou la capitania de São Vicente.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesWikiMatrix WikiMatrix
La sala de concerts del Conservatori Dramàtic Musical de São Paulo és plena de gom a gom.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por Didijw2019 jw2019
Actualment és l'arquebisbe de São Paulo, i va ser elevat a cardenal el 2007 pel papa Benet XVI.
Por supuesto que vieneWikiMatrix WikiMatrix
El 9 de juliol de 1932 esclatà la revolució constitucionalista de São Paulo.
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalWikiMatrix WikiMatrix
1057 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.