escalonat
escalonado
escalonar oor Spaans
escalonar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
escalonar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nínxol en si mostra dissenys també coneguts de les catifes d'oració otomanes d'Anatòlia: el punt alt o sota de l'arc, i amb contorns dentats o escalonats.
¿ Crees que nos odia?WikiMatrix WikiMatrix
L'escalonada que dóna a la plaça Major, anomenada els Graons, va ser construïda el 1813.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoWikiMatrix WikiMatrix
La veu provenia d'una iaia que lentament baixava els últims escalons amb una cistella al braç.
¡ Cubriendo fuego!Literature Literature
«Diego López Pacheco, 2. duque de Escalona» (en castellà).
Kramer lo sabeWikiMatrix WikiMatrix
A les finestres del creuer Pérez Castiel avança una solució que quinze anys més tard s'incorporaria al repertori barroc més utilitzat: l'arquitrau escalonat.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CWikiMatrix WikiMatrix
A les acaballes del segle XX, una restauració va suprimir novament l'escalonament de Viollet-le-Duc per reemplaçar-lo per l'estat del segle XIV.
Jodí a la chica muertaWikiMatrix WikiMatrix
Els tres molins -el de dalt o Trasmurs, el Mitjà i el de baix- presenten una tipologia característica conformada per diversos cilindres superposats i decreixents en diàmetre, fabricats en maçoneria, amb una forma semblant a un con escalonat.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanWikiMatrix WikiMatrix
Un camí escalonat descendeix a un nivell inferior, on hi ha una plaça amb una font i, al fons, una sala hipòstila, coberta antigament per arbrat i avui dia per una pista de bàsquet.
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?WikiMatrix WikiMatrix
Volen estimular volums alts de compra i han escalonat els preus amb la intenció de generar volum.
Preparación para el ensayoQED QED
Els homes escalonats dreta i esquerra com el conflicte amb rapidesa extraordinària es gronxava cap a la porta de la casa, i es va anar girant cap avall la mitja dotzena de passos de la posada.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasQED QED
Posteriorment i després de l'enfonsament de la depressió valenciana, estos retalls ibèrics foren escalonats cap a la mar, quedant emergit dintre d'esta planura la Serra Perenxisa.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanWikiMatrix WikiMatrix
Limita amb La Mata, Escalonilla, La Puebla de Montalbán, Villarejo de Montalbán, Malpica de Tajo i Mesegar de Tajo.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aWikiMatrix WikiMatrix
Testimoniatge de l'anterior és la presència de paletes d'estil hohokam per a la preparació de pigments a l'àrea de Guerrero; o bé, la presència d'alguns elements de les cultures mesoamericanas a l'àrea hohokam, com la pràctica del joc de pilota, les plataformes escalonades i alguns elements d'iconogràfics mesoamericans que s'han trobat en la ceràmica hohokam.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoWikiMatrix WikiMatrix
Les columnes sostenen un entaulament clàssic format per un arquitrau de tres bandes llises i escalonades, i un fris exempt de decoració.
¡ Hijo de puta!WikiMatrix WikiMatrix
A Berta Bruna de Columna Edicions i a Patricia Escalona de Roca Editorial.
Cabalgó hacia el horizonteLiterature Literature
Les façanes principals queden emmarcades amb frontons de vessants escalonats i pilastras coronades amb pinacles en els extrems laterals de la façana.
Algo ha sucedidoWikiMatrix WikiMatrix
, i m’havia anunciat que es posaria de panxa damunt els escalons.
¿ Y los pezones?Literature Literature
A l'arquitectura clàssica, s'anomena crepidoma (κρηπίδωμα, del grec krepìs, base) a la plataforma escalonada construïda amb pedra sobre la que s'assenta un temple.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránWikiMatrix WikiMatrix
Ara bé, jo sé que hi ha disset escalons, perquè a la vegada que he vist, he observat.
Que lista es esa?Literature Literature
L'ofensiva nacional fou definitivament aturada en el sud arran d'una derrota soferta per aquests al front Laspuña-Escalona cap a la fi d'abril del 1938.
Iris está muerta.Fue asesinadaWikiMatrix WikiMatrix
Representants dels treballadors : Carmen Ocón Burgos , Aurora Radial A sensio , Moisés de Pablo Alcázar , Elena López Escale , Manuel Serrano Escalona , Vicente Chaves Sánchez , Manuel Arroyo Fernández , José Luis Maurenza Aranda , Andrés Rodríguez Rodríguez i Antonio Zurera Valle .
Nuestro hijo es inocenteDOGC DOGC
Al llarg del curs del Boïlgues se succeeixen els bancals escalonats d'horta amb cultius de regadiu.
¡ Qué buen queso!WikiMatrix WikiMatrix
—En cinc minuts anirem als escalons de l’entrada.
Yo, MajestadLiterature Literature
Està situat entre el riu Escalona i el Massís del Caroig.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?WikiMatrix WikiMatrix
Pedro José Escalón (Santa Ana, 25 de març de 1847 - 6 de setembre de 1923) fou un polític salvadorenc, president de la República (1903-1907).
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.