Escalopes
escalope
escalopa oor Spaans
escalopa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
escalope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els bistecs a la planxa, les escalopes (bistecs arrebossats), s'elaboren la majoria de les vegades a la graella, rostits, brasejats, farcits, fregits a la paella.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaWikiMatrix WikiMatrix
Jo què sé, s’exaspera la Lucile, agafa dues escalopes.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralLiterature Literature
Déu meu, que bé que demà la granja ja estarà venuda i us convertireu tots en escalopes!
Número: dos por ladoLiterature Literature
—va preguntar el noi, i en Mathias va mirar com tallava amb el ganivet la gruixuda escalopa vienesa.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
Varen prendre un assortiment d’arengada i una escalopa.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasLiterature Literature
Els scaloppine (plural i diminutiu de scaloppa , 'escalopa', és a dir, filet fi) són un plat italià consistent en filets fins, habitualment de vedella (tot i que també poden ser de pollastre), enfarinats, saltats i després escalfats i servits amb una salsa de tomàquet o vi, o bé en piccata , amb una salsa de tàperes i llimona.
¡ ¿ Violinista?!WikiMatrix WikiMatrix
El propietari de l’hotel restaurant li duia un plat d’escalopes de ren.
O un yeti por ejemploLiterature Literature
Tota la vida, l’Else va ser incapaç de fregir una escalopa comestible o d’agafar bé l’escombra.
He soñado con irme a casa como un gran hombreLiterature Literature
El menú del dissabte al vespre sempre era el mateix, escalopes de ren amb rossinyols i patates.
Destrocé algo, claroLiterature Literature
De manera que vaig comprar per a ell una escalopa; crec que és encara més saborosa.
Que ninguna tiranía ha duradoLiterature Literature
Ja em dirà què li han semblat les escalopes.
No te vas a levantarLiterature Literature
Som-hi, escalopa.
Zathras nunca puede tener nada buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serveix a aquests senyors dues escalopes a la florentina.
Antes tenías un sueldo estableLiterature Literature
Ingham la va convèncer perquè mengés escalopa, ja que els couscous eren el plat més corrent de Hammamet.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoLiterature Literature
Li agraden les escalopes a la florentina, comissari?
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?Literature Literature
A Suïssa hi ha un plat fet amb escalopes de bou i xampinyons anomenat Fricandeaux.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraWikiMatrix WikiMatrix
Colorida amanida de pasta i espàrrecs amb escalope de vedella 2019
Mierda!# de febrero, # amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest tipus d'escalopa milanesa es cuina al forn a foc lent, i se serveix acompanyada amb faves i tomàquets, tot ben calent.
días para los pollosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llegir Més receptes Amanida de patata i tòfona amb escalope de vedella
¿ Te enteraste también?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A part de dintre uns escalops fets amb la big i agafats amb un brad i un llacet.
No permitiré que acabes lastimadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AFEGIT DESPRÉS: Si voleu menjar-ho tipus escalopa a la planxa, deixeu el fetge dins la bossa a refredar i quan el talleu, les escalopes tindran la forma natural del fetge però si el voleu menjar tipus semicuit, suposo (perquè no ho he provat) que podrieu posar la bossa dins un motlle com per exemple de plumcake, posar-hi un pes damunt (com va explicar la Merce, un cartró folrat amb paper d'alumni que tapi el motllo, amb un cartró de llet damunt, fent pes) i deixar-ho així les 6 hores, perquè agafi una forma més rectangular, com els de AMANIDA SIMFONIA DE CANONGES / ENSALADA SINFONIA DE CANONIGOS
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El xapat fa que la carn sigui tendra i és essencial per a Wiener suavitza a mesura que es trenquen les estructures de proteïnes El plat redueix el temps de cocció s'utilitza principalment per a schnitzel i ruleta de porc i vedella El pit de pollastre s’ha de xapar per deixar-lo pla a la paella o a la brasa Carn de plat: així funciona Primer, poseu els escalops de vedella entre dues capes de film aferrat perquè les fibres de carn no es facin ma Llegir Més
Puedo hacer esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muntar les escalopes: posar un escalopa de seitan, a sobre afegir unes rodanxes de mozzarella sobre aquesta un parell de fulles d’alfàbrega i posar un altre escalopa de seitan per sobre.
La víctima es la camareraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Deseu al llibre de cuina ingredients Per a 4 porcions espàrrecs Espàrrecs blancs 1, 5 kg Brou d’aviram de 400 ml 1 cullerada de sucre 1 Tl de sal 20 g de mantega 4 escalopes de vedella (120 g cadascun) 400 g de pessetes d’herbes 1 xicoteta 4 El oli sal pebre salsa d'ou a base de plantes: 150 g de mantega (fred) 1 xicoteta 2 cullerades de xavir picat 1 cullerada de julivert picat 100 ml de vi blanc 5 rovells d'ou (classe M) 40 g de formatge de muntanya temps Temps de treball: 85 min.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deseu al llibre de cuina ingredients Per a 4 porcions 12 flors de carbassó Nucs de fava TK de 500 g de gruix sal 100 g de ricotta 30 g de pecorino, (ratllat finament) pebre 60 g d’escots 1 gra d'all 150 g de tomàquet cherry 9 cullerades d’oli d’oliva 12 escalopes de vedella fina, (aproximadament 50 g, de l’espatlla) Farina, per a la seva elaboració 1 raig de romaní 3 cullerades de vinagre de vi blanc sucre també màniga pastissera un so Llegir Més Receptes
Deshazlo y empieza otra vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
111 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.