fins al moll de l’ós oor Spaans
fins al moll de l’ós
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
hasta los túetanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però també era intel·ligent, implacable, incansable i políticament incorrecte fins al moll de l’os.
Reiban, a fuego cerradoLiterature Literature
Tremolant, xops fins al moll de l’os, els dos «bruixots» estaven en un estat deplorable.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaLiterature Literature
Si hi ha alguna cosa que tinguin ficada fins al moll de l’os, és el classisme.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesLiterature Literature
—Vostè era dels fidels, lleials fins al moll de l’os, i segur que ho continua sent.
¿ Te veo el sábado en el...?Literature Literature
Però era sempre la mateixa neu glaçada i sense treva que li penetrava fins al moll de l’os.
Mucho mejor de lo que sospechasLiterature Literature
Sabia que el vell jutge Varnier és un corrupte acabat, que està podrit fins al moll de l’os?
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
Segurament no només notava el fred a les extremitats, sinó fins al moll de l’os.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?Literature Literature
I sóc Edena Ruh fins al moll de l'os.
No se las saque si quiereLiterature Literature
Els Edena Ruh coneixen totes les històries del món, i jo sóc Edena fins al moll de l'os.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?Literature Literature
A més, estava penjada fins al moll de l’os d’aquell imbècil.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadLiterature Literature
L’homenet era tradicional fins al moll de l’os i un matrimoni canònic era sagrat als seus ulls.
Déjamelo a míLiterature Literature
Ara la vaig entendre fins al moll de l’os.
No estamos aquí para esoLiterature Literature
El que va fer a la senyora Miralles... Aquesta dona estava enamorada d’ell fins al moll de l’os.
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
Que trencaran el contracte, et portaran a judici i et xuclaran fins al moll de l’os.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesLiterature Literature
Vol dir que hi estaré implicat fins al moll de l’os, tant si vull com si no.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLiterature Literature
Quan finalment es va trobar davant el cinema, estava glaçat fins al moll de l’os.
Creo que debería regresarme a mi cuartoLiterature Literature
M’agradava més quan era arrogant, egoista i dur: un malparit fins al moll de l’os.
Era una vieja herida suyaLiterature Literature
És independent fins al moll de l’os.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirLiterature Literature
En tot cas, la lletjor d’aquella dona era de les que penetren fins al moll de l’os.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?Literature Literature
Cal impregnar-se fins al moll de l’os d’amor per la souplesse d’aquesta llengua de cultura.
Voy a volverLiterature Literature
—Quan arribo a la porta de la llibreria, estic xopa fins al moll de l’os.
¿ Quieres quedarte esta noche?Literature Literature
El dolor és indescriptible... Físic, mental... metafísic... És a tot arreu, se’m filtra fins al moll de l’os.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?Literature Literature
La humitat de la boira l'ha calada fins al moll de l'os.
Está bien, allá va.Se pegaLiterature Literature
El sentiràs a l’estómac, al cor, al cap, fins al moll de l’os.
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?Literature Literature
Professional fins al moll de l’os, en Raúl no va mostrar cap reacció.
Whoa! tiene gracia... papiLiterature Literature
116 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.