lleugeria oor Spaans
lleugeria
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ingravidez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El material és de primera realment, lleuger, potent, molt bé.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasLiterature Literature
Perfil : auxiliar de pastisseria i fleca ; auxiliar de vendes ; oficina i atenció al públic auxiliar de muntatge i manteniment d ' equips informàtics ; auxiliar de reparació i manteniment de vehicles lleugers .
¿ Quién fue su primera novia?DOGC DOGC
La fusta és lleugera i no és particularment útil.
No tiene que tenerloWikiMatrix WikiMatrix
Tot i que el 90% de l'oclusió labial i vetllar s'encavalquen; l'inici de l'articulació velar succeeix de manera molt lleugera abans que el labial, i la relaxació de l'oclusió labial passa ràpidament després de la velar.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoWikiMatrix WikiMatrix
Amb un pes en combat de 56 t, el Leclerc és un dels MBTs més lleugers del món, això li proporciona una de les millors relacions potència/pes dels tancs occidentals (27 cv/t) i ho fa uns dels més ràpids de la seva generació (accelera de 0 a 32 km/h en 5 s).
La ducha no tiene fuerzaWikiMatrix WikiMatrix
En Knutas va notar que l’alè de la Majvor Jansson feia una lleugera olor d’alcohol.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
El llibre que va donar origen a la famosa pel·lícula homònima descrivia la nau en la qual viatjaven els protagonistes amb una vela "miraculosament fina i lleugera, travessant l'espai propulsada per la pressió de la radiació solar ".
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaWikiMatrix WikiMatrix
Descendien la muntanya flanquejades per una colleta de noies maoris lleugeres de roba, àgils i contentes.
Se está burlando de míLiterature Literature
—i sacsejant el cap amb satisfacció, agafa la tassa de cafè amb llet i marxa a pas lleuger de la cuina.
Tu mierda chauvinistaLiterature Literature
Una lleugera fiblada de gelosia em punxava per dins.
Bien, bien, parece funcionarLiterature Literature
No reia de gust, sinó de forma lleugera i superficial, però no deixava de ser agradable.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreLiterature Literature
En Palidar va ser el següent de disparar la lleugera javelina, seguit immediatament per en Tivonan.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorLiterature Literature
Anava lleuger com tu, corria per la ciutat, barrejat amb tots els que surten de nits.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNLiterature Literature
En Kollberg experimentava un lleuger mareig en pensar en la tasca que tenia davant: incòmoda, per dir-ho així.
¡ No me gusta!Literature Literature
Lilian va sentir només uns lleugers escrúpols quan es va referir al primer matrimoni de la seva mare, Elaine.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!Literature Literature
La Sheere va oferir un somriure conciliador a la Isobel i va considerar la lleugera hostilitat que li mostrava la noia.
No, no creo recordarloLiterature Literature
En el seu paper de metralladora lleugera amb bípode, la MG 34 només pesava 12,1 kg. Com metralladora mitjana podia estar muntada en dos tipus de trípodes, un de petit de 6,75 kg. i un altre més gran de 23,6 kg. El trípode més gran (MG 34 Laffette) incloïa diverses modificacions, com una mira especial per realitzar foc indirecte.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoWikiMatrix WikiMatrix
Aquests nous materials fan que les falles siguen més lleugeres i els artistes es poden arriscar a crear formes atrevides i innovadores.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyWikiMatrix WikiMatrix
L'arquitectura de la palestra, tot i que permetia lleugeres variacions, seguia un estàndard determinat.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaWikiMatrix WikiMatrix
Havien vingut lleugers d'equipatge amb la intenció que el viatge no fos tan feixuc.
Sonríe, tio, sonríeLiterature Literature
L'artilleria lleugera o de muntanya carlina seguia golpejant Ripoll desde posicions ventatjoses ocupades, com la de l'Amoroset, just damunt la vila.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Les mans de la vella es van aturar un instant i el seu cap va fer un lleuger moviment, amunt i avall.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CELiterature Literature
Jo, en canvi, anava lleuger com un pardal, amb un saquet de nutritives coquetes de blat de moro com a tot equipatge.
Está todo allí, sabe usted?Literature Literature
—El que t’estic explicant és molt més important que una lleugera pujada de tensió causada per un petit esforç.
Eso es secretoLiterature Literature
La càrrega fou efectuada per la Brigada Lleugera de la cavalleria britànica, formada pel 4 o i el 13 o Regiment de Dracs lleugers, el 17è Regiment de Llancers, el 8è i l'11è Regiment d'Hússars, a les ordres del general lord Cardigan.
¿ No cree que deberíamos esperar?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.