rebrot
rebrote
rebrotar oor Spaans
rebrotar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
brotar
(b) Com es poden beneficiar els humans d’aquest rebrot?
b) ¿Cómo nos beneficia lo que hizo el “brote”?
germinar
rebrotar
nacer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et creus que s’apaguen i tornen a rebrotar amb una altra forma.
También noté esoLiterature Literature
La seva dona va arrufar el nas, i, en els ulls de la nova i afable Jane, va rebrotar una guspira de severitat.
¡ Alto el fuego!Literature Literature
Podia sentir rebrotar a dins meu una ràbia antiga, que ja donava per controlada.
¿ Qué quiere decir?Literature Literature
Aquell pensament va fer que la claustrofòbia li rebrotés.
Me alegro de que te haya inspiradoLiterature Literature
Mentre que Nupedia s'apropava a la inactivitat, la idea de convertir en una versió estable de Wikipedia ocasionalment va rebrotar, però mai va ser implementada.
No te quieres como yo te quiero a tiWikiMatrix WikiMatrix
Els rebroten tallats per evitar el seu desenvolupament i les restes dels pseudotijes després de la collita s'abandonen a la superfície o s'afegeixen a un compost per millorar la qualitat de la terra.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteWikiMatrix WikiMatrix
Deturem el creixement normal, i, paradoxalment, l’òvul reacciona rebrotant.
¿ Aceptaría Vd.?Literature Literature
CORIFEA.- Et rego, perquè rebrotis.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosLiterature Literature
Un amor com el nostre pot remetre, però sempre està a l’espera per rebrotar.
¿ Lo lamentas?Literature Literature
És una planta amb un vigorós sistema radicular rizomatós que li permet suportar tota mena de situacions adverses, entre d'altres: focs i fortes gelades que assequen la part aèria i posteriorment rebroten amb més vigor.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoWikiMatrix WikiMatrix
37 Mireu i contempleu les figueres, i les veieu amb els vostres ulls; i dieu que quan comencin a rebrotar i les seves fulles encara siguin tendres, que l’estiu és a prop;
Eres increíbleLDS LDS
Al mar es va reforçar la vigilància preventiva contra les rebrotades.
O también podría ser un asiento de eyecciónLiterature Literature
No necessitaven atencions per créixer i el tubercle rebrotava per si mateix.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnLiterature Literature
Va imaginar-se per error, que era degut a una rebrotada del seu amor per vós.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaLiterature Literature
Els acariciava, els bressolava i Ada ho agraïa tant que semblava que, entre els dos cònjuges, rebrotés un nou afecte.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!Literature Literature
Més de tant en tant rebrotava l seu orgull i rigor.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiLiterature Literature
La vaga va rebrotar quan el dia 12 de juliol foren acomiadats de les fàbriques de Manresa els representants de les Tres Classes de Vapor.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.WikiMatrix WikiMatrix
Vora el 1830 va rebrotar el sentiment revolucionari a favor de la unificació italiana, i un seguit de revoltes van posar la base per a la creació d'una nació a la república Itàlica.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *WikiMatrix WikiMatrix
Estúpid com una barba que cada dia l’afaiten i torna a rebrotar, i així un dia i un altre dia!
¿ Dónde estás, amigo?Literature Literature
A l’hivern les plantes només descansen, arrepleguen forces per a la nova rebrotada verda de primavera.
Que los cumpla feliz, SrLiterature Literature
Diu la tradició que, en morir Cerdà, els sarments del coixí amb els quals dormia rebrotaren de nou i sense estar plantats, se'n féu raïm.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaWikiMatrix WikiMatrix
Caldria veure si les afeccions d'antany havien de rebrotar.
Tal vez necesites ajustarte la narizLiterature Literature
La seva figura està lligada a l'arribada de moments feliços per al poble italià, després d'un llarg període de sofriment que de vegades rebrotava.
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuWikiMatrix WikiMatrix
L’estona passa entre repics de coberts, rialles i històries que rebroten cada any com si fossin noves.
El honor está en juegoLiterature Literature
Estic casat, tinc quatre fills, però els temes sexuals rebroten en mi, no sé si m’he arribat a recuperar.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.