estufit Val., mostatxada, oblada Bal., perol Val., porro DIEC, Bal., pota, pupa Val., rebuf, rebufada, ruixat, xufla, flor f. Emp.
chasco
rebufada oor Spaans
rebufada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
desaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si m’haguessis escoltat la primera vegada —Castanyes —va rebufar en Boira—.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?Literature Literature
—En Laurent —va repetir, rebufant, com si li fes gràcia que el vampir tingués nom—.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoLiterature Literature
La majoria eren obesos, sobrecarregats d’uns greixos desagradables que els feien suar i rebufar.
No, me dejó despierto durante todo el procesoLiterature Literature
La Leslie s’hauria sentit orgullosa del meu rebuf.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosLiterature Literature
—No puc pas servir cervesa als menors d'edat, amor meu, encara que siguis un nano molt rebufó.
Nunca me senti tan vivoLiterature Literature
La majoria de les noies boniques s’estarien de fer un rebuf així a un home.
Y este eres tú, ¿ no?Literature Literature
—rebufa la Namnín, i segueix donant voltes per la cambra—.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesLiterature Literature
Després va començar a recitar una lletania, a fer rebufs i a tirar arròs.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiLiterature Literature
William rebufava: Per què vols que m'hi fixi?
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíLiterature Literature
A despit de les seves rebufades jo tenia per en Soleràs una viva estimació; el seu cinisme no m’imposava.
Sí, lo preparó el ministerioLiterature Literature
Amb un rebuf, es va alçar i va anar a portar-li la perdiu a l’Alda, sense acomiadar-se.
Creo que debería regresarme a mi cuartoLiterature Literature
Estava a punt de clavar-los un ventallot de comiat quan vaig sentir el rebufar d’uns animals.
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióLiterature Literature
Rebufa, i el soroll li fa pensar en les velles mules que hi havia a casa dels seus sogres, fa anys.
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?Literature Literature
Judas obre la tapa del rellotge de butxaca i rebufa.
Yo estaba nerviosoLiterature Literature
Volador estava nerviós: rebufava i agitava les potes del davant, fins i tot semblava que volgués reguitnar.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaLiterature Literature
La truja rebufava, excitada, i patinava fins que finalment va sentir-se còmoda i segura en un racó.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]Literature Literature
L’Erling va rebufar impacient cap a la persona que havia fet la pregunta.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíLiterature Literature
Al mar, l'alçada de les ones passa de 4 m i el vent arranca ruixades a les seves crestes, en tant que es formen rebufs d’escuma orientats en la direcció del vent.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
Mouschi rebufa, i Peter sospira.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéLiterature Literature
—Bufff —va rebufar la Greta, mentre dipositaven la caixa damunt la cinta transportadora—.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoLiterature Literature
(La cara se li torna vermella i lluent, bufa i rebufa, i el coll de la camisa grogueja de suor.)
Prueba este puréLiterature Literature
Una gran fotògrafa, la Biosca, però... —va rebufar.
En fin, hemos hecho lo que debíamosLiterature Literature
—Dona dèbil —va opinar amb un rebuf de desdeny.
Hola, cariñoLiterature Literature
Una vaquera li va recriminar els crits amb un rebuf quan l’animal que munyia es va bellugar amb nerviosisme.
Lo amo y lo admiroLiterature Literature
Ara digues, ¿en què pot servir la senyoreta Roberta aquest noi tan rebufó?
¿ Llegó María?Literature Literature
141 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.