rebut i conforme
recibido y conforme
rebuda oor Spaans
rebuda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
recibo
Molts dels joguets que els xiquets rebran estan fabricats a Ibi.
Muchos de los juguetes que los chicos recibirán están fabricados en Ibi.
recibimiento
Però avui, al Glades Memorial, ha estat rebut amb una benvinguda menys cordial.
Sin embargo, hoy en el Glades Memorial el recibimiento fue mucho menos cordial.
acuse
resguardo
acuse de recibo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
rebre
absorber · absorver · acceder · aceptar · aclamar · acoger · acordar · admitir · anunciar · cargar · cobrar · coleccionar · consentir · cosechar · enfundar · forrar · invitar · llevar · obtener · padecer · poner · recibir · recolectar · recubrir · revestir · revocar · saludar · sobreponer · sufrir · tomar · tomar para sí · vestir
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 1962, com a becari de la Universitat Yale, va rebre una subvenció de la Fundació Graham per a una exposició i conferència sobre la seva obra.
Además le ata las manos a la Comisión.WikiMatrix WikiMatrix
Els cavalls Appaloosa originals, tal com els criaven els Nez percé i abans de rebre el nom actual, eren cavalls amb un tipus molt característic i refinat.
La torre no se mueve asíWikiMatrix WikiMatrix
La June rebia proposicions cada dia, malgrat l’anell de llautó que duia precisament per allò.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeLiterature Literature
Així, Austin va crear la primera milícia de ràngers contractant 10 homes; aquests rebien un sou per combatre als amerindis i per protegir els assentaments colonials.
Lo siento por estoWikiMatrix WikiMatrix
Però deixaria de rebre la participació en comissions i beneficis de la sala de bons.
Hablen claroLiterature Literature
Els casos en els que l'angioedema progressa ràpidament, han de rebre un tractament de medicina d'emergència, ja que pot produir-se una obstrucció de les vies respiratòries que provoqui asfixia.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaWikiMatrix WikiMatrix
Si ni tan sols m'hi havia presentat per rebre'n la contestació!
Debe ser sólo una coincidenciaLiterature Literature
Se'l representa dirigint els exèrcits cel·lestials contra Satanàs i els àngels rebels, expulsant-los del Cel.
Kinayh,¿ dónde estás?WikiMatrix WikiMatrix
—va preguntar la Frances sense pensar i va rebre un silenci censurador com a resposta.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
8.5 Les persones beneficiàries , per rebre l ' import de les subvencions , han d ' estar al corrent de les obligacions amb l ' Administració tributària i la social en el moment que el DAR realitzi les comprovacions corresponents amb l ' Agència Estatal d ' Administració Tributària i la Tresoreria General de la Seguretat Social , així com no tenir deutes de cap mena amb la Generalitat de Catalunya .
Supongo que ahoraya no podremos tener sexoDOGC DOGC
Finlay va rebre nombrosos reconeixements pel seu treball.
Deshazte de ellosWikiMatrix WikiMatrix
El film ha rebut igualment un gran nombre de premis, entre els quals el de millors efectes especials al Festival de Sitges, el de la millor pel·lícula als Asian Film Awards i als Blue Dragon Film Awards.
Debe ser sólo una coincidenciaWikiMatrix WikiMatrix
I també s’estima molt a tothom que «rebi el Regne de Déu com un nen» (Lluc 18:17).
Tenemos un problemajw2019 jw2019
12-14. (a) Com manifestava humilitat Jesús quan rebia alabança?
No regresaré esta vezjw2019 jw2019
Poc després, en part degut a la fiscalitat excessiva, una rebel·lió contra Vicentello d'Istria, que, durant un intent de reparació a Sicília, va ser sorprès al port de Bastia i dut pels rebels a Gènova com traïdor, sent decapitat el 27 d'abril de 1434.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoWikiMatrix WikiMatrix
.6 L ' examen de la documentació i la verificació del fet que les sol · licituds rebudes s ' ajusten al que estableixen aquestes bases el farà una me sa formada pel secretari de Política Financera , Competència i Consum del Departament d ' Economia i Finances , el director general de Política Financera i Assegurances i el director general de Pressupostos , que elevarà l es seves propostes de signatura de convenis al conseller d ' Economia i Finances , prenent en consideració els criteris de política financera que el propi Departament consideri adients .
Tendrá que perdonarmeDOGC DOGC
Li va parlar també de les pedrades que havia rebut.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?Literature Literature
Lasseter es va quedar clavat en veure aquells dos directors eixuts i ofesos llançant-se i rebent pulles.
Sí. lo haces todo el tiempoLiterature Literature
Va ser consellera d'assumptes culturals a l'ambaixada de Bulgària a Varsòvia (1947-1950), i representant de Bulgària al Congrés Internacional dels PEN clubs. El 1968 va rebre el títol de "ciutadana honorària de la ciutat de Tolbuhin".
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosWikiMatrix WikiMatrix
Això va ocórrer inevitablement, atès que gran part de les forces de la llei i l'ordre -l'exèrcit i la guàrdia civil- estaven amb els rebels, que afirmaven ser ells els qui representaven l'ordre, malgrat estar fora de la llei.
Pero estará llena de policíasWikiMatrix WikiMatrix
Aquest servei proporciona a l'emissor la prova que el destinatari legítim d'un enviament, realment ho va rebre, evitant que el receptor ho negui posteriorment.
La lista del párrafo # no es exhaustivaWikiMatrix WikiMatrix
61 va començar a rebre els nous carros de combat “Leopard 2I”.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
El 25 d'abril, Carles IV i el seu esposa van emprendre viatge a Baiona on van arribar el 30 d'abril, sent rebuts i complimentats per Napoleó com els veritables reis.
Voy a diseñar mi propia colecciónWikiMatrix WikiMatrix
En comptes d'això, em veig a mi mateixa rebent un tret a la televisió. 16 «SEMPRE».
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonLiterature Literature
Va rebre el 1959 el NB-52A (número de sèrie 52-0003), anomenat "The High and Mighty One", per al llançament de l'avió experimental X-15; aquest va ser reemplaçat pel NB-52B (número de sèrie 52-0008), anomenat Balls 8, que va estar en servei fins al 17 de desembre de 2004 participant en el llançament de diversos programes experimentals de la NASA; en aquest moment va ser reemplaçat per un B-52H modificat (número de sèrie 61-0025), però a causa de la falta de programes que requerissin el seu ús, aquest va ser retornat a la Força Aèria a mitjan de 2007.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?WikiMatrix WikiMatrix
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.