Brothers in Arms DS
Brothers in Arms DS
dissabte oor Frans
dissabte
ca
És el sisè dia de la setmana. És el dia del sàbat. El dissabte es considera comunament com a sisè dia de la setmana, tot i que tècnicament és el setè.
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
samedi
ca
És el sisè dia de la setmana. És el dia del sàbat. El dissabte es considera comunament com a sisè dia de la setmana, tot i que tècnicament és el setè.
fr
Le sixième jour de la semaine en Europe et dans les pays utilisant la norme ISO 8601; le septième jour de la semaine aux États-Unis d'Amérique.
Juguem a futbol cada dissabte.
Nous jouons au football chaque samedi.
Samedi
Juguem a futbol cada dissabte.
Nous jouons au football chaque samedi.
Sanm'di
ca
És el sisè dia de la setmana. És el dia del sàbat. El dissabte es considera comunament com a sisè dia de la setmana, tot i que tècnicament és el setè.
fr
Le sixième jour de la semaine en Europe et dans les pays utilisant la norme ISO 8601; le septième jour de la semaine aux États-Unis d'Amérique.
sobota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dissabte
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Samedi
Juguem a futbol cada dissabte.
Nous jouons au football chaque samedi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La rossa perfectament agradable que vaig convidar dissabte a sortir no era la Tessa.
Je fais un peu de squashLiterature Literature
—va exclamar la senyora Byrne, que semblava una dona dels afores tornant a casa un dissabte a la nit—.
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ce système, les déclarants doivent respecter certaines obligationsLiterature Literature
Però hauria de ser dissabte, no puc faltar a la missa de diumenge.
Arrête, merde!Literature Literature
En qualsevol cas, van ser aquí els divendres i els dissabtes a la nit.
Sont déterminées selon la procédure prévue à lLiterature Literature
Potser tornava a ser dissabte o era un dia festiu, tant li feia.
Quelle poupée?Literature Literature
Divendres i dissabte va ser una excepció.
Ils sont vraiment bruyantsLiterature Literature
Benvolgut Harry, M'agradaria que comencéssim les classes particulars aquest dissabte que ve.
les prestations irrégulièresLiterature Literature
Quan Nehemies va veure el que passava, el sisè dia de la setmana feia tancar les portes de la ciutat en fer-se fosc i feia fora els comerciants estrangers abans que comencés el dissabte.
En outre, il y a lieu de se référer à la rubrique #, c) du protocole de paix sociale pour les ouvriers de l'industrie et du commerce du pétrole du # janvier #, enregistré sous le numéro #/COjw2019 jw2019
El dissabte següent va venir-me a buscar amb cotxe i no feia gens de cara d'estar enrabiada.
Je trouverai un Neil encore plus grosLiterature Literature
Un heroi d’avui dia, que el dissabte porta el sou a casa i el diumenge combrega amb el cap alt.
Notes généralesLiterature Literature
Encara que havia de treballar, Pau estava centrat en la predicació i hi participava «cada dissabte».
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêtejw2019 jw2019
En sembla, vaig deixar alguna cosa en un vehicle qual dissabte passat va tornar.
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era dijous, divendres i dissabte estarien viatjant, així que el vaixell salpava el diumenge o el dilluns.
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels lLiterature Literature
Ara, durant la setmana s'hostatjava en aquell poble i tornava a Marygreen cada dissabte al vespre.
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.Literature Literature
El dissabte a la nit en Mark em va portar a sopar amb uns amics seus.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantLiterature Literature
Per començar cursos bíblics el primer dissabte de juny
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesjw2019 jw2019
I aquesta dona que ha estat malalta divuit anys, no se l’hauria de curar en dissabte?».
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
La festa de Marymass fair, el dissabte més proper al 15 d'agost, serveix per a commemorar tant la Verge Maria com Maria Stuart.
Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensisWikiMatrix WikiMatrix
Després, inclou-hi una demostració breu on es mostri com es poden utilitzar les revistes per començar cursos bíblics el primer dissabte de gener.
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?jw2019 jw2019
—Sabíem que el dissabte hi anirien els jardiners i ens ho vam fer venir bé per coincidir-hi.
Ça va être un cauchemarLiterature Literature
Un dissabte assolellat de finals d’estiu d’aquells que banyaven Aurora en una atmosfera de placidesa.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireLiterature Literature
Jo havia començat a treballar el divendres i el dissabte en una perruqueria gran a la ciutat.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteLiterature Literature
Era un ragú de carn acompanyat de llegums seques (blat, cigrons, mongetes blanques) que es deixava coure a foc lent per al menjar de migdia del dissabte.
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurWikiMatrix WikiMatrix
Ja tard a la nit del dissabte al diumenge, en Mikael va apagar l'ordinador, es va despullar i es va ficar al llit.
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'ÉtatLiterature Literature
Se celebra un mercat setmanal tots els dijous i dissabtes.
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.