frare oor Iers
frare
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Iers
Bráthair bocht
ca
membre d'un orde mendicant de l'Església Catòlica
bráthair
coirneach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hark frare, com colpejar - Who ́s allà - Romeo, aixeca't;
Má tá bunús le hachomharc a dhéanann Ballstát nó institiúid de chuid an Aontais nach ndearna idiragairt sna himeachtaí os comhair na Cúirte Ginearálta, féadfaidh an Chúirt Bhreithiúnais, más dóigh léi gur gá sin, a rá cad iad na héifeachtaí de bhreith neamhnithe na Cúirte Ginearálta a mheasfar a bheith críochnaitheach i leith na bpáirtithe sa dlíthíochtQED QED
Pau frare, ho, quina vergonya! curar la confusió de la vida no
I gcás ina léiríonn forbairtí eolaíocha agus teicniúla gur cheart faisnéis bhreise a sholáthar do dheontóirí nó a fháil ó dheontóirí, ionas, mar shampla, nach gcuirfeadh deontóirí sláinte daoine eile i mbaol, ba cheart oiriúnú a dhéanamh gan mhoillQED QED
Ah frare, Julieta, ja conec el teu dolor;
Dramhaíl a eascraíonn ó hidreacarbóin halaiginithe alafatacha (ar nós clóraimeatán, déchlóireatáin, clóiríde vinile, clóiríde vinilidéine, clóiríde aillile agus eipeaclóirihidríne) a tháirgeadhQED QED
Mantingui frare, filla.
tascanna rúnaíochta a bhaineann le heagrú cruinnithe, le hullmhú misean, srlQED QED
Sir frare, que vagi en, - i, senyora, veu amb ell,
Is gá a áirithiú go mbeidh an clár um lipéadú faoi thíosacht ar fhuinneamh do threalamh oifige ag teacht le príomhaidhmeanna bheartas an Chomhphobail agus go mbeidh sé comhordaithe leis an mbeartas sin agus le scéimeanna eile an Comhphobail um lipéadú nó um dheimhniú caighdeáin, amhail na scéimeanna a cuireadh ar bun le Treoir #/#/CEE agus le Rialachán (CEE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Márta # maidir le scéim dámhachtana éicilipéid ComhphobailQED QED
Vaig al frare a conèixer la seva remei; Si tota la resta falla, em tenen el poder de morir.
Taispeáin na & soicindíQED QED
Sant frare de Sant Francesc! el que un canvi és aquí!
Ní mór ardchaighdeán cosanta a áirithiú leis na forálacha lena rialaítear údarúQED QED
Fra Joan Sant frare franciscà! germà, ho!
I gcás ina measfaidh an comhlacht inniúil gur sháraigh an sealbhóir aon cheann de na téarmaí úsáide nó d'fhorálacha an chonartha seo, beidh an comhlacht inniúil i dteideal údarú an tsealbhóra i leith úsáid Éicilipéad an AE a chur ar fionraí nó a tharraingt siar, agus cibé bearta is gá a dhéanamh chun cosc a chur ar an sealbhóir é a úsáid feasta, lena n-áirítear na bearta sin dá bhforáiltear in Airteagal # agus in Airteagal # de Rialachán Éicilipéad an AEQED QED
PRINCE Aquesta carta És que reparar les paraules del frare,
CríochnaitheQED QED
INFERMERA O sant frare, oh, digues- me, sant frare, On és senyor de la meva senyora, on és Romeo?
Cheal comhaontú, beidh rochtain ag an gCúirt áfach ar an bhfaisnéis is gá chun caiteachas agus ioncam de chuid an Aontais atá faoi bhainistíocht an Bhainc a iniúchadhQED QED
Tens cap carta per a mi des del frare?
Comhshocraíocht a tugadh chun críche an # Márta # idir Údaráis Inniúla Phoblacht na hEastóine agus na Ríochta Aontaithe faoi Airteagal # agus Airteagal # de Rialachán (CEE) Uimh. #/# lena mbunaítear modhanna eile maidir le haisíoc costas sochar comhchineáil dá bhforáiltear sa dhá thír faoin Rialachán seo le héifeacht ón # BealtaineQED QED
1 Veure una gran sospita: l'estada del frare també.
Cineálacha comhaid a dtacaítear leoQED QED
Romeo frare, surten, vine a un altre, home temorós tu.
féadfaidh sé infheistiú ar na margaí airgidQED QED
No em porten cartes del frare?
Tar éis don Choimisiún dul i gcomhairle leis an Údarás, leagfaidh sé síos na rialacha lena mbunaítear na critéir maidir le hinstitiúid a áireamh ar liosta na n-eagraíochtaí inniúla arna n-ainmniú ag na Ballstáit, na socruithe maidir leis na ceanglais cháilíochta chomhchuibhithe a leagan amach agus na rialacha airgeadais lena rialófar aon tacaíocht airgeadaisQED QED
El que si és un verí que el frare subtil ha minister'd que m'han mort,
Tagairt don Rialachán: Helvetica Regular #,# pt, # % dubhQED QED
Ara, aforament Déu, aquest frare reverend Sant, tots de la nostra ciutat tot és molt més unida a ell.
Bog Íomhá SuasQED QED
[ Surten Capuleto, Lady Capuleto, París, i el frare. ] Una fe músic, podem posar les pipes i s'ha anat.
Cúrsa OiliúnaQED QED
O frare, l'ús de la paraula maleïda en l'infern; Udols assistir- hi: com has el cor,
an t-iarratasóir a chur ar an eolas maidir leis na doiciméid tacaíochta ata ag teastáil, ar bhonn seicliostaQED QED
JULIETA O còmode frare! On és el meu senyor - em recordo bé on he d'estar,
Polasaí Focal FaireQED QED
Mantingui frare, llavors, anar a casa, ser feliç, donar el seu consentiment per casar- se amb Paris:
MáistirleathanachQED QED
1 Veure Aquí està un frare, i, home slaughter'd Romeo
Glacfaidh an Coimisiún, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal #, bearta chun an Roinn seo a chur chun feidhmeQED QED
[ Torneu a introduir altres de la Vigilància de Fra Lorenzo. ] 3 Watch Here és un frare que tremola, sospira i plora:
seoc at iolfree dot ie, scannell at slu dot eduQED QED
22 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.