velocitat de la llum
fénysebesség
llum oor Hongaars
llum
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
fény
ca
porció de l'espectre electromagnètic visible per a l'ull humà
Podeu veure el pavelló solar a sobre, la llum que entra, i tot aquest espai verd a sota.
Láthatják felül a napmennyezetet, ahogy a fény beáramlik és a teljes zöld életteret alatta.
fèny
lámpa
Quan l'avió va començar a rebre impactes, el pilot va posar llum verda i vaig saltar immediatament.
Amikor a repülőt először eltalálták a pilóta gyorsan átkapcsolta zöldre a lámpát, kiugrottam az ajtón.
világosság
Però mentrestant, ell és la font de l’autèntica llum del món.
Addig viszont a világosság forrását jelenti a világnak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La distància entre el planeta % # i el % # és % # anys llum. Una nau que surti aquest torn arribarà el torn %
csökkentett energiatartalmú élelmiszer: az eredeti élelmiszerhez vagy egy hasonló termékhez képest legalább # %-kal csökkentett energiaértékű élelmiszerKDE40.1 KDE40.1
9 com també la llum dels estels, i el poder pel qual foren fets.
Tisztelt Jarzembowski úr, ezek javaslatok.LDS LDS
" Un raig de llum es va esvair va llançar al bell mig de negre de les finestres minvat i sense cap soroll.
Én mindent megteszek, hogy ne terjedjen tovább a... nemi herpeszQED QED
En lloc de veure la llum solar que els asteroides reflexen, NEOWISE veu la calor que emeten.
Szeretné látni hogy a jegyet?ted2019 ted2019
Però si l'agafem molt cuidadosament i la pujem al laboratori i apretem una mica la base de la soca, produeix aquesta llum que es propaga des de la tija fins les plomes, canviant de color mentre es mou, de verd cap a blau.
Menjünk aludniQED QED
El qui em segueix no caminarà a les fosques, sinó que tindrà la llum de la vida”.
Boldog házassági évfordulót!WikiMatrix WikiMatrix
Però altres dies sí, el Senyor de la Llum em concedeix visions.
Soha nem csaltad meg a férjed?Literature Literature
El senyor Basili va seure a la taula del costat i va encendre el llum.
INGATLANBEFEKTETÉS, ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEKLiterature Literature
Plutó, que és el planeta que tenim més lluny del nostre sistema solar, és a més de cinc hores llum de la Terra.
Hol van Kong?Literature Literature
Aquesta vegada el seu somriure va ser maliciós i els ulls li van brillar amb una llum cruel i burleta.
a feldolgozott mezőgazdasági termékekkel összefüggő kölcsönös engedményekből eredő csökkentésekre reagálvaLiterature Literature
Va encendre un cigarret i va tirar el llumí al gran cendrer que hi havia sempre damunt la taula de la cuina.
Sosem zavar a munkád?Literature Literature
Però gràcies a Déu, en aquest moment el propietari va entrar en la llum de l'habitació a la mà, i saltant del llit en la qual va córrer cap a ell.
az e) pontban: aQED QED
És per què les llums dels carrers, dels estadis i dels edificis són més fortes o més boniques que la llum de les estrelles?
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kelljw2019 jw2019
Finalment, en Ned es va aturar i va alçar el llum d'oli.
Mikor összeházasodtunk, Monique és én...... Delvaux elkezdett versenyezni, én elkezdtem tesztelni az autókatLiterature Literature
La barca sortí a la fi de l'ombra del Domini de Kàlessin a la llum del sol de la tarda.
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaLiterature Literature
Els animals van arribar precipitadament al cim i van mirar al seu al voltant amb la clara llum del matí.
Mit csináljon?!?Literature Literature
Apoc, llum.
Fényt láttamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veus com entra la llum des del darrera?
Nagyáltalánosságban Marianne Mikko ajánlásai mellett szavaztam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'alga detecta la llum per mitjà d'una mena d'ull que funciona més o menys com el nostre ull.
Miért kérdezed ezt?QED QED
El níquel-56 es produeix en grans quantitats en les supernoves tipus Ia i la forma de la corba de llum d'aquestes supernoves correspon a la de la desintegració del níquel 56 a cobalt-56 i després al ferro-56.
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes llums?
Na jó...Csak hogy kimondja valaki... Tegyük fel, hogy ezt a csillagot és bolygót tényleg valaha volt legfejlettebb idegenek hozták létreWikiMatrix WikiMatrix
Des de les profunditats, suplicaven aire, llum i la seva llibertat perduda.
Vesztegesse meg!- Ó, kéremLiterature Literature
44 I es donen llum els uns als altres en els seus temps i en les seves temporades, en els seus minuts, les seves hores, els seus dies, les seves setmanes, els seus mesos, els seus anys—tots aquests són un any amb Déu, però no pas amb l’home.
John Haplint Jerry Friddle meggyilkolásával vádoljákLDS LDS
Hi va haver una espurna de llum quan el germà de la casa d'empenyorament Bicky va oferir deu dòlars, pagament inicial, per a una introducció a l'edat de Chiswick, però l'acord va fracassar, a causa a la seva volta que l'oncle era un anarquista i la intenció de deixar el vell en lloc d'estrènyer la seva mà.
E cél elérésének egyik eszköze az arányosság elvének megfelelő alkalmazásaQED QED
- El Cuc Gris i els Immaculats tancaran i barraran les portes amb les primeres llums
Biztos nem volt idejeLiterature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.