matança del porc
disznótor
matança oor Hongaars
matança
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
gyilkosság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com podia arribar a viure amb si mateix?
Éljen a milícia!Literature Literature
22 Aquesta és la genealogia dels fills d’Adam, el qual fou el fill de Déu, amb el qui Déu mateix conversava.
Haladjunk sorrendben.Majd később megállapodunk ezzel a tréfamesterrelLDS LDS
La mateu.
Az adminisztrációs terhek csökkentése, a szakmai képzés finanszírozása és az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozása mind-mind olyan intézkedés volt, amely hozzájárul a munkahelyek megóvásához és a vállalkozások támogatásához.ted2019 ted2019
I quan parlo amb jutges d'arreu dels Estats Units, que és el que sempre faig ara per ara, tots diuen el mateix, que fiquem gent perillosa a la presó, i deixem la gent no perillosa i no violenta fora.
Az externális költségek csökkentéséhez nyújtott támogatásokat illetően a támogatható költségek az externális költségek azon része, amely a vasúti szállítás folytán más versengő szállítási módokhoz viszonyítva elkerülhetőted2019 ted2019
Però no sempre, va replicar-se a si mateix.
Királyunk hadat üzent a pápának, mert a pápa nem hajlandó kijelenteniLiterature Literature
Amb la matèria passa el mateix que amb les persones, només en veiem la pell.
Te dolgozol, mi meg fúrunk és szépen átfúrunk a bankigQED QED
Hi havia trobat una gran quantitat d'aquest matí.
Csak ennyit kérek, rendben?QED QED
Per què el sisè no hauria de fer el mateix?
Gyere mielőtt megjelenikLiterature Literature
Saps, crec que aniré a buscar el meu supervisor ara mateix.
Pont kifejezi, amit érzekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però Iván no podia ni matar una mosca.
Úgy tűnik mégsem lesz időd arra az italraQED QED
No es pot dir el mateix del llibre de ciència-ficció més profètic del segle XX.
Mögöttünk is vannak!Literature Literature
Diuen que aquell dia va matar sis homes.
Pár hete betört valahovaLiterature Literature
O ens podem matar nosaltres mateixes.
Úgy gondolom, hogy a te természeteddel, sokkal megbízhatóbb vagy biztonsági munkára, mint akármelyik nyugdíjba vonuló, ex- FBI ügynökLiterature Literature
Després d’això Jesús va afegir que les persones actuarien de la mateixa manera abans que el món actual s’acabés (Mateu 24:37-39).
A szex miattjw2019 jw2019
No obstant això, Kérenski tenia l'esperança que una important victòria dels seus soldats en el front li permetria recuperar el favor del poble, al mateix temps que restauraria la moral de les tropes russes, reforçant d'aquesta manera al mateix Govern provisional i demostrant l'eficàcia de "l'exèrcit més democràtic del món", com se l'anomenava en aquests moments.
Maga összekever valakivelWikiMatrix WikiMatrix
Mateix software.
A vizsgálati időszakban az exportvolumen tekintetében a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe exportált citromsav teljes exportjának # %-át a négy kiválasztott vállalat teljesítetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mateu 10:16-22, 28-31 Quina oposició podem esperar, però per què no hem de tenir por dels enemics?
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekjw2019 jw2019
" Ell em matarà - que té un ganivet o alguna cosa així.
A gazdagok általában megússzákQED QED
Es tracta d’una transacció on apareix com a testimoni un servent de «Tattannu, governador de Més enllà del riu», el mateix Tatenai del llibre bíblic d’Esdres.
Most Miranda Priestly- ről beszélünkjw2019 jw2019
—En Lorch el va matar a Cascades Braves, i la Muntanya l’ha mort dues vegades.
Akkor ez nem hátráltat bennünketLiterature Literature
Estem construint un hotel tallat en la mateixa glacera, on els amants de la natura, els amants de les aurores boreals, o senzillament els amants, seran testimonis de les coses més salvatges que mai veuran, des del lloc més segur de la Terra.
Mintha akarnékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembla que, quan «es va obrir el cel» en el moment del seu bateig, Jesús va recuperar els records de la seva existència prehumana (Mateu 3:13-17).
Azért jöttem, hogy elhívjalak a bulirajw2019 jw2019
2 Com t’agradaria que et tractessin si estiguessis a la mateixa situació?
Ő egy pofátlan nagyképűjw2019 jw2019
Deien que havia matat seu marit, tenia 83 anys.
Szét akarja lőni a kilátóernyőt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segur que li preguntarien pel que havia passat aquell matí a Santa Rosa.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.