tenir en compte oor Indonesies
tenir en compte
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Indonesies
meluluskan
memberi
Ara bé, tenint en compte el que hem analitzat, és molt probable que s’identifiqués obertament com a cristià.
Namun dari apa yang telah kita bahas, Yusuf kemungkinan memberi tahu orang-orang bahwa dia adalah orang Kristen.
membiarkan
Sàviament, va tenir en compte les nostres limitacions i va permetre que demostréssim el que de debò tenim al cor (Salm 103:14).
Ia dengan bijaksana mempertimbangkan keterbatasan manusia, membiarkan mereka memperlihatkan kondisi hati mereka yang sebenarnya. —Mazmur 103:14.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
memperbolehkan · memperkenankan · mengakui · menghalalkan · mengizinkan · merelakan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenir en compte què, coronel?
Perlahan- lahan, CenturionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
També s’ha de tenir en compte com afectarà els altres el fet que vagi al dinar o sopar.
Aku aku terlalu berat utk digendong?jw2019 jw2019
Vegem tres coses que hem de tenir en compte: quan parlar, què dir i com dir-ho.
Seperti biasa, sayangjw2019 jw2019
Tot calculat, es va tenir en compte cada variable.
Sampai jumpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En quines situacions va demostrar David que tenia en compte l’opinió de Jehovà?
Sesuatu yang tidak benar di sinijw2019 jw2019
Tenint en compte aquest canvi de comprensió, què podem aprendre de la visió d’Ezequiel?
tapi mereka bukan saudara, bahkan tidak miripjw2019 jw2019
La il·luminació va ser doncs, un dels elements essencials a tenir en compte a l'hora de rodar.
Baju dan saya adalah satuWikiMatrix WikiMatrix
¿Per què la gent hauria de tenir en compte aquest càlcul evolutiu?
Ladies and gentlemen, selamat datang di Biff Tannen MuseumLiterature Literature
Els cristians madurs tenen en compte la consciència dels altres (Consulta els paràgrafs 11 i 12)
Persetan dengan itu, dan persetan denganmu, Sosa!jw2019 jw2019
Quines coses hem de tenir en compte abans de parlar?
Kau sebaiknya pergi sebab kau terlihat lebih baik untuk hal seperti ini dibanding akujw2019 jw2019
A la meva família es menyspreava les dones i poques vegades se les tenia en compte.
Ah, malam yang baikjw2019 jw2019
Va ser bondadós i va tenir en compte les limitacions dels seus deixebles.
Dan tinggal makanjw2019 jw2019
Però aquestes especulacions infundades no tenen en compte Jehovà, l’Autor de la Bíblia (2 Timoteu 3:16).
Lebih baik dua, # jantan, # betinajw2019 jw2019
Quines tres coses hem de tenir en compte a l’hora de parlar?
Aku akan datang kembali dan bertanya ia sedang menontonjw2019 jw2019
Però, què s’ha de tenir en compte?
Guru, boleh kami lihat?jw2019 jw2019
(b) Quins factors hauria de tenir en compte un cristià que es planteja el divorci?
Itu adalah Anda tidak dapat melihat dan tanganjw2019 jw2019
En segon lloc, hem de tenir en compte la influència de Satanàs, el Diable.
Maksudku, bagaimana aku bisa tahu kopi yang mana?jw2019 jw2019
Aquesta pregunta sembla absurda tenint en compte que, a nivell mundial, Singapur està reconegut com un estat independent.
Aku tidak akan pergi sendiriangv2019 gv2019
Quines coses dels nostres oients podem tenir en compte per triar un exemple?
Sepertinya begitujw2019 jw2019
Per respondre a aquesta pregunta hem de tenir en compte una sèrie de factors.
Gerbong kereta terlalu banyakjw2019 jw2019
Ancians, quan intenteu restablir els altres, teniu en compte aquest objectiu? (Gàl.
Pijat # menit per harijw2019 jw2019
Què haurien de tenir en compte els pares que es plantegen tornar a la congregació d’abans?
Dia datang padaku, dan dia menawarkan uang yang sangat banyakjw2019 jw2019
Tenint en compte això, analitzem quina importància li hauríem de donar a la capacitació de més germans.
Apa yang membuatmu kemari?jw2019 jw2019
Considerar no vol dir posar atenció; tenir en compte (per a obrar), prendre en consideració.
Apa yang mereka cari?WikiMatrix WikiMatrix
Més aviat, volem tenir en compte sobretot què és el que li agrada a Jehovà.
Giant retak, atau arahan, formulir pada titik- titik lemah, menciptakan jalur bagi para pendatang barujw2019 jw2019
345 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.