registre oor Albanees
registre
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Albanees
regjistrohem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La raó és que el registre històric s'està digitalitzant a un ritme molt ràpid.
Ai do ta mësojë shpejt.Do t' i japim qelinë tëndeted2019 ted2019
La New Catholic Encyclopedia comenta que el primer registre d’aquesta festa es troba «al Cronògraf de Filòcal, un almanac romà que data del 336 [de la nostra era]».
Pa problem, Z.Sejndërsjw2019 jw2019
Gestionen funcions administratives com el registre koseki, l'assegurança mèdica i les taxes de propietat.
Atëherë Zoti, ndoshta zgjoi diç në tëWikiMatrix WikiMatrix
El 2005 els partits d'oposició i organitzacions de drets humans van recolzar el boicot del referèndum constitucional que permetia a Déby reelegir-se per a un tercer mandat enmig d'informes d'irregularitats en el registre de votants i la censura dels mitjans de comunicació per part del govern durant les campanyes.
Ke kohë për darkë?WikiMatrix WikiMatrix
Amb tot, els monarques no són els únics que apareixen tant al registre bíblic com a l’arqueològic.
Jo, dëgjohet e llogjikëshmejw2019 jw2019
Una vegada que està solt, no hi ha res per mantenir el registre de venir a baix.
Është ingjinjer i AeronautikësQED QED
«No hi ha cap altre llibre antic que tingui un registre tan arcaic i ampli del seu text», va escriure en Frederic Kenyon sobre les Escriptures Gregues Cristianes, «i cap erudit que sigui objectiu negaria que els escrits que tenim avui dia ens han arribat gairebé intactes».
P- Po per vitet ' #?jw2019 jw2019
El registre fòssil indica que tots els grups principals d’animals van aparèixer de sobte i es van mantenir pràcticament inalterats
Anna, si mendon që zjarri s' ka qenë aksident?jw2019 jw2019
El primer registre d’un d’aquests congressos és del 1889; hi van assistir 225 persones i se’n van batejar 22.
Mund ta rregullojmë këtë gjë, por nuk varet vetëm nga nejw2019 jw2019
Entre les seves obres cinematogràfiques es troba Motion Painting núm. 1 (1947), que actualment figura en el Registre Nacional de Cinema de la Biblioteca del Congrés dels Estats Units.
Është vendi i vetëm ku mund të mendojWikiMatrix WikiMatrix
Has de creure que tots els éssers vius van evolucionar gradualment a partir d’un avantpassat comú, tot i que el registre fòssil indica amb contundència que les principals classes de plantes i animals van aparèixer de sobte i no van evolucionar, ni amb el transcurs de milions d’anys.
Sdi të shqiptosh?jw2019 jw2019
Tant el registre fòssil com les investigacions recents confirmen que les categories fonamentals de plantes i animals han canviat molt poc en períodes llargs de temps.
Khëajaji! O mësuesjw2019 jw2019
Mentre que l'edat dels déus ha estat amb freqüència de més interès per als estudiosos de la mitologia contemporània, els autors grecs de les eres arcaica i clàssica van tenir una clara preferència per l'edat dels herois, ja que permetien establir una cronologia i portar un registre dels progressos humans sobre respostes en relació a les preguntes sobre com el món va ser creat.
A do të nisesh?WikiMatrix WikiMatrix
No sols parlem de la recopilació d'un impressionant registre, també dels procediments de treball.
A jemi dakord, atëherë?WikiMatrix WikiMatrix
El relat bíblic de la creació també ens indueix a esperar, en el registre fòssil, una aparició sobtada de nous tipus de criatures completament formades.
Tani më mirë shkoni në shtëpi dhe kënaquni me tërheqjen tuajjw2019 jw2019
El registre bíblic afirma clarament que Déu va crear «tota mena» bàsica de vida animal i vegetal (Gènesi 1:11, 12, 20-25).
Je në një dhomë dyshejw2019 jw2019
Les dades de mortalitat infantil a Suècia es van classificar d'acord amb la classificació socioeconòmica del registre britànic.
Po foli, do na gjejnëQED QED
El nou emperador, Daizong, nomenà Li Bai per al registre de la comandància militar d'esquerra el 762.
Plako,faleminderit që më shpëtove jetënWikiMatrix WikiMatrix
Fins ara, no s’ha trobat cap registre seglar irrefutable que ens ho pugui confirmar.
Gjepura, Uiglaf.Do t' ia tregoj më parë Beuolfitjw2019 jw2019
No existeix registre via internet.
Keni pastruar rrobat e mia?WikiMatrix WikiMatrix
El fascinant registre d’aquesta herència és un recull, no només de publicacions, sinó també de fotografies, cartes, relats personals i objectes relacionats amb la nostra adoració, predicació i història.
Lëvizni tani, hiqmuni syshjw2019 jw2019
Podeu veure- ho al registre fòssil.
Unë bëj një kokteil me akuj të thyer, rum dhe çokollatë të zezë të shkrirëQED QED
El registre bíblic indica que, durant la seva predicació, va alimentar milers de persones en dues ocasions (Mateu 14:14-21; 15:32-38).
Ti, nuk më bëhet vonëjw2019 jw2019
17 L’amor autèntic no se sent provocat fàcilment i ‘no té en compte el mal’, és a dir, no porta un registre de totes les coses poc amoroses que altres fan (1 Tes.
Ne jemi njujorkezë, apo jo? pojw2019 jw2019
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.