registrar oor Albanees

registrar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Albanees

regjistroj

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

registre d'errors
evidenca e gabimeve
registre
regjistrohem

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una cosa que ens pot ajudar és entendre bé el significat de les il·lustracions que va posar Jesús i que trobem registrades a la Bíblia.
Çke këtu djalosh?jw2019 jw2019
La profecia registrada al capítol 6 d’Apocalipsi (Revelació) el descriu com un genet que cavalca un cavall blanc.
Ndoshta, por do duhet një javëjw2019 jw2019
Moltes d’aquestes il·lustracions les podem trobar en el conegut Sermó de la Muntanya, registrat en els capítols 5 a 7 del llibre bíblic de Mateu.
Gati për luftim!jw2019 jw2019
En qualsevol cas, tots els escriptors van registrar els pensaments de Déu i no els seus.
Ju flet Arcadia, kaloni në frekuencën e urgjencësjw2019 jw2019
Josep havia d’anar a registrar-se a aquesta Betlem, perquè havia estat la llar dels avantpassats del rei David, avantpassats també de Josep i la seva esposa, Maria.
Çfarë zgjedhjejw2019 jw2019
Intenta imaginar el significat de les paraules de Pau registrades a 1 Corintis 15:24, 25, 28 (llegeix).
Jo, ajo nuk do bentejw2019 jw2019
16 Normalment són pocs els casos que requereixen seguir tots els passos registrats a Mateu 18:15-17.
E di, lejoni të futemjw2019 jw2019
Però ens pot ajudar l’exemple de Jesús, registrat a Mateu 26:39 (llegeix).
Mendja faktikisht formon gjërat që janë përceptuarjw2019 jw2019
23 Abandonar Babilònia la Gran no només consisteix a demanar que esborrin el nostre nom dels seus registres.
Në nëntor të ' # #, kur nisi zjarrijw2019 jw2019
Explica el significat de les inoblidables paraules de Jesús registrades a Joan 11:25-27 i de la resposta de Marta.
Ndal, qëndro atyjw2019 jw2019
10 Segons la profecia registrada per l’apòstol Joan, «la terra», els elements d’aquest món que són més raonables, ajudaria el poble de Déu empassant-se «el riu» de persecució.
Izolimi duhet të ketë përfunduar nëjw2019 jw2019
Totes estan registrats com a Béns Culturals Importants del Japó.
Ka ndodhur një vrasje sotWikiMatrix WikiMatrix
Al final de la guerra, tots els registres van tornar de forma segura al Col·legi.
Një njeriu i nevojitet pushimWikiMatrix WikiMatrix
Després, obeint un decret imperial, va anar amb la seva esposa embarassada a registrar-se a Betlem.
Dua të rri me ty.- Mund të lexoj mendjen e kujdojw2019 jw2019
Quin efecte haurien de tenir en els ancians les paraules de l’apòstol Pau registrades a 2 Corintis 1:24?
Pse s' mund ta marr?jw2019 jw2019
Per exemple, un erudit comenta: «La conclusió que s’extreu dels manaments de Déu registrats a [Gènesi 2:16, 17] és que només Déu sap el que està bé [...] per als humans i només Ell sap el que està malament [...] per a ells.
shikoje atë!jw2019 jw2019
(b) Què volia ensenyar Jesús amb la il·lustració registrada a Mateu 18:21-35?
Ne duam vetem te te themi qe jemi fansa te medhenj te punes tuajjw2019 jw2019
Al descriure les ensenyances d’Orígenes, Ambròs i Jeroni, The International Standard Bible Encyclopaedia explica: «Buscaven tipus, i evidentment els trobaven, en tots els incidents i successos registrats a la Bíblia, per molt insignificants que fossin.
Mos i buzëqesh asnjëritjw2019 jw2019
Com que la fi d’aquest món malvat està tan a prop, hem d’estar agraïts que Jehovà hagi aclarit progressivament la nostra comprensió d’aquesta i de les altres paràboles registrades als capítols 24 i 25 de Mateu.
I dashur Adam:Shiko se sa larg kemi shkuarjw2019 jw2019
La temperatura més baixa registrada va ser de –35,9°C el 1883.
Oh, shpresoj të mos më duhet një bosht i riWikiMatrix WikiMatrix
Va registrar el nom del client com a " GHost_ laptop ".
Gati!Shenjë!QED QED
6 Pau menciona «el sòlid fonament de Déu» en el mateix context en què cita les paraules de Moisès sobre Corè i els seus companys, registrades a Nombres 16:5.
PĂ« r nĂ « shtĂ« pijw2019 jw2019
Segons es registra a Ezequiel 24:6, 11, 12, què representa el rovell de l’olla, i quin principi extraiem del versicle 14?
Por fatkeqësisht, nuk mund të themi se kur do t' i kthehet vetëdijajw2019 jw2019
Durant la celebració, aquest rei va fer una oració sincera i emotiva en forma de cançó, que està registrada a 1 Cròniques 16:8-36.
Shumica nga ne këtu,.. po kërkon për një shpjegim llogjikjw2019 jw2019
Podem entendre aquestes profecies si entenem la primera profecia registrada a la Bíblia.
Nuk edi kur ështëjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.