germà oor Sweeds

germà

/ʒərˈma/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sweeds

bror

naamwoordalgemene, w
ca
fill dels mateixos pares
sv
manligt syskon
Thea, el teu germà t'estima més que la vida mateixa.
Thea, din bror älskar dig mer än livet självt.
en.wiktionary.org

broder

naamwoordalgemene, w
Si un germà et tractés injustament, com et podria ajudar meditar en el relat d’aquest servent fidel?
Vad kan vi lära oss av Josef om vi skulle bli orättvist behandlade av en broder eller syster?
en.wiktionary.org

syskon

naamwoordonsydig
Quants dels teus germans i germanes han de matar?
Hur många av dina syskon ska de få döda?
en.wiktionary.org

kompis

naamwoordw
Open Multilingual Wordnet

kumpan

naamwoordalgemene
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Germà

/ʒəɾ'ma/ eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sweeds

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un germà que es va quedar vidu i va patir circumstàncies doloroses va dir: «He après que no podem triar les proves, ni quan les enfrontarem ni la seva freqüència.
Kolla, vad jag hittade!jw2019 jw2019
Havia vist morir el seu germà amb un ull obert i l’altre encara en el somni.
Jag matar MouschiLiterature Literature
Wallander va pensar en la seva pròpia germana Kristina.
Varför ge hormoner till fisk?Literature Literature
No sé quantes vegades em va arribar a dir que la meva germana era meravellosa i que l’estimava tant i tant.
Nu hor jag demLiterature Literature
«He conegut alguns joves de la congregació que sortien amb persones que no servien Déu», va dir un germà jove.
Min plånbok blev stulenjw2019 jw2019
Probablement, el seu germà Johannes.
Kan du meddela D. O. D att vi använder lokalpolisens kanaler i zonen?Literature Literature
La seva germana pensava que en Rolf n’estava tan enamorat perquè representava el seu contrari absolut.
vilket funkar bra, för då får jag skämma bort honomLiterature Literature
(4) Descriu el que va succeir al Madison Square Garden mentre el germà Rutherford presentava el discurs «Govern i pau».
Japsarna var här för ett par timmar senjw2019 jw2019
Va anar a cercar el seu germà Garrow i li demanà si es podia quedar amb ell fins que arribés el nadó.
Stanna där du ärLiterature Literature
Fotos de l’Isa i el seu germà.
Det är över nuLiterature Literature
Patrick és el germà petit de John McEnroe.
Jag svettas ju för mycketWikiMatrix WikiMatrix
Va ser un divendres a la tarda, el dia abans del desè aniversari de la meva germana, a finals de maig.
Bilaga I, Teman, punkt #.#- Säkerhetsforskning, Verksamhet, punktsats #, rubrikenLiterature Literature
El germà gran de la meva mare, en Fred Wismar, i l’Eulalie, la seva dona, vivien a Temple (Texas).
Muamar Kadhafi kommer att få Nobels fredsprisjw2019 jw2019
No, mirava el meu germà tallant llenya.
Republiken Kongo lämnade därefter in en korrigerande åtgärdsplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vols dir que si haguessin mort el teu germà, n’estaries tan joiós?
NormalvärdeLiterature Literature
Segur que la meva germana us ha demanat unir-vos les altres dames nobles a la torre de Maegor.
swappar, men endast om de har ett marknadsvärde på grund av att de är föremål för handel eller kan avräknasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principi, quan va arribar la seva germana, Gregor es posava en una situació especialment bruts cantonada amb la finalitat d'aquesta postura per fer una mena de protesta.
Målet för denna dialog måste vara att få USA och övriga länder som lämnats utanför utsläppshandeln att gå med i den.QED QED
I doncs, vols que tingui cura del teu germà perquè no acceptaria el teu suport?
givarnas personuppgifter (samt hur och av vem de har identifieratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El qui fa la voluntat del meu Pare del cel, aquest és el meu germà, la meva germana, la meva mare».
Det enda fakta, det enda jag vet--helt utan tvivel i det här målet...... är att fader Moore älskade EmilyWikiMatrix WikiMatrix
L'Aida torna acompanyada del seu germà.
övriga namn som används vid saluföring av utsäde av sorten (äldre sorterLiterature Literature
El meu germà és un vil traïdor.
Skuggat område kallas provningsområdeLiterature Literature
Estàs segur de poder confiar en la teua germana?
Vi prövar igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altre germà va dir que, quan de sobte es va morir la seva dona, va sentir «un dolor físic indescriptible».
Även om kvinnorna har barn måste de kunna välja om de vill arbeta eller stanna hemmajw2019 jw2019
Tot i que el consell d’ancians està disposat a donar suggeriments i ànim, ha de ser el germà que desitja un lloc de responsabilitat qui s’esforci per complir els requisits bíblics.
Hur skulle vi veta att han fortfarande lever?jw2019 jw2019
Aquell any, la germana White i altres predicadors entusiastes oferien els sis volums enquadernats en tela per només 1,65 dòlars, el cost d’impressió.
fartyget skall vara under gångjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.