balkánské státy oor Arabies

balkánské státy

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Arabies

البلقان

Proper noun
ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)
Po přistoupení Bulharska a Rumunska má EU 27 členů, přičemž v pořadí čekají Turecko, Chorvatsko, ale i další balkánské státy a také Ukrajina a Gruzie.
بعد انضمام بلغاريا ورومانيا أصبح الاتحاد الأوروبي يضم 27 دولة، فضلاً عن انتظار تركيا وكرواتيا، وأيضاً دول البلقان وأوكرانيا وجورجيا في الصف.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak rozpory, které tehdy zmítaly balkánskými státy, stále otřásají dnešním světem?
هل تريدين بعض من هذا ؟jw2019 jw2019
Během doby se z nás stala pilná skupina dvaceti průkopníků sloužících v balkánských státech.
هروين مهرّب ؟jw2019 jw2019
V balkánských státech proti sobě bojují o území členové východní pravoslavné církve, římští katolíci a členové jiných náboženství.
لنقم بالأمر يا صديقي, هذاjw2019 jw2019
Jednostranné rozhodnutí Rakouska a devíti balkánských států znemožnit tok migrantů přes jejich hranice vyvolal politické turbulence.
نيلسن ، أين أنت أيها الأحمق ؟ لن نضحك معك بعد الآنProjectSyndicate ProjectSyndicate
Druhá světová válka začala v Polsku a rozšířila se i do balkánských států.
الملفات المحلية فقط مدعومةjw2019 jw2019
A Evropa s životně důležitou podporou Spojených států tvrdě pracovala na zastavení krveprolévání z 90. let a poté pomáhala při obnově balkánských států.
إنهم منزعجين بشكل سىء ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Po přistoupení Bulharska a Rumunska má EU 27 členů, přičemž v pořadí čekají Turecko, Chorvatsko, ale i další balkánské státy a také Ukrajina a Gruzie.
لقد أنقذنا (مات باركمان) الصغيرProjectSyndicate ProjectSyndicate
Odliv mozků není problémem pouze pro Jižní Ameriku západně od And a řadu afrických zemí, ale i pro Turecko, Itálii, Velkou Británii, balkánské státy, Německo a Finsko.
لا تنظر الي هكذاProjectSyndicate ProjectSyndicate
Naštěstí se zdá, že doba ozbrojeného konfliktu v tomto regionu dospěla definitivně ke konci, neboť balkánské státy jsou nyní na cestě k členství v NATO a EU.
لكنه بالفعل خدعني أحياناً من منا لا يفعل ذلكProjectSyndicate ProjectSyndicate
Srbské povstání a faktické rozdělení Kosova jsou i nadále možné a navíc se budeme muset potýkat s destabilizujícími dopady vyhlášení nezávislosti Kosova na další rozdělené balkánské státy, jako jsou Bosna a Makedonie.
كانت صديقتك فى المدرسةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bude pokračovat v podpoře konečného přijetí balkánských států, avšak nikoho nenechala na pochybách o svém odporu vůči plnému členství pro Turecko, což je hlavní věcná změna oproti Schröderově éře (třebaže její vláda nebude blokovat start jednání na začátku října).
لم يكن المال كثيرا ولكنه كان مساعدا لهProjectSyndicate ProjectSyndicate
Albánie (albánsky: Shqipëri/Shqipëria, také Arbëria), oficiálně Albánská republika (albánsky: Republika e Shqipërisë) je středomořský stát v jihovýchodní Evropě na Balkánském poloostrově.
لقد انتهيت للتو من الفحوصات الأوّليةWikiMatrix WikiMatrix
Jde nám ovšem o strukturovanou spolupráci - to znamená, aby některé evropské státy mohly dále prohlubovat obranyschopnost -, neboť nejsme ochotni připustit, aby si obezřetnější a váhavější hráči vynutili opakování balkánské tragédie 90. let, kdy Evropané jednat nedokázali a Američané se (po jistou dobu) neodhodlali.
لَكنَّه في a قفص منفصل.ليس هناك طريق الذي الأفعى كان يُمكنُ أنْ تَعْملَها. هو أحد الثابتِ قوانين الفيزياءِ ، السّيد MonkProjectSyndicate ProjectSyndicate
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.